«федерация омских профсоюзов» Отдел правовой и технической инспекции труда Информационный бюллетень №2-т февраль 2012. В выпуске
|
|
Скачать 263.23 Kb.
|
|
ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «ФЕДЕРАЦИЯ ОМСКИХ ПРОФСОЮЗОВ» Отдел правовой и технической инспекции труда Информационный бюллетень № 2-т февраль 2012. В выпуске: 1.Анализ причин смертельных, тяжелых и групповых несчастных случаев, связанных с производством, произошедших в 4 квартале 2011 года на предприятиях и в организациях, имеющих профсоюзные организации. 2.Информация о количестве смертельных, тяжелых и групповых несчастных случаях, связанных с производством по членским организациям ТОО ФОП за 2011г. ________________________________________________________ ^ пр.К.Маркса,4 Анализ причин смертельных, тяжелых и групповых несчастных случаев, связанных с производством, расследованных в в 4-м квартале 2011 года, на предприятиях и в организациях, имеющих профсоюзные организации. В IV квартале 2011г. на предприятиях и в учреждения, где действуют профсоюзные организации было допущено 2 смертельных, 23 тяжелых и 3 групповых несчастных случаев. Погибло 3 человека, тяжелые травмы получили 26 человек. В ДТП 3 человека получили тяжелые травмы и 1 погиб. 1.11. 2011г. Бригада работников филиала «Ямало-Ненецкое окружное управление водных путей и судоходства» ФБУ «Обь-Иртышводпуть» производила перевозку ГСМ в ёмкости 5м3 от причала реки Полуй на склад ГСМ. Перевозка осуществлялась трактором ТДТ-55А на прицепе, который был закреплен тросом трелевочной лебедки за водило прицепа и дополнительно закрепленным страховочным тросом за водило прицепа и фаркопф трактора. На самом крутом месте подъема барабан трелевочной лебедки стал раскручиваться, остановить его не удалось, страховочный трос не выдержал и расплелся и прицеп набирая скорость свободно покатился по косогору вниз. В это время на пути следования прицепа с ёмкостью случайно оказался слесарь- сантехник Л… этого же предприятия, который не видел случившегося и не успел среагировать на предупредительный крик одного из членов бригады. Разогнавшийся прицеп сбил Л… и переехал через него колесами. От полученных травм Л… скончался. Причиной несчастного случая стали: -конструктивные недостатки и недостаточная надежность трелевочной лебедки трактора ТДТ-55А, выразившиеся в самопроизвольном сбросе лебёдочного троса; - неудовлетворительная организация производства работ, выразившаяся в наличии посторонних лиц в районе производства работ повышенной опасности. (Межрегиональная организация профсоюза Обь-Иртышского Баскомфлота) 10.10.2011г. слесарь механосборочных работ З… Омского судоремонтно-судостроительного завода ОАО «Иртышское пароходство», перемещаясь по палубе теплохода, наступил на фанеру, которая прикрывала технологическое отверстие. Фанера не выдержала его веса и З… провалился в грузовой люк теплохода, получив при этом закрытую травму груди, перелом II-VII ребер справа с повреждением ткани правого легкого. Причиной несчастного случая стала неудовлетворительная организация производства, выразившаяся в невыполнении работодателем «Правил безопасности труда на судах речного флота», в соответствие с которыми: «Во время производства ремонтных работ все люки, горловины и другие отверстия в палубах, как правило, должны быть плотно задраены. При вскрытии они должны быть ограждены и вывешены предупредительные знаки «Проход опасен». ( Иртышская территориальная(бассейновая) организация Профсоюза работников водного транспорта). 11.10.2011г советник отдела охраны, защиты и воспроизводства лесов Главного управления лесного хозяйства Омской области ^ .,. Вследствие столкновения с двигавшимся навстречу автомобилем ВАЗ 21074, работник Главного управления лесного хозяйства Омской области И… получил сотрясение головного мозга, гипертензивно-гидрацефальный синдром, ушиб мягких тканей поясничной области, множественные ссадины лица. Причиной несчастного случая стало дорожно-транспортное происшествие, произошедшее по вине водителя ВАЗ 21074, который выехал на встречную полосу движения и допустил столкновение с автомобилем ГАЗ 3110-00. (Профсоюз работников лесных отраслей). 13.10 2011г. грузчик Б… службы организации перевозок ОАО «Омский аэропорт» совместно с грузчиком Р… производили разгрузку грузов воздушного судна со спецмашины АПК-10, не имеющей ограждения бортом задней части кузова на эстакаду коммерческого склада. Заметив, что один из мешков, стоящих у края платформы, начал падать на землю, Б…. в целях сохранности груза схватил его одной рукой, но не смог его удержать, потерял равновесие и упал с эстакады на землю. Вследствие падения с высоты Б… получил закрытый перелом дистального метаэпифиза малоберцовой кости и заднего края большеберцовой кости правой голени с вывихом стопы. Причиной тяжелого несчастного случая стали неудовлетворительная организация производства работ, выразившаяся в несогласованности действий грузчиков во время выполнения разгрузочных работ, а также отсутствие технологической карты на производство погрузочно-разгрузочных работ, определяющей комплекс организационных и технических мероприятий, обеспечивающих безопасность выполнения работ по разгрузке специализированного автомобиля, задняя выступающая часть кузова, которого не имеет бортового ограждения. ( первичная профсоюзная организация ОАО «Омский аэропорт») 18.10.2011г. сортировщица яйца ЗАО «Иртышское» Омского района ^ . Вследствие столкновения сортировщица яйца Б… упала и ударилась головой о металлический швеллер конвейера, получив сотрясение головного мозга, рвано-ушибленную рану затылочной области головы. Причиной несчастного случая стало нарушение сортировщицей яйца ^ нарушение грузчиком Л…. «Инструкции по технике безопасности при выгрузке, перевозке контейнеров с яйцом, тары, макулатуры», которые предписывают работникам: « При движении по цеху будьте внимательны, не спешите. Будьте особо внимательны при пересечении проходов». « «Передвигать груженый контейнер по цеху разрешается …., убедившись, что на пути движения нет посторонних предметов либо движущихся навстречу рабочих». ( Профсоюз работников АПК) 21.10.2011г. изготовитель натуральной колбасной оболочки П… ОАО «Омский бекон» Калачинского района не отключив от сети машину для отжима и шлифовки «Н-Н600 ASC MK5» производила её чистку и мойку. При удалении остатков влаги в зоне вращения вальцов ветошью, конец ветоши попал во вращающиеся вальцы. Вместе с ветошью в вальцы затянуло и пальцы левой кисти пострадавшей П…, которая получила обширную рвано-скальпированную рану левой кисти с дефектом кожи и декомпенсацией кровообращения 2-4 пальцев. Причиной несчастного случая стало нарушение самой пострадавшей «Инструкции по охране труда для рабочих, занятых изготовлением натуральной кишечной оболочки», которая запрещает, при работающей машине для отжима и шлифовки «Н-Н600 ASC MK5», снимать защитные приспособления и ограждения, подводить руки вплотную к вращающимся вальцам. ( Профсоюз работников пищевой, перерабатывающей и смежных видов экономической деятельности). 26.10.2011г. водитель В… муниципального предприятия г. Омска «Тепловая компания» производил шиномонтажные работы колеса автомобиля «КАМАЗ» на территории предприятия вне шиномонтажного участка без использования специального ограждения для накачивания колес и предохранительных устройств препятствующих вылету замочного кольца. После выполнения шиномонтажных работ и накачивания колеса компрессором автомобиля, водитель В… наклонился к колесу, приставленному к ступице для измерения манометром давления в шине. В этот момент замочное колесо вылетело с обода колеса, произошел разрыв камеры, отлетевшее кольцо травмировало водителя, который получил открытую черепно-мозговую травму, многооскольчатый перелом передней стенки, линейный перелом задней стенки лобной пазухи, сотрясение головного мозга. Причиной несчастного случая стали: - неудовлетворительная организация производства работ, выразившаяся в отсутствии на предприятии порядка выдачи и замены шин, исключающего выполнение шиномонтажных работ на территории предприятия вне шиномонтажного участка, отсутствие контроля со стороны работодателя за состоянием условий труда на рабочих местах. -нарушение водителем В… требований межотраслевых правил по охране труда на автомобильном транспорте «ПОТ РМ-27-2003» в части п. 2.1.11.10 «Накачивание и подкачка, снятых с автомобиля шин в условиях организации, должны выполняться только в специально отведенных для этой цели местах с использование предохранительных устройств, препятствующих вылету колец. (Профсоюз работников жизнеобеспечения) 11.11.2011г тракторист-машинист К…. СПК «Лесной» Исилькульского района, после того, как ему не удалось включить пониженный режим коробки передач трактора К-700 с помощью рычагов управления, для принудительного включения пониженного режима КПП, вышел из кабины трактора и протянул левую руку с одетой на неё ветошью(штанина от спортивных брюк) к рычагу переключения. В связи с тем, что двигатель трактора не был заглушен, вращающимся первичным валом КПП захватило одетую на руку К… ветошь и накрутило её в месте с левой кистью на вал. К… получил тяжелую травму размозжение и травматическую ампутацию левой кисти . Причинами несчастного случая стали: -нарушение работодателем требований безопасности при эксплуатации транспортных средств, выразившиеся в отсутствии ограждения на движущихся и вращающихся частях трактора К-700; -нарушение пострадавшим К… требований инструкции №76 по охране труда при техническом обслуживании тракторов и сельскохозяйственных машин СПК «Лесной»: «Все работы по техническому обслуживанию машин… проводите при остановленной машине и не работающем двигателе». ( Профсоюз работников АПК) 9.11.2011г. табельщица Ш… ОАО «Конструкторское бюро транспортного машиностроения, двигаясь по дороге территории предприятия после окончания смены поскользнулась, упала на спину, ударившись головой. Вследствие чего получила тяжелую травму: сотрясение головного мозга, растяжение мышц связочного аппарата шейного отдела позвоночника. Причина несчастного случая: неосторожность пострадавшей. ^ 9.11.2011г. социальный работник К… БУ КЦСОН «Рябинушка» при выполнении служебных обязанностей следовала по тротуару ул. Маяковского, д.18, поскользнулась и упала. При падении получила ЗЧМТ, сотрясение головного мозга. Причиной несчастного случая стали : непреднамеренная неосторожность пострадавшей. ( Профсоюз работников госучреждений и общественного обслуживания) ^ ОАО «Инженерно-строительная компания» было выдано задание на сбор и складирование деревянных распорок от опалубки забетонированных фундаментов. При попытке отсоединить одну из распорок, прибитой гвоздем к опалубке , бетонщик К… встал на деревянную опалубкуфундамента, поскользнулся и упал с высоты 0,5 м на правый бок, ударившись о бетонное основание фундамента. Вследствие падения К… получил тяжелую травму: разрыв правой почки, забрюшинную гематому справа, геморрагический шок 1степени. Причиной несчастного случая стали : -неудовлетворительная организация производства работ, выразившаяся в отсутствии надлежащего контроля за действиями работников предприятия; - непреднамеренные действия пострадавшего, который самостоятельно приступил к выполнению работ по снятию распорок опалубки, пренебрегая личной безопасностью, поднялся на фундамент и встал на ребро опалубки. ( Всероссийский «Электропрофсоюз») 19.11.2011г. плотник-бетонщик А… ООО «Строительная компания «Трест-5» спускался с первого этажа по маршевой лестнице на строительную площадку. Проявил неосторожность, оступился и упал. В результате падения получил тяжелую травму: «Закрытая травма таза». Причиной несчастного случая является личная неосторожность пострадавшего. (Профсоюз работников строительства и промстройматериалов) ^ «Омского района водных путей и судоходства» - филиала ФБУ «Обь-Иртышводпуть» , производил на круглопильном станке для продольного раскроя досок ЦА-2 распиловку доски длинной 1м на бруски. Во время распила правая рука Е… попала в зону вращающегося диска циркулярной пилы и Е. получил травму: множественные рваные раны 2-3-4-5 пальцев правой кисти с дефектом мягких тканей и костей, травматическое отчленение 2,5 пальцев. Причиной несчастного случая стали: - несоответствие конструкции средств ограждения режущей части инструмента требованиям паспорта станка ЦА-2; - неудовлетворительная организация производства работ, выразившаяся в отсутствии контроля работодателя за состоянием условий труда на рабочих местах, а также за правильностью применения работниками средств индивидуальной и коллективной защиты; - выполнение работником работы на оборудовании, работа на котором не предусмотрена условиями трудового договора, должностными обязанностями по выполняемой работе. ( Межрегиональная организация профсоюза Обь-Иртышского Баскомфлота) 24.11.2011г. слесарь-сантехник С… БУЗОО «Стоматологическая поликлиника» совместно с электромонтером В… выполняли работу по разгрузке и переносу рулона линолеума из грузового автомобиля в помещение поликлиники. Груз переносили вдвоем на плечах, двигаясь друг за другом. Спускаясь по ступеням маршевой лестницы у двигавшегося сзади электромонтера В…, соскользнула нога со ступени, он упал, не удержав рулон линолеума на плече. Упавшим рулоном линолеума был нанесен резкий удар в плечо слесарю-сантехнику С…, который получил закрытый компрессионный перелом тела Tb IX позвонка 1степени. Причиной несчастного случая стала неудовлетворительная организация производства работодателем, выразившаяся в организации переноски тяжести более 50кг без применения средств механизации и обеспечения безопасных условий труда при выполнении работы повышенной опасности. (Профсоюз работников здравоохранения) 7.12.2011г. аппаратчик подготовки сырья и отпуска полуфабрикатов ^ принял решение приостановить откачку и восстановить проходимость линии откачки путем обратной подачи в линию пара. Однако через некоторое время резинотканевый рукав, наполненный гидратом окиси калия и пара, сорвало со штуцера и обдало веером брызг аппаратчика подготовки сырья и отпуска полуфабрикатов С…, вследствие чего он получил химический ожог роговицы и коньюктивиты 2-3 степени обоих глаз, ожог кожи лица 2-3 степени. Причинами несчастного случая стали: -неудовлетворительная организация производства, выразившаяся в применении, в нарушение указаний по эксплуатации, для слива гидрата окиси калия из железнодорожной цистерны резинотканевого рукава класса «Б», не выполнение требования к соединению рукава и металлического наконечника, что привело к образованию перегиба, отсутствие второго хомута на месте крепления рукава; -нарушение технологического процесса, заключающееся в проведении операции (обратная подача пара в технологический трубопровод), не предусмотренной технологической инструкцией; - неприменение средств индивидуальной защиты (защитных очков). (Профсоюз работников химических отраслей промышленности) 12.2011г. водитель А…машины скорой помощи МУ «Автобаза здравоохранения», доставив бригаду по вызову ул. 19 марьяновская 42\2, находился в кабине автомобиля в ожидании возврата бригады фельдшеров. В кабину сел неизвестный и после слов, что у него «счеты со скорой» стал наносить удары по лицу водителю А…, затем вытащил его из кабины и нанес еще несколько ударов, после чего разбив лобовое стекло автомобиля скрылся. Водитель А… другой бригадой скорой помощи был доставлен в МУЗ «ГК БСМП №1», где ему был установлен диагноз: ЗЧМТ, сотрясение головного мозга, ушибы, ссадины головы. Причиной травмы стали противоправные действия лиц, в отношении, которых возбуждено уголовное дело. (Профсоюз работников здравоохранения) 14.12.2011г. слесарь по ремонту автомобилей М… муниципального предприятия г. Омска»пассажирское предприятие №7» выполнял шиномонтажные работы на шиномонтажном участке. Для накачивания очередного колеса он установил его в защитное ограждение замочным кольцом в сторону своей рабочей зоны и накачал колесо до 6,5 кгс/см2. Чтобы довести давление до величины требуемой инструкцией до 8 кгс/см2 слесарь по ремонту автомобилей М… присел для проверки показаний манометра, в этот момент произошел вылет замочного кольца и разрыв камеры колеса. От ударной воздушной волны слесарь по ремонту автомобилей М… получил: ЗЧМТ, сотрясение головного мозга, ушибы и ссадины головы. Причиной несчастного случая стали: -неудовлетворительная организация производства, выразившаяся в не проведении обучения и проверки знаний требований охраны труда работника, выполнявшего работы повышенной опасности, -отсутствие контроля со стороны работодателя за соблюдением технологического процесса шиномонтажных работ и соблюдением подчиненными правил по охране труда; -не выполнение пострадавшим требований инструкции по охране труда при выполнении шиномонтажных работ в части: «Закатывать шину в ограждение нужно таким образом, чтобы замочное кольцо находилось с противоположной от работника стороне и было обращено к сплошной стенке ограждения»; «Накачку шин следует вести в два этапа: в начале до давления 0,5 кгс/см2 с проверкой положения замочного кольца, а затем до давления предписываемого инструкцией». ( Профсоюз работников АТ и ДХ) ^ МУЗ «ОГКБ № 1 им. А.Н.Кабанова» шла по территории больницы в лабораторный корпус, поскользнулась и упала, получив травму: закрытый не осложненный, стабильный перелом тела L2 позвонка, закрытый перелом левой лучевой кисти. Причиной несчастного случая стали неудовлетворительное состояние территории в связи с гололедом и снегопадом, а также неосторожность пострадавшей. ( Профсоюз работников здравоохранения). ^ Входнинской дистанции пути структурного подразделения Западно-Сибирской дирекции инфраструктуры ЗСЖД – филиала ОАО «РЖД» в составе бригады производил работы по выправке пути. В связи с приближением грузового поезда все члены бригады, в том числе и монтер пути Б… отходили на безопасное расстояние. При этом монтер пути Б… при переходе пути встал на конец железобетонной шпалы, поскользнулся и упал на спину. Вследствие падения Б… получил травму: «закрытый компрессионный, стабильный, не осложненный перелом тел грудных позвонков Th8, Th9-1. Причиной несчастного случая стали: -неудовлетворительная организация производства работ, выразившаяся в отсутствии контроля со стороны работодателя за действиями монтера пути Б…. при переходе ж.д. пути для пропуска подвижного состава, - нарушение пострадавшим инструкции по охране труда для монтеров пути, не допускающей движение рабочих по железобетонным шпалам. ( Российский профсоюз железнодорожников и транспортных строителей) Завершено расследование несчастных случаев произошедших в 1-3 кварталах 2011г. 27.01.2011г. кастелянша Т… МОУДО «Детский сад комбинированного вида №87» следовала по служебным делам в департамент образования Администрации г.Омска. В районе остановки «Степная» при пересечении улицы Маяковского Т… внезапно вышла на проезжую часть дороги из-за стоявшего автомобиля «Газель» и была сбита следовавшим по параллельной полосе автомобилем «ВМW- X3». Работнику Т… МОУДО «Детский сад комбинированного вида №87» были причинены множественные травмы от которых она скончалась. Причиной происшедшего ДТП и последовавшего несчастного случая со смертельным исходом в соответствие с постановлением от 21.12.2011г.старшего следователя ССО по РДТП СУ при УВД Омской области стали неосторожные действия пешехода-работника Т… МОУДО «Детский сад комбинированного вида №87», нарушившей требования ПДД для пешеходов. (Профсоюз работников народного образования и науки РФ) ^ МП г. Омска «Пассажирское предприятие №7» в соответствие с заданием по ремонту автобусов должен был устранить течь масла колесного редуктора ведущего моста автобуса гаражный №856. Автобус № 856 находился в зоне ожидания ремонта, рядом стоял автобус № 865 с неисправностью «утечка воздуха заднего левого пневмобаллона, также ожидавший ремонта. Слесарь по ремонту автомобилей К… после обеденного перерыва попросил водителя-гонщик С… перегнать оба автомобиля №№ 856,865 из зоны ожидания в зону ремонта для устранения неисправностей. Водитель-гонщик С… , запустил двигатели на обоих автобусах и вышел из зоны ожидания ремонта на некоторое время. Вернувшись, он включив ближний свет фар, подал звуковой сигнал и начал движение на минимальной скорости автобуса №856. Перегнав его в зону текущего ремонта пошел за другим автобусом. При осмотре с применением переносного светильника одним из слесарей по ремонту автобуса №856 неисправности колесного редуктора, под передним колесом слева был обнаружен без признаков жизни слесарь по ремонту автомобилей К… МП г. Омска «Пассажирское предприятие №7». Причинами смертельного несчастного случая, согласно постановлению старшего следователя ССО Управления МВД России по Омской области от 14.12.2011г., явились неосторожные действия самого пострадавшего К…, который не поставив никого в известность, не убедившись в личной безопасности залез под днище автобуса, водитель которого по просьбе самого пострадавшего должен был перегнать автобус из зоны ожидания в зону текущего ремонта. Кроме того комиссия, проводившая расследование, посчитала, что несчастному случаю способствовала неудовлетворительная организация производства, выразившаяся в недостаточном контроле должностных лиц за осуществлением осмотров и ремонтов автобусов, постановкой автотранспортных средств на посты технического обслуживания, нахождение пострадавшего на рабочем месте в состоянии алкогольного опьянения. (Профсоюз работников АТ и ДХ РФ) ^ для проведения дойки производила привязывание коров к стойловым рамам. При привязывании одна из коров ударила Г… рогом в голову, вследствие чего она получила закрытую черепно-мозговую травму и сотрясение головного мозга. Причиной несчастного случая стали: -недостатки в обучении работника безопасным приемам выполнения работ, выразившиеся в не проведении работнику стажировки, инструктажей по охране труда, производственного обучения; - непредсказуемые действия животного. (Профсоюз работников АПК) ^ муниципального предприятия г.Омска «ПП-9» во время стоянки на конечной остановке в ожидании начала движения по графику был избит водителем автобуса этого же предприятия К…. Свои действия водитель К… объяснил тем, то водитель О… не соблюдает график движения, забирает пассажиров, которые по его мнению должны ехать в автобусе водителя К…. В результате конфликта водитель К… нанес удар водителю О… в область носа, вследствие чего он получил тяжелую травму: открытый перелом костей носа без смещения отломков. Причинами несчастного случая стали: - нарушение водителем К… правил внутреннего трудового распорядка рабочих, ИТР и служащих МП г. Омска «пассажирское предприятие №8» в части п.2.2. работник обязан: «не совершать действий, влекущих за собой причинение ущерба предприятию, его имуществу, финансам и третьим лицам». -недостатки в организации графиков движения маршрутов, создающие не равноправные условия оплаты труда водителей и кондукторов. (Профсоюз работников АТ и ДХ РФ) 23.08.2011г. санитар Б… БУЗОО «Клиническая психиатрическая больница им. Н.Н. Солодникова» во время дежурства в детском психиатрическом отделении, в комнате свиданий, был без причинно избит неизвестным лицом, пришедшим для посещения больного. Санитар Б… получил ЗЧМТ, сотрясение головного мозга, ушиб мягких тканей головы. Причиной тяжелой травмы стали противоправные действия постороннего лица, установление личности которого проводится органами внутренних дел. (Профсоюз работников здравоохранения) Информация о количестве смертельных тяжелых и групповых несчастных случаев, связанных с производством по членским организациям ТОО ФОП за 2011г. По оперативной информации Государственной инспекции труда в Омской области на предприятиях и в организациях за 12 месяцев 2011г. было допущено 167 тяжелых несчастных случаев, 14 групповых несчастных случаев и 41 случай со смертельным исходом. Погибло 49чел. На предприятиях и в учреждения, где действуют профсоюзные организации, за этот период было допущено 6 смертельных несчастных случаев, 60 тяжелых несчастных случаев и 4 групповых несчастных случая, ставшие следствием ДТП. В ДТП 4 работника получили тяжелые травмы и 1 погиб. Причиной 41% несчастных случаев стали неудовлетворительная организация производства, не исправное оборудование и отсутствие контроля работодателя за правильным применением работниками СИЗ; -46% несчастных случаев стали следствием неосмотрительности, нарушения инструкций по охране труда и производственной дисциплины пострадавшими работниками; -13% несчастных случаев произошли в результате ДТП, а также нападений посторонних лиц на работников при исполнении ими служебных обязанностей. В 2011г сократилось кол-во ДТП, не было допущено поражение работников электрическим током.
Техническая инспекция труда ТОО ФОП |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Похожие:
База данных защищена авторским правом ©MedZnate 2000-2016
allo, dekanat, ansya, kenam
обратиться к администрации | правообладателям | пользователям
allo, dekanat, ansya, kenam
обратиться к администрации | правообладателям | пользователям