Установка для замены охлаждающей жидкости
LQ 747
Руководство по эксплуатации
Технические характеристики
Наименование
|
Описание
|
Назначение устройства
|
Очистка и замена охлаждающей жидкости в большинстве типов и моделей радиаторов
|
Источник питания
|
220 В
|
Нагнетающий и сливной шланги
|
3-(2x) 126(длина)×1/2(диам.) дюймов (1-красного цвета, 1-синего цвета)(1) 137(длина)×1/2(диам.) дюймов (прозрачный).
Все шланги оснащены быстросъёмными соединениями и рассчитаны на максимальное давление 300PSI (20,7 бар)
|
Регулятор давления
|
С ручной регулировкой и фиксацией 1-1/2×1-1/2 дюймов
|
Манометр
|
2-3/4 (диам.) дюйма: 0-100 PSI с шагом 20 PSI
|
Емкость для охлаждающей жидкости
|
2 бака (для новой и отработанной жидкости), 10 литров каждый
|
Дополнительные приспособления
|
1-Комплект стандартных шлангов, соединений и адаптеров
|
^
В руководстве приводятся требования безопасности и предупреждения, порядок сборки, работы и обслуживания установки, спецификация и иллюстрации. Необходимо хранить счет с чеком на покупку установки и данное руководство. Следует указать номер счета на внутренней стороне лицевой крышки аппарата, хранить руководство и счет в сухом и недоступном для посторонних лиц месте.
^
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время эксплуатации оборудования следует неукоснительно соблюдать основные меры предосторожности во избежание получения травм и повреждения установки. Обязательно ознакомиться со всеми требованиями безопасности перед работой на данной установке!
^ . Беспорядок создает травмоопасную обстановку.
Эксплуатировать установку в нормальных рабочих условиях. Не включать оборудование в условиях сырости и высокой влажности. Не работать под дождем. Обеспечить хорошую освещенность рабочей зоны. Не подключать к источнику электропитания вблизи легковоспламеняющихся газов или жидкостей.
^ Детям нельзя находиться в рабочей зоне. Не допускать их к оборудованию, инструменту, проводке.
Хранить оборудование в специально отведенном месте. Хранить установку следует в недоступном для детей, сухом месте для предотвращения коррозии.
^ Нельзя использовать ручной инструмент для выполнения работы вместо специализированного инструмента. Данная установка имеет вполне определенное назначение. Не допускается использовать ее для других целей. Нельзя вносить конструктивные изменения.
^ Не работать в широкополой, свободной одежде и не носить украшений, которые могут попасть в подвижные детали оборудования. Рекомендуется носить спецодежду, которая не проводит электрический ток, и обувь с нескользящей подошвой. Длинные волосы следует завязывать или можно одеть головной убор.
^ Одевать маску, одобренную стандартом ANSI, или респиратор при работе в условиях запыленного и загрязненного воздуха.
Соблюдать осторожность. Сильно не наклоняться над оборудованием. Ни в коем случае не касаться подвижных деталей работающих устройств.
Содержать оборудование в исправном состоянии. Периодически проверять жгуты и шланги на наличие повреждений. Не допускать попадания на них масла и смазки.
Убирать ключи и инструменты с установки. Следить за тем, чтобы на установке не оставались ключи и другие инструменты в момент ее включения.
Избегать случайного включения. Убедиться в отсутствии давления воздуха, если установка отключена или шланги не подсоединены.
Быть внимательным. Контролировать свои действия. Не работать на установке в состоянии усталости.
^ Перед включением оборудования все потенциально опасные детали следует внимательно проверить и убедиться в их исправности. Проверить на отсутствие деформации, поломок деталей и приборов и других неисправностей, которые могут повлиять на работу устройства. Все неисправные детали должны быть отремонтированы или заменены квалифицированным специалистом. Нельзя включать неисправную установку.
^ Во время ремонта следует устанавливать только оригинальные детали и запасные части. Установка других деталей влечет за собой потерю гарантийных обязательств. Необходимо использовать только те аксессуары, которые предназначены для данной установки.
^ Следует ознакомиться с предупреждающими табличками. Если в результате приема лекарств реакции организма заторможены или ослаблены, нельзя работать на данной установке.
^ Для безопасной эксплуатации устройства необходимо выполнять регулярное техническое обслуживание силами квалифицированных специалистов.
^ Люди с кардиостимуляторами должны проконсультироваться у врача перед работой на данной установке. Электромагнитное поле может привести к сбоям в работе стимулятора сердца. Кроме того, людям с кардиостимуляторами необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
не находиться рядом с катушками зажигания, высоковольтными проводами, распределителем зажигания при работающем двигателе. Двигатель необходимо отключить при выполнении работ по регулировки системы зажигания.
Примечание: Рабочие характеристики установки зависят от давления воздуха и мощности компрессора.
^
Внимание. На данном оборудовании может работать только квалифицированный и обученный персонал. Приступать к работе следует после ознакомления со всеми требованиями безопасности, отмеченными в данном руководстве.
Носить защитные очки, соответствующие стандарту ANSI.
Не курить рядом с установкой.
Работать в хорошо проветриваемом помещении.
В случае возникновения утечек в установке или шлангах, немедленно отключить электропитание и устранить их.
Удалять следы утечек охлаждающей жидкости.
Рядом с устройством должно находиться пластиковое ведро на случай возможных утечек.
Поблизости от установки следует установить порошковый огнетушитель ABC.
Обязательно защищать кожу и глаза от вероятного контакта с охлаждающей жидкостью и растворителями.
Предупреждение. Предупреждения и требования, указанные в данной инструкции не предусматривают всех возможных ситуаций. Следует понимать, что во многом безопасная эксплуатация оборудования зависит не от установки, а от пользователя, который на ней работает.

^
П редупреждение. Нельзя включать двигатель автомобиля в замкнутом помещении, например в гараже. Окись углерода образуется во время работы двигателя и загрязняет окружающую среду. Основными признаками отравления окисью углерода являются головная боль, головокружение и тошнота. При появлении этих симптомов, необходимо выйти на свежий воздух и проветрить помещение.
Подготовка к работе
1. Установить автомобиль на подставки в хорошо проветриваемом помещении.
2. Установить бак с чистой водой рядом с аппаратом.
3. Проверить надежность соединения фильтра.
4. Поставить емкость с новой охлаждающей жидкостью или чистящим средством рядом с аппаратом.
5. Включить стояночный тормоз и выключить двигатель.
6. Подключить силовые провода аппарата к аккумуляторной батарее автомобиля.
7. Установить аппарат около автомобиля.
8. Открыть два шаровых крана на нагнетающем и сливном шлангах, затем вставить сливной шланг (черного цвета) в бак с чистой водой.
9. Установить переключатель режимов (см. рис. на стр. 4) в положение «RECYCLE» (Рециркуляция), ^ – в положение «OFF» (Выкл.).
10.Включить аппарат. Начнется процесс подачи жидкости. Как только она станет вытекать из нагнетающего шланга (красного цвета), отключить аппарат.
Очистка системы охлаждения двигателя
Залить чистящее средство в радиатор автомобиля, закрутить крышку радиатора.
Отсоединить и снять верхний, подводящий шланг радиатора. Установить адаптеры из комплекта соединений и переходников на входное отверстие радиатора и ответную часть на двигателе (например, термостат).
Подсоединить нагнетающий шланг красного цвета аппарата к входному отверстию радиатора. (Следует воспользоваться соединениями и переходниками из комплекта).
Установить переключатель режимов (см. рис. на стр. 4) в положение «RECYCLE» (Рециркуляция), Клапан слива – в положение «OFF» (Выкл.).
Включить электропитание, жидкость начнет закачиваться из бака в систему охлаждения.
Выключить электропитание аппарата, как только жидкость станет вытекать из отверстия ответной части верхнего шланга на двигателе.
Подсоединить сливной шланг синего цвета аппарата к отверстию ответной части на двигателе.
Включить электропитание и запустить двигатель для проведения очистки системы охлаждения. Процесс очистки занимает 5-10 мин.
Выключить аппарат и двигатель по окончанию очистки.
Замена охлаждающей жидкости двигателя
Отсоединить и снять верхний, подводящий шланг радиатора. Установить адаптеры из комплекта соединений и переходников на входное отверстие радиатора и ответную часть на двигателе (например, термостат).
Подсоединить нагнетающий шланг красного цвета аппарата к входному отверстию радиатора. (Следует воспользоваться соединениями и переходниками из комплекта).
Включить электропитание. Жидкость начнет поступать из бака в систему охлаждения.
Выключить электропитание аппарата, как только жидкость станет вытекать из отверстия ответной части верхнего шланга на двигателе.
Подсоединить сливной шланг синего цвета аппарата к отверстию ответной части на двигателе.
Открыть крышку горловины аппарата и залить требуемое количество новой охлаждающей жидкости в установку.
Установить переключатель режимов (стр. 4) в положение «RETURN» (Слив), установить клапан слива (стр. 4) в положение «ON» (Вкл.).
Включить электропитание аппарата, чтобы запустить процесс замены охлаждающей жидкости. Новая жидкость начнет поступать в систему охлаждения. Запустить двигатель, отработанная жидкость сливается из системы автомобиля в бак аппарата через шланг синего цвета.
Откройте дверцу и следите за наполнением бака для отработанной жидкости.
После окончания замены выключите установку.
Отсоединить все шланги аппарата и восстановить первоначальные соединения (закрепить верхний шланг радиатора).
Проверить систему охлаждения (соединения шлангов радиатора) на наличие утечек.
Проверить уровень охлаждающей жидкости в системе, при необходимости долить.
Слив отработанной жидкости из аппарата
1. Установить переключатель режимов в положении «RETURN» (Слив).
2. Установить клапан слива в положении «OFF» (Выкл.).
3. Отсоединить и снять верхний, подводящий шланг радиатора. Установить адаптеры из комплекта соединений и переходников на входное отверстие радиатора и ответную часть на двигателе (например, термостат).
4. Подсоединить нагнетающий шланг красного цвета аппарата к входному отверстию радиатора. (Следует воспользоваться соединениями и переходниками из комплекта).
5. Включить электропитание аппарата.
6. Слить всю отработанную жидкость из аппарата в бак. Отключить шланг подачи воздуха от аппарата. Отсоединить другие шланги.

Соединитель 2 шт.
Соединитель резиновый 1 шт.
Круглое кольцо
1 шт.
Ключ 1 шт.
Хомут 4 шт.
^
Очистить все шланги после слива отработанной жидкости из бака аппарата.
По окончанию всех работ скрутить шланги голубого и красного цвета и установить их в держатель устройства. Положить соединения и адаптеры в кейс с комплектом инструмента. Установить кейс на аппарат.
Если охлаждающая жидкость медленно течет через аппарат, необходимо заменить фильтр.
Фильтр должен быть надежно закреплен и герметичен. Иначе, аппарат не запустит процесс очистки.
Поиск и устранение неисправностей
Аппарат не работает
Проверить предохранитель и включить электропитание.
Шланги подключены, но жидкость не течет
Проверить положение регуляторов режимов (Return-Recycle) «рециркуляция-слив» и (On-Off) «Вкл.-Выкл.». Проверить надежность уплотнение фильтра. Снять переднюю крышку и проверить герметичность соединений.
Рекомендации
Фильтр: 2,5 мкм, белого цвета.
Рекомендации. Очищать систему охлаждения каждые 5-10 тыс. миль пробега или полгода эксплуатации. Заменить фильтр после очистки системы охлаждения двигателя одного автомобиля.
|