|
Скачать 265.49 Kb.
|
Светоотверждаемый стеклоиономерный цемент для эстетической реставрации фронтальных зубов Hi-Fi Свойства: химически соединяется с эмалью, дентином и цементом. Содержит и выделяет ионы фтора. Коэффициент теплового расширения аналогичен показателю зуба. Может применяться при минимальном препарировании полости. Быстро твердеющий стеклоиономер с отличной транслуцентностью. Для лучших эстетических результатов имеет расцветку VIТА. Рекомендуется для применения при сложных рабочих условиях, например, лечение на дому пожилых людей и инвалидов. Выпускается следующих цветов: А1, А2, А3.5, В2, С3 и цервикальный коричневый СВ Показания: I Полости класса V (частичные эрозии) II Полости класса Ш Ш Полости на боковых молочных зубах IV «Нехорошие» ямки и фиссуры V Выполненные от руки вениры VI Выборочный ремонт бугорков ^ Предпринимается, насколько возможно, минимальное сокращение субстанции зуба. Прокладки гидроокиси кальция применяются только при глубоких полостях. На не обработанные участки, где будет необходима адгезия, максимум на 30 секунд хлопчатобумажным тампоном наносится чистящее средство Hi-Toothcleanser фирмы Shofu (25% раствор полиакриловой кислоты). Затем следует полоскание водой и сушка воздухом, не содержащим масла. Участки, сильно покрытые зубными отложениями и зубным камнем, до нанесения чистящего средства профилактически обрабатываются профилактической пастой, не содержащей масла. Если только что обработанный дентин или эмаль загрязнены слюной, только перед полосканием и сушкой воздухом без содержания масла следует на 10 секунд нанести чистящее средство. Смешивание Рекомендуемое соотношение при смешивании порошок/жидкость составляет 4,5:1 при температуре 22-24° С и относительной влажности 40-60%. Используется чистое и сухое полированное стекло и шпатель из нержавеющей стали. Общее время замешивания 30 секунд. Время рабочего состояния 1 минута 30 секунд до 2 минут от начала замешивания при температуре 22-24 ° С. Клиническое время затвердения 2 минуты 30 секунд до 3 минут 30 секунд от окончания замешивания. Цемент наносится в полость с использованием обычных инструментов. Финирование Наилучшие результаты получаются при полировке абразивными дисками или камнями при следующем визите пациента, при этом для охлаждения подается вода. Через 7 минут после аппликации материал достаточно твердый, чтобы финировать с применением абразивных дисков и камней, но для предотвращения сильного нагрева и пересыхания цемента в качестве смазки необходимо использовать вазелин. Для оптимальной полировки поверхности следует пользоваться White Stones фирмы Шофу и дисками Super-Snap. После финирования рекомендуется нанести на поверхность Hi-Glaze фирмы Шофу для защиты от влаги. Полимеризация производится в течение 10 секунд лампой с длиной волн 470 nm. В большой набор цемента Hi Fi входят: 4 цвета порошка по 15 гр. (А2, А3.5, В2 и С3), жидкость (10 мл), глазурь (5 мл.) Комплект на 1 цвет включает: порошок соответствующего цвета (15 гр.), жидкость (10 мл). Все элементы системы предлагаются также отдельно. В систему включены также: лак (10 мл), очищающее средство Tooth Cleanser (10 мл), масло какао (10 гр)., которые заказываются отдельно. ^ Стеклоиономерный цемент тип П фирмы Shofu – это реставрационный материал для пломбирования полостей класса Ш и класса IV, пломбирования молочных зубов, прокладок и реставраций с наращиванием субстанции. Цемент типа П выпускается четырех цветов: универсальный, желтый, серый и коричневый. Цемент типа П обладает флуоресцентностью и транслуцентностью, однако, но не является рентгеноконтрастным. ^ При применении стеклоиономерного цемента тип П точное соблюдение соотношения при смешивании клинически не обязательно. Приемлемым является соотношение примерно 2,5 гр порошка и 1,0 гр жидкости. Одна мерная ложка порошка наравне с краями и одна капля жидкости обеспечивают пропорцию порошок/жидкость 2,5 гр/1,0 гр при стандартном замесе для большинства аппликаций. Нормальная пропорция порошок/жидкость дает плотную пастообразную консистенцию. Для замешивания используется блок для замешивания или сухая стеклянная пластина при температуре 21-25° С и относительной влажности 50±10%. Время замешивания 45 секунд. ^ Все предлагаемые цвета цемента могут смешиваться между собой, что позволяет получить совершенно специфические цвета. ^ Настоятельно рекомендуется использование коффердама, чтобы предотвратить загрязнение реставрируемого участка влагой. Препарирование Реставрируемая поверхность перед нанесением стеклоиономерного цемента типа П должна быть чистой, должны быть удалены все загрязнения, например, слюной. При близко расположенной или открытой пульпе соответствующий участок перед нанесением стеклоиономерного цемента необходимо закрыть препаратом, содержащим гидроокись кальция. Цервикальные эрозии класса V и прочие поверхности, где не планируется снятие субстанции: почистить поверхности профилактической пастой, не содержащей масла и фтора, прополоскать водой и просушить потоком воздуха без содержания масла. (Профилактические фторосодержащие пасты включают глицерин, который препятствует соединению цемента с субстанцией зуба). Если снимается субстанция зуба, «смазанный слой» смыть с препарированной поверхности водой и просушить потоком воздуха без содержания масла. Обработка/полировка После нанесения смеси стеклоиономерного цемента типа П следует подождать 15 минут, прежде чем удалить матрицу и излишки цемента. Излишки удаляются острым инструментом (нож для золота, инструмент для чистки зубов, зонд и т.д.), при этом необходимо сохранить реставрацию увеличенного размера. Снова нанести лак или масло какао. Через 24 часа после нанесения стеклоиономерного цемента типа П отшлифовать и провести тонкую обработку алмазными инструментами Hybrid T&F или камнями Dura-White фирмы Shofu, затем отполировать, используя полирыCompoSite, CompoSite fine, Ceramiste фирмы Shofu. Обработка и полировка проводятся с водяным охлаждением. Используется масло какао, чтобы уменьшить фрикцию и нагрев и получить лучшую финировку. ^ Время рабочего состояния составляет 2 мин.50 сек. от начала замешивания. Чтобы увеличить время рабочего состояния, порошок и жидкость стеклоиономерного цемента тип П следует предварительно охладить и использовать для замешивания охлажденную стеклянную пластину. Перед началом замешивания необходимо удалить со стеклянной пластины любую влагу. Время затвердения составляет примерно 3 мин. 15 сек. от окончания замешивания. Большой набор цемента тип П включает: 4 цвета порошка по 15 гр., 2 флакона жидкости по 8 мл, лак Varnish, масло какао и расцветку. Малые наборы включают 1 цвет порошка (15 гр.) и жидкость (8 мл). ^ Стеклоиономерный цемент FХ-П – это вновь разработанный универсальный стеклоиономерный цемент для прямых реставраций, предназначен для минимально инвазивной стоматологии. Показания
1. Препарирование полостей Зуб препарируется с минимальным вмешательством. В глубоких полостях должны использоваться прокладки с гидроокисью кальция. Полость чистится обычным способом.
Стандартное соотношение порошок/жидкость 2,6 гр/1,0 гр.(одна мерная ложка наравне с краями порошка и одна капля жидкости).
Для замешивания используется блок для замешивания или сухая стеклянная пластина при комнатной температуре 21-25º С и влажности 50±10%. Общее время замешивания не должно превышать 45 секунд. При стандартном соотношении для смешивания достигается пастообразная консистенция.
Смесь обычным инструментом внести в полость и слегка уплотнить, чтобы избежать воздушных пузырьков. После последующего придания формы с помощью пластмассовой матрицы всю реставрируемую поверхность покрыть маслом какао или лаком, чтобы избежать проникновения влаги.
Излишки материала удаляются через 15 минут после аппликации цемента острым инструментом (нож для золота, зубочистка, зонд). Через 4 часа после аппликации выполняется шлифование FХ-П алмазными инструментами Hybrid T&F фирмы Shofu или камнями Dura-White. Затем пломба полируется полирами CompoSite, CompoSite Fine или Ceramiste фирмы Shofu. Обработка производится во влажном состоянии и с применением масла какао; это уменьшает фрикцию и нагрев, достигается лучший блеск поверхности.
Время рабочего состояния составляет в целом 2 минуты, начиная от начала замешивания. Для более длительного времени рабочего состояния порошок и жидкость FХ-П предварительно охлаждаются и для замешивания используется охлажденная стеклянная пластина. Прежде чем начать замешивание, следует удалить любую влагу со стеклянной пластины. Время затвердения, начиная от окончания замешивания, составляет примерно 3 минуты 10 секунд. Большая упаковка цемента включает порошок одного цвета (15 гр) и жидкость (8 мл) Малая упаковка цемента включает порошок одного цвета (6 гр) и жидкость (2,8 мл). ^ Стеклоиономерный базовый цемент не только является новым поколением прокладочных цементов, но и может использоваться как замена дентина. Он химически соединяется с дентином и эмалью, совместим с тканями, выделяет ионы фтора, является рентгеноконтрастным и обладает высоким уровнем предела прочности на сжатие. Цемент выпускается основного желтого цвета, а также белого для осветления, чтобы получить более светлые тона цвета зуба. ^ Приемлемым является соотношение 2,6 гр порошка и 1,0 гр жидкости. Препарирование Все поверхности перед нанесением цемента должны быть чистыми, с них должны быть удалены все загрязнения, например, слюна. Свежепрепарированные поверхности тщательно прополаскиваются водой и просушиваются потоком воздуха без содержания масла. ^ Используется блок для замешивания или стеклянная пластина для замешивания при температуре в помещении 21-25° С и относительной влажности 50±10%. Порошок добавляется к жидкости и энергично смешивается шпателем. Замешивать следует не более 30 секунд, также и двойную дозу, т.к. иначе теряется время рабочего состояния. Нанесение Смесь может наноситься ручным инструментом по выбору врача с применением обычной техники. ^ Время рабочего состояния цемента составляет примерно 2,5 мин. от начала замешивания, время затвердения примерно 4,0 мин. от окончания замешивания. ^
При применении цемента рабочее поле должно поддерживаться сухим. Настоятельно рекомендуется использование коффердама. Комплект включает порошок желтого цвета (15 гр) и жидкость (5 мл) Дополнительно предлагается порошок белого цвета (15 гр) ^ Стеклоиономерный цемент CoreShade фирмы Shofu – это стеклоиономер серого цвета для наращивания культи. Он химически соединяется с дентином, эмалью, парапульпарными и корневыми штифтами, выделяет ионы фтора, является биологически совместимым и рентгеноконтрастным. Серый цвет способствует определению краев. Цементу свойственен высокий уровень предела прочности при растяжении и при сжатии. Дополнительно к цементу CoreShade предлагается базовый стеклоиономерный цемент для прокладок цветов дентина.
Следует избегать образования острых краев. Примечание: а) Применение CoreShade рекомендуется только в случаях, когда сохранились минимум 50% субстанции зуба в коронковой части и один бугорок. b) При открытой или близко расположенной пульпе соответствующий участок следует закрыть небольшим количеством гидроокиси кальция. с) Рекомендуется применение парапульпарных штифтов для витальных зубов и корневых штифтов при девитализированных зубов. Штифты цементируются стеклоиономерным цементом для фиксации фирмы Shofu. Штифты должны иметь длину, полностью охватывающую все наращивание.
Centrix). Если необходимо, может применяться ленточная матрица. К начальной смеси может быть дополнительно добавлен CoreShade. После нанесения CoreShade поверхность покрывается лаком фирмы Shofu.
Комплект цемента включает порошок (25 гр) и жидкость (10 мл). ^ Инструкция по применению Описание продукта Химически соединяется с субстанцией зуба и амальгамой. Выделяет фтор. Незначительная теплопроводимость. Коэффициент теплового расширения практически соответствует показателю зуба. Рентгеноконтрастный и не транслуцентный. Высокий уровень предела прочности на сжатие и твердости. Может использоваться при минимальной технике препарирования. ^ I Полости класса I и II молочных зубов. II Реставрация зубов и амальгамных пломб. Ш Реставрации класса I и II постоянных зубов. IV Прокладки под амальгаму и композиты для боковых зубов. V Когда рентгеноконтрастность важнее чем эстетика. VI Наращивание культи. VП Реставрации сохранившихся зубов под протезами. VШ Долговременная замена для фрактур бугорков. IХ Ремонт краев коронок. Препарирование Возможно минимальное препарирование. При глубоких полостях применять гидроокись кальция. При загрязнении слюной на свежеобработанный зуб на 10 секунд, а на необработанный зуб на 30 секунд наносится средство для очистки Hi Toothcleanser фирмы Shofu (25% полиакриловой кислоты), затем проводится полоскание и сушка воздухом без содержания масла. Смешивание Рекомендуемое соотношение при смешивании порошка и жидкости 7,8 : 1 при температуре 22-24° С и относительной влажности 60%. Следует использовать чистую и сухую стеклянную пластину и силикатный шпатель. Общее время замешивания составляет 30 секунд. Получается пастообразная консистенция. Время рабочего состояния составляет 1.45 до 2.30 минут от начала замешивания при температуре в помещении 22-24° С. Время затвердения от 3 до 3.30 минут после окончания замешивания. Для цементирования штифтов и для туннелеобразных препарирований рекомендуемое соотношение при смешивании 5.85 : 1 при температуре 22-24° С и относительной влажности 40-60%. Время рабочего состояния: 2.30 – 3.30 минут от начала замешивания при температуре 22-24° С. Время затвердения 3.15 – 4.15 минут после завершения замешивания. Рекомендуется наносить цемент с использованием соответствующего шприца. Нанесение Используя обычные инструменты, цемент следует внести в полость. Чтобы избежать прилипания материала к инструменту, он предварительно погружается в порошок или чистый спирт. Металлические матрицы изолируются, например, вазелином. Рекомендуется использовать матрицы, не требующие предварительной обработки. При нанесении материала следует избегать попадания слюны или воды. Сразу после удаления матриц соответствующей кисточкой наносится тонкий слой глазури Hi-Glaze фирмы Shofu, которая полимеризуется в течение 10 секунд лампой. Чтобы обеспечить оптимальную защиту глазурь наносится после каждой корректировки. Финирование После нанесения материала поверхность может быть обработана и контурирована обычными инструментами для амальгамы в течение времени рабочего состояния. Уже через 7 минут после начала замешивания возможно начать обработку вращающимися инструментами. Рекомендуется набор инструментов для полировки реставраций из стеклоиономерных цементов GIC фирмы Shofu. (I) Контурирование. Большие количества затвердевшего цемента лучше всего удалить черными и фиолетовыми дисками Super Snap фирмы Shofu, твердосплавными борами или камнями Dura-Green фирмы Shofu. (П) Финирование. Окончательная коррекция поверхности идеально проводится камнями Dura White или зелеными дисками Super Snap фирмы Shofu. (Ш) Полировка. Наилучший результат достигается при следующем визите пациента. Рекомендуются полиры Greenies или красные диски Super Snap фирмы Shofu. После финирования следует покрыть поверхность глазурью Hi-Glaze, которая полимеризуется в течение 10 секунд лампой. Малый комплект цемента включает порошок (10 гр.) и жидкость (5 мл). Большой комплект цемента включает порошок (30 гр.) и жидкость (10 мл). Предлагается также капсулированный цемент. ^ Cтеклоиономерный цемент для фиксации по новой технологии. Оболочка из окиси кремния и улучшенные адгезивные свойства делают его уникальным в этом виде цементов Стеклоиономерный цемент CX-Plus с новой оболочкой из окиси кремния позволяет решить такие проблемы, как повышенная вязкость, которая затрудняла замешивание и сокращала время рабочего состояния. Новая технология (SLC) заключается в том, что частички стекла имеют тонкую оболочку из окиси кремния. Благодаря этой оболочке замедляется быстрое проникновение жидкости в порошок, т.е. момент начала реакции базовой кислоты с порошком (процесс затвердения). В результате улучшается процесс работы с цементом при смешивании, увеличивается время рабочего состояния, смесь цемента получается более текучей. Больше нет необходимости добавлять порошок к жидкости малыми количествами. Как только содержащаяся в жидкости кислота разрушит оболочку из окиси кремния и вступит в реакцию с порошком, происходит затвердение - так называемое “моментальное схватывание”. Благодаря эффекту “моментального схватывания” предотвращается загрязнение за счет влаги. Более высокое содержание стекла гарантирует более прочное соединение. ^ - это революция в области стеклоиономерных цементов. Отсутствие изменений уровня вязкости в процессе работы После смешивания порошка и жидкости смесь сохраняет стабильную консистенцию. У других стеклоиономерных цементов, как гидрогенных так и не гидрогенных, повышается уровень вязкости, т.е. они быстро начинают твердеть сразу после замешивания. ^ Технология заключается в том, чтобы полностью покрыть частички стекла оболочкой из не активной окиси кремния. Это препятствует началу реакции базовой кислоты с порошком (процесс затвердения) сразу после начала замешивания, как это происходит в обычных стеклоиономерных цементах. Благодаря этому возникает эффект “моментального схватывания” по истечении времени рабочего состояния. Эффект “моментального схватывания” возникает, когда содержащаяся в жидкости кислота растворит слой кремния. Цемент СХ-PLUS - это рентгеноконтрастный стеклоиономерный цемент, предназначен для фиксации штифтов, коронок, мостовидных протезов, инлеев и аппаратов для челюстной ортопедии (ортодонтии). Особые свойства цемента: легок в обработке, малая толщина пленки, незначительная чувствительность к восприятию влаги на начальном этапе затвердения, пролонгированное время рабочего состояния, последующее быстрое затвердение. Стеклоиономерный цемент CX-PLUS выделяет ионы фтора. ^ наравне с краями ложечка порошка и 2 капли жидкости соответствуют смеси 2,0 гр порошка и 1,0 гр жидкости. Замешивание/ время замешивания: используя пластмассовый шпатель, порошок и жидкость тщательно замешиваются на стеклянной пластине или блоке для замешивания при комнатной температуре 21-25º С и влажности воздуха 50 +/-10%. (Поскольку порошок и жидкость обладают свойством легко и быстро смешиваться, отпадает необходимость делить порошок на порции). Общее время замешивания должно составлять примерно 30 секунд. 2. Подготовка: препарированную зону следует тщательно почистить пастой на основе пемзы, не содержащей масла, прополоскать водой и просушить потоком воздуха. При близкой или открытой пульпе перед фиксацией необходимо сделать прокладку из гидроокиси кальция. Подлежащие фиксации поверхности (штифт, коронка, мостовидный протез и т.д.) необходимо почистить в ультразвуковой ванночке, прополоскать водой и протереть ватным тампоном, пропитанным спиртом, затем просушить потоком воздуха. 3. Нанесение: используя шпатель, тонкий слой цемента для фиксации наносится на внутреннюю поверхность коронки. Не следует наносить слишком много цемента. Обе поверхности припасовываются, после чего пациент должен крепко прикусить ватный шарик, чтобы удалить воздух и излишки цемента. Цемент должен быть защищен от влаги и слюны, особенно по краям. ^ время рабочего состояния от начала замешивания составляет примерно 3,5 мин. Время затвердения от завершения замешивания составляет 4 мин. Чтобы увеличить время рабочего состояния, необходимо предварительно охладить порошок и жидкость и стеклянная пластина для замешивания также должна быть охлажденной. Малый набор цемента включает порошок (35 гр.) и жидкость (17 мл). Тройной набор включает порошок (3 х 35 гр.) и жидкость (17 мл). Предлагается также капсулированный цемент. ^ Поликарбоксилатный цемент HY-BOND рекомендуется применять для прямой и надежной фиксации металлических коронок, мостовидных протезов, инлеев и ортодонтических аппаратов на препарированной поверхности зубов. Поликарбоксилатный цемент HY-BOND не вызывает совсем или вызывает незначительные раздражения пульпы, даже если он наносится непосредственно на свежепрепарированный дентин.
Свежепрепарированная субстанция зуба тщательно прополаскивается водой и просушивается мягким потоком воздуха. Поверхности металлических коронок: устраняются дефекты литья и поверхности, участвующие в фиксации, слегка обрабатываются в пескоструйном аппарате, затем обрабатываются в ультразвуковой ванночке в дистиллированной воде и просушиваются воздухом. Ортодонтические ленты и т.д.: поверхность эмали и поверхность ортодонтического аппарата чистятся пастой на основе пемзы, затем промываются водой и просушиваются воздухом. Рекомендация: при расположенной близко к поверхности или открытой пульпе перед нанесением поликарбоксилатного цемента HY-BOND необходимо закрыть этот участок препаратом с гидроокисью кальция.
Комплект поликарбоксилатного цемента HY-BOND включает 60 гр порошка и 30 мл жидкости ^ Цинк-фосфатный цемент HY-BOND предназначен для прямой и надежной фиксации металлических коронок, мостовидных протезов, инлеев и ортодонтических аппаратов на препарированной поверхности. ^ При применении цинк-фосфатного цемента HY-BOND соблюдение точного соотношения порошок/жидкость при смешивании клинически не существенно. Приемлемым является соотношение примерно 1,7 гр порошка и 1,0 гр жидкости. Дозировка Мерная ложка порошка наравне с краями и 4 капли жидкости при смешивании дают соотношение 1,7 гр : 1,0 гр для смеси стандартной консистенции. Препарирование Соответствующие поверхности зуба и металла перед нанесением цемента HY-BOND должны быть чистыми и сухими, с них должны быть удалены загрязнения слюной и т.д. Свежепрепарированная субстанция зуба: тщательно промыть водой и просушить слабым потоком воздуха. Поверхности металлических коронок: устранить дефекты литья и слегка обработать в пескоструйном аппарате поверхности, подлежащие фиксации. Затем обработать в ультразвуковой ванночке в дистиллированной воде и просушить воздухом. Ортодонтические ленты и т.д.: поверхности эмали и ортодонтических аппаратов почистить пастой на основе пемзы, затем прополоскать водой и просушить воздухом. Внимание: При открытой или близко расположенной пульпе перед нанесением цемента соответствующие поверхности следует закрыть препаратом, содержащим гидроокись кальция. ^ Для замешивания используется стеклянная пластина при температуре в помещении 21-25° С и относительной влажности 50±10%. Замешивание должно быть выполнено в течение 60 секунд. Нанесение Смесь цемента HY-BOND наносится тонким слоем на поверхности зуба и металла, подлежащие фиксации, прежде чем они соединятся между собой. Установка Чтобы получить максимальную фиксацию, цемент HY-BOND должен затвердеть, для этого поверхность металла и препарированного зуба сжимаются. Поэтому необходимо предложить пациенту твердо и без перерыва прикусить ватный валик. Таким путем удаляется излишний цемент, толщина пленки становится меньше, крепление улучшается. ^ Время рабочего состояния от начала замешивания до установки составляет примерно 3,5 мин. Время затвердения от завершения замешивания составляет примерно 6,5 мин. Примечание: Свежезамешанный цинк-фосфатный цемент HY-BOND выглядит светлым и блестящим. Если время рабочего состояния превышено, он становится матовым, его следует выбросить. Если требуется больше материала, необходимо приготовить новую смесь. Комплект цинк-фосфатного цемента HY-BOND включает порошок (60 гр.) и жидкость (25 мл). ^ Цинкоксидный содержащий эвгенол цемент HY Bond для фиксации рекомендуется главным образом для фиксации временных коронок и мостовидных протезов. Он может также использоваться в качестве прокладочного цемента для онлеев, инлеев, амальгамы и силикатных реставраций, но не композитных реставраций. Масляная субстанция, содержащаяся в цементе, может повредить соединение композита с твердой субстанцией зуба. ^ Смесь стандартной консистенции: 4,4 гр порошка и 1,0 гр жидкости. При использовании цинкоксидного содержащего эвгенол цемента HY Bond точное соблюдение соотношения при смешивании клинически не существенно. ^ (А) 2 ложки порошка и 2 капли жидкости дают смесь густой консистенции. (В) 2 ложки порошка и 3 капли жидкости позволяют получить смесь нормальной консистенции. Если подготовленной смеси не достаточно, следует увеличить дозы порошка и жидкости с учетом вышеуказанного соотношения. Подготовка Требуется обязательное тщательное препарирование. Поверхности, на которые будет наноситься цемент, должны быть чистыми, свободными от загрязнений и влажными. Для свежепрепарированной субстанции зуба: поверхность зуба почистить водяным спреем, излишки воды удалить мягким потоком воздуха, но не высушивать ее. ^ Для замешивания используется сухой блок для замешивания и шпатель при комнатной температуре (21-25° С) и относительной влажности 50±10%. Загрязнение при замешивании за счет излишков влаги сокращает время рабочего состояния. Замешивание должно быть выполнено в течение 60 секунд. Нанесение Нанести смесь шпателем на влажную поверхность зуба и поверхность, подлежащую фиксации, для которой не требуется увлажнение. Сухие поверхности зуба увеличивают время затвердения и препятствуют эффективному действию содержащихся в цементе HY-компонентов на зуб. Для временных пломб цемент более густой консистенции наносится порциями с использованием шпателя. Для уплотнения цемента в полости может использоваться верхушка шпателя или интердентальная полоска. Излишки цемента можно легко соскрести после затвердения. Установка Для получения оптимальных результатов во время затвердения цемента коронка/мостовидный протез и препарированные поверхности должно быть плотно прижаты друг к другу. Поэтому пациент должен крепко и без перерывов прикусить ватный валик, чтобы предотвратить подъем. При прикусывании также удаляются излишки цемента, толщина слоя уменьшается и улучшается временная фиксация. ^ Эффективное время рабочего состояния для смеси нормальной консистенции от завершения замешивания до установки коронки составляет примерно 2 минуты. Время затвердения от начала замешивания составляет примерно 5 минут. Для более густой консистенции это время сокращается, для смеси более жидкой консистенции оно увеличивается. Комплект цемента включает порошок (20 гр.) и жидкость (12 мл). ^ При разработке поликарбоксилатного цемента для временной фиксации HY-BOND SOFT использована комбинация базисного поликарбоксилатного цемента с добавлением HY-агента, он представляет собой новый вид цемента для временной фиксации. Он предназначен не только для временных фиксаций, но и может использоваться для укрепления зубов. Показания
Стандартное соотношение при смешивании порошка/жидкости составляет 2,2 гр/1,0 гр.
Для замешивания использовать блок для замешивания или стеклянную пластину при комнатной температуре 21-25º С и влажности 50±10%. Смешивать порошок и жидкость в желаемых количествах шпателем в течение примерно 30 секунд до получения однородной смеси. При стандартном соотношении при смешивании порошка/жидкости время затвердения составляет 5 минут. Консистенция может меняться в зависимости от показаний. Чем больше количество порошка, тем короче время затвердения, и наоборот, чем меньше количество порошка, тем длиннее время затвердения.
При временной фиксации временных протезов нанести цемент, не просушивая предварительно зубы. Излишки цемента удалить незадолго до затвердения.
Смешать до относительно густой консистенции и использовать для прокладок или временного запечатывания после препарирования полостей (держится от 1 до нескольких недель). Побочных явлений для пульпы практически не возникает, покрытие пульпы проводится с использованием пасты с гидроокисью кальция. Проявлять осторожность при полостях с большими поверхностями. Прямое жевательное давление может разбить временное запечатывание.
Эффективное время рабочего состояния для СТАНДАРТНОГО ЗАМЕСА, начиная от окончания замешивания и до последующей установки коронки, составляет примерно 2 минуты; время затвердения, начиная от окончания замешивания, составляет примерно 5 минут. При ГУСТОЙ СМЕСИ это время укорачивается, при ЖИДКОЙ СМЕСИ соответственно удлиняются. ^
Комплект цемента включает порошок (125 гр.) и жидкость (60 мл). ^ CERASIN BOND – это система соединения, которая при изготовлении новых протезов или при ремонте с использованием композита для коронок и мостовидных протезов, материала для базиса протезов или пломбировочных материалов, содержащих керамику или композит, соединяет композит. ^
Применение Время полимеризации указывается для полимеризационных приборов фирмы SHOFU Griplight II и Solidilite EX. Если вы пользуетесь полимеризационным прибором других фирм, работайте в соответствии с инструкцией производителя. ^ Время полимеризации 3 мин. 20 сек.
- для интраорального применения Придать поверхности, подлежащей соединению, шероховатость, используя вращающиеся инструменты (например, алмазные), затем почистить водой и просушить. Если необходимо, протравить поверхность, подлежащую соединению, фосфорной кислотой, затем промыть водой и просушить. - для экстраорального применения С помощью вращающихся инструментов (например, алмазных) придать шероховатость поверхности, подлежащей соединению, или обработать объект в пескоструйном аппарате оксидом алюминия размером 50-100 μm. Затем промыть водой и просушить. Если необходимо, протравить поверхность, подлежащую соединению, фосфорной кислотой, промыть водой и просушить.
Нанести кисточкой тонкий слой Bond I на всю поверхность, подлежащую соединению, оставить на 10 секунд для просыхания.
Нанести кисточкой тонкий слой Bond П, на всю поверхность, подлежащую соединению, оставить на 10 секунд для просыхания. 4. Активирование Полимеризация поверхностей соединяющих слоев осуществляется с помощью полимеризационной лампы или прибора для полимеризации. |