|
|
Скачать 341.5 Kb.
|
|
Преимущества алмазных стоматологических инструментов торговой марки «Dia-Tessin» (Швейцария) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() РАБОТА С КАТАЛОГОМ FG (турбинные алмазные боры) На первой странице каталога FG вы увидите расшифровку всех параметров, которые надо фиксировать при организации заказа. Основная таблица параметров состоит из 6 уровней, где:
Пустой кружок обозначает стандартную абразивность – 106 микрон. Если Вы видите, что все кружки бесцветные, то бор выпускается только в одном стандарте абразивности – 106 микрон.
Боры каталога FG подразделяются на два стандарта длины: - FG Standart, ISO 314 , где длина бора – от 19 мм до 24 мм (диапазон длины зависит, в основном, от длины рабочей поверхности); - Fg Short, ISO 313, где длина бора – от 16 до 21 мм. Там, где Вы видите букву S, бор выпускается в двух стандартах длины, а там, где ее нет – в одном стандарте (ISO 314). В некоторых местах в конце каталожного номера Вы видите букву L – это означает, что бор выпускается в специальном удлиненном виде – 24мм, независимо от длины рабочей части.
На некоторых рисунках боров внизу Вы видите специальную маркировку. Это напоминание врачу, что рекомендуемая производителем скорость вращения для данного типа бора ограничена до: 300.000 об./мин.; или 160.000 об./мин.; или 140.000 об./мин. Пример формирования заказа ![]() FG G801/012 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Р : Ценовая категория: 1-2-3 …^ Каталог НР объединяет в себе ассортимент боров, дисков и алмазных кругов для прямого наконечника, применяемого в зубном протезировании. Боры выпускаются только в одном стандарте: ISO 104, где длина бора 44,5мм. Диски выпускаются в двух стандартах: ISO 104, где длина дискодержателя 44,5 мм и ISO 204, где длина дискодержателя 20мм. Таблица параметров НР боров и алмазных кругов состоит из 4 уровней, где:
Варианты абразивности боров (фрез) каталога НР:
Таблица параметров НР дисков делится на 2 части: В левой части указывается:
В правой части указывается:
Пример формирования заказа ![]() HP801/012 ![]() ![]() ![]() ![]() Р: Ценовая категория: 6, 7, 8 …Работа с каталогом ТВС (твердосплавные боры) Ассортимент твердосплавных боров (ТВС) состоит из нескольких направлений: твердосплавные регулярные боры, боры для разрезания коронок и мостов, хирургические боры, боры для экскавации пораженного дентина, отделочные боры 12-ти и 30-ти лезвийные боры. ^ Н а картинке представлены все виды выпускаемых стандартов длин хвостовиков стоматологических боров для терапии, ортопедии и хирургии. Каждому стандарту дины, по международной классификации ISO присвоен цифровой номер. Там же указана возможная буквенная идентификация, встречающаяся в других странах (каталогах).Пример: турбинный бор имеет длину 19мм. Следовательно, надо писать FG или ISO 314. Некоторые боры выпускаются с угловым хвостовиком и имеют длину 22мм. Следовательно, надо писать RA или ISO 204. Некоторые турбинные боры выпускаются в удлиненном виде 25мм (хирургическая длина). Следовательно, FGXL или ISO 316. Далее по предлагаемому списку. Правее вы можете видеть расшифровку обязательных параметров, которые необходимо указывать продавцу для выполнения заявки. Как вы можете видеть в каталоге, для организации заказа требуется выяснить, какой формы нужен бор, каталожный номер, диаметр его рабочей части и цену.
Таким образом, согласуя свои передвижения по каталогу по изложенной выше схеме, вы составите правильный алгоритм параметров для быстрой организации вашего заказа. Для облегчения визуальной идентификации инструментов некоторые боры для конкретных специализаций маркированы золотым цветом (покрыты нитрит титаном). Это боры для разрезания коронок и финишные боры. Пример формирования заказа ![]() ![]() Р : Ценовая категория: 21-22-23 …В нижней части каталога вы видите таблицу с рекомендованными режимами вращения для некоторых типов инструментов. И образцы выпускаемых упаковок, подставок и демонстрационный планшет для проведения презентаций. FGXL RAL, RAXL, HP ![]() max 120.000 об./мин., max 3.000 об./мин.Предназначение стоматологических боров с товарным знаком DIA-TESSIN группы FG:
Рекомендации к использованию стоматологических боров ^ ![]() К руглый бор 801 – 801LИспользуется для первоначального препарирования полостей, создания ретенции и формирования исходной глубины для протезных препараций, коррекции окклюзионных поверхностей, вскрытия пульпы. Бор также представлен с длинной ножкой для разработки доступа в канал при эндодонтическом лечении. ![]() ![]() ^ комбинированный с конусной рабочей шейкой. Используется для вскрытия и препарирования полостей. ![]() ^ Используется для удаления и надрезания имеющейся амальгамной пломбы, при формировании контура окклюзионной анатомии финальных реставраций. ![]() ![]() ^ комбинированный с конусной рабочей шейкой Используется для создания ретенционных пунктов, расширения и подготовки полостей. ![]() ^ 822, 829, 829 – используется для подготовки полости по І классу; 829L, 830L – подготовки полости по ІI классу. Округлый кончик бора позволяет избегать острых краев и в следствии снижает риск надломов. ![]() ^ Используется для вскрытия окклюзионных поверхностей по І и ІІ классах на молярах и премолярах, удаление больших объемов тканей по краям резцов. ^ соединенными у основания Используется для препарирования окклюзионных поверхностей, финальной обработки и корректировки окклюзионного профиля. ![]() Колесовидный 820 Используется для обработки и снятия материалов (керамика, метал и т.д.) во время подготовки жевательной группы зубов. ^ Используется для обработки окклюзионных, язычных и небных поверхностей, для формирования полости реставраций V класса, глубоких подрезаний. Л Используется для удаления пломб из амальгамы, керамических вкладок, вскрытия пришеечных полостей на окклюзионных поверхностях премоляров и моляров. Ц ![]() илиндрический 835 – 837, 837LИ ![]() ^ Используется для разрезания коронок и мостов, для препарировки зубов под коронку, для создания канавки в качестве маркера глубины, на которую впоследствии удаляют твердые ткани зуба другими инструментами. ![]() ![]() ^ Используется для формирования туннельных полостей при обработке корневого канала под штифт, препарирования зуба под коронку из металлокерамики и золотокерамики; формирования окклюзионных бороздок. К ![]() онус с усеченным концом 847, 848Используется для первоначального снятия и контурирования внутренних стенок, для создания уступов для литых коронок и для финальной обточки под коронку, для формирования фиссур в пломбировочном материале на заключительных этапах реставрации, препарации вкладок/накладок, для шлифовки осевых стен препарации, для формирования линии скосов или наоборот. ![]() Пика 852, 858, 859 Используется для обработки под десной, сепарации зубов, контурирования интерпроксимального и десневого пространства при препарировании под облицовочную коронку; для шлифования поверхности разреза реставраций. ![]() ^ Используется для подготовки корневого канала. Не режущий бор. П улевидный 860 – 864Используется для контурирования окклюзионных поверхностей из композитных материалов и керамических восстановлений, для препарирования небных и язычных поверхностей, закругления кромок. ^ Используется для реставраций передних и задних зубов, создания «заостренной» или полукруглой линии скоса при препарировании зуба, создании уступов, формирования канала углубления для штифта. Также для препарирования под коронки из металлокерамики, золота под облицовочные коронки. ![]() ^ Используется для контурирования интерпроксимального и десневого пространства, обработки поддесневого пространства благодаря длинному стержню. ^ Используется для препарирования оральной поверхности передних зубов, удаления пломб, вкладок из керамики, обработки окклюзионных поверхностей. ^ Используется для препарирования оральной поверхности передних зубов, удаления пломб, вкладок из керамики, обработки окклюзионных поверхностей, для финирования поверхностей на заключительных этапах реставрации, для лингвальной редукции жевательных зубов. ![]() ^ Используется для полировки с металлокерамическими или керамическими краями, для создания «заостренной» или полукруглой линии скоса при препарировании зуба, создании уступов. Также для препарирования под коронки из металлокерамики, золота под облицовочные коронки. ![]() Межзубной 833 Для сепарации зубов, контурирования интерпроксимального и десневого пространства при препарировании под облицовочную коронку, для обработки под десной. ^ Используются для создания борозд нужной глубины в твердых тканях зуба при обработке зуба под коронку. Такая методика позволяет снимать точно заданную толщину в в твердых тканях зуба. ![]() ^ Используются в детской стоматологии, позволяют формировать полость с максимальным сохранением структуры зуба. Минимальная травматичность, максимальная защита эмали.
![]() ^ Н овейшая технология позволила создать вращающиеся инструменты из диоксид циркониевых керамических волокон и специального композитного связующего, обладающие целым рядом интереснейших свойств:
Керамо-волоконные боры рекомендованы:
![]() ![]() ![]() «DIA-TESSIN» - буры для работы с цирконием Специальное покрытие и высокая плотность алмазных зерен для эффективной работы по оксиду циркония в стоматологическом кабинете Оксид циркония зарекомендовал себя в качестве идеального материала современной стоматологии благодаря своей надежности и долговечности. Обтачивание керамических абатментов, открытие полости, удаление или установка керамических реставраций, выполненных из оксида циркония, представляет серьезные сложности при работе стандартными инструментами. Особый тип напыления в занчительной мере удлиняет срок службы инструментов и увеличивает объем стачиваемого материала по сравнению со стандартными алмазными инструментами. Преимущества:
Р асширение ассортимента продукции «DIA-TESSIN»
Препарирование под винир Направляющие насечки определяют желательный максимальный объем снятия материала и, следовательно, определяют уровень окончательного препарирования. Борами меньшего размера (834/016-018) препарируют поверхность центральных резцов и клыков на глубину 0,3 – 0,35 мм, в то время как борами с более крупной головкой (834/021) обрабатывают латеральные резцы на глубину 0,5 мм. Самый крупный бор из этого ряда (834A/031) позволяет осуществлять препарирование на глубину 1,05 мм. Вестибулярные ткани зуба обрабатывались на заранее определенную глубину с помощью бора 850/016 или инструментами с двумя типами напыления (мелкое напыление/крупное напыление) GF844/014-016. Лабиальные насечки также наносятся с помощью новых маркеров глубины 868B/018-020, начинающихся от пришеечной трети лабиальной поверхности. Узкие части рабочего элемента, покрытые алмазным напылением. Позволяют с легкостью формировать направляющие насечки без чрезмерного нагрева. Даже при работе под очень острым углом конусный отдел рабочей части и скругленный кончик инструмента обеспечивают безопасную работу, не увеличивая глубину обработки. 880P, 881P, 856P, 878KP, 372P, 372PL: Препарирование под коронку с направляющим пином Pin-Diamonds позволяет оформить края под коронку атравматичным, бережным способом. Направляющий пин без напыления служит ограничителем горизонтального расстояния и препятствует излишнему препарированию. Более того, при выполнении поддесневого препарирования этот пин обеспечивает сохранение заданного расстояния до надкостницы. Преимущества:
![]() ![]() CSTT Керамический триммер для мягких тканей Примеры: ![]() ![]() ![]() ![]() CSTT Керамический триммер для мягких тканей ^ На сегодняшний день врач – стоматолог должен не столько поставить пломбу, восстановить дефект зубного ряда какими-либо ортопедическими конструкциями, имплантатом, провести экстракцию зуба и т. д., но и полностью восстановить анатомическую форму зубного ряда, цвет и прозрачность зубов, нормальное функционирование тканей пародонта и закрепить полученные результаты лечения на длительное время. Эффективность, эргономичность и экономичность работы во многом определяется качеством выбранного инструмента. Керамический триммер для мягких тканей (Ceramic Soft Tissue Trimmer (CSTT)) необходимо использовать в современной стоматологии как инструмент, абсолютно улучшающий качество проводимых манипуляций. Применение:В терапевтической стоматологии: * десневое моделирование перед пломбированием зубов * открытие поддесневых полостей * папилэктомия (удаление гиперплазированной десны) В хирургической стоматологии и пародонтологии: * десневое моделирование при кюретаже пародонтальных карманов * отделение межкорневых грануляций * удаление гиперплазированной десны * обнажение ретинированного и полуретинированного зуба * обнажение внутрикостной части имплантата В ортопедической стоматологии: * удаление избытка разросшейся десны * открытие зубодесневой борозды при снятии оттисков ^
Перед использованием CSTT вся кровь и гной должны быть смыты, а полость рта должна быть высушена хлопковой губкой или воздушным пистолетом. Головка CSTT должна касаться тканей короткими движениями "мазка" с наклоном в 30-45°С, не воздействуя с силой на ткани или делая слишком глубокий надрез в одном месте.
Перед использованием CSTT вся кровь и гной должны быть смыты, а полость рта должна быть высушена хлопковой губкой или воздушным пистолетом. CSTT перемещается в десневой бороздке с одинаковыми медленными движениями на необходимой глубине. Чтобы избежать любой потери ткани, важно оберегать эпителий маргинальной десны. Используя CSTT правильно, со всеми его применениями, Вы найдете, что CSTT во многих случаях в состоянии заменить не только электрохирургию и хирургические лезвия, но и во многих случаях также использование ретракционной нитки. ^ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: CSTT (керамический триммер для мягких тканей) - используется при вращении в воздушном турбинном наконечнике (300 '000 - 500' 000 минут-1). Правильно используемая кинетическая энергия вызывает теплокоагулирующий эффект без обжигания тканей. Используя CSTT, избегайте чрезмерного контакта с зубами и костными тканями. ОХЛАЖДЕНИЕ: Использование без воды / охлаждающего аэрозоля. ОЧИСТКА: Вода и моющее средство. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте никакого растворителя для чистки. СТЕРИЛИЗАЦИЯ: Стерилизуйте сухой высокой температурой максимум при 180°С или паровым автоклавом в 135°C в течение 30 минут. ^ служит для удаления дентина вблизи пульпы(препарации кариозных полостей)![]()
! Наибольшая эффективность обработки при минимальном рабочем давлении. ! Экскавирование кариозного дентина в осевом направлении ![]() ![]() ![]() ![]() Облицовка ![]() М еталлЦемент ![]() Применение боров 21rx, 36R, 17 для разрезания коронок При разрезании коронок и мостов обратите внимания на следующие рекомендации:
* Пожалуйста, соблюдайте рабочий угол 45°! Предлагаем наборы алмазных боров фирмы „VANETTI S.A.” (швейцария)
^ Ø 3,1 mm № 4014 Держатель наждачной бумаги Диаметр стержня 3,10мм Диаметр2,35мм, никелированный ISO №312 104 623 444 031 Упаковка от 6 до 100 штук Ø4,5mm № 4011 Держатель наждачной бумаги Диаметр стержня 4,5 мм Диаметр 2,35мм, никелированный ISO №312 104 623 444 045 Упаковка от 6 до 100 штук № 4015 Держатель наждачной бумаги Диаметр2,35мм, никелированный ISO №312 104 623 443 023 Упаковка от 6 до 100 штук № 4013 Держатель наждачной бумаги Диаметр 2,35мм, никелированный ISO№312 104 622 444 042 Упаковка от 6 до 100 штук Турбинные переходники № 4010 Любой турбинный бор может быть преобразован для прямого наконечника благодаря этому турбинному адаптеру (Ø 2,35mm) ISO №330 104 602 436 016 Упаковка от 6 до 100 штук № 4023 Турбинный адаптер с углового наконечника из безупречной стали (Ø 2,35 мм) ISO №330 204 602 436 016 Упаковка от 6 до 100 штук № 4022 Любой турбинный бор может быть преобразован для прямого наконечника благодаря этому турбинному адаптеру (Ø 2,35 мм) ISO №330 104 612 434 016 Упаковка от 6 до 100 штук ^ Фиксация Вашего турбинного бора в адаптере построена подобно пристегивающемуся рукаву зажима, нужно просто подтолкнуть его вовнутрь адаптера. После того, как бор зафиксирован в адаптере, можно приступать к работе. Изготовленный из специальной стали, адаптер вместе с бором может стерилизоваться в любом стерилизаторе или в автоклаве. Упаковка от 6 до 100 штук в коробке. № 4024 № 4026 № 4027 № 4025 с Ø2.35 на Ø1.60мм с Ø3 на Ø 2,35мм с Ø 3 на Ø 1,60мм Упаковка от 12 до 100 штук в коробке ^ Для предварительной и окончательной полировки гибридных композитов. ![]() ^ Для получения гладкой поверхности при предварительной полировке всех видов гибридных композитов. М REF 0004 0005 0006 0008 0009 0010 Prices 1 1 1 1 1 1 акс. скорость: 10 000 об/мин.^ D ia-Tessin Hybrid CompositeSuper-polisher, RA Для быстрого достижения блестящей поверхности при окончательной полировке всех видов композитов. М REF 0104 0105 0106 0108 0109 0110 Prices 3 3 3 3 3 3 акс. Скорость: 7 500 об/мин.^ ![]() Для предварительной и окончательной полировки керамики. ![]() ^ Ceramic/Porcelain, RA Для сглаживания и предварительной полировки керамики. REF 6001 6002 6003 6004 6005 6006 6007 6008 Prices 1 1 1 1 1 1 1 1 М акс. скорость: 10 000 об/мин.А втоклавирование: 135° C![]() Dia-Tessin hi-shine polisher for Ceramic/Porcelain, RA Для быстрого достижения блестящей поверхности при окончательной полировке керамики. М REF X003 X004 X005 X006 X007 X008 Prices 5 5 5 5 5 5 акс. скорость: 7 500 об/мин.^ ![]() Для предварительной и окончательной полировки Драгоценных металлов и титана ![]() ^ Для предварительной полировки драгоценных металлов и титана. REF 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 Prices 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ![]() ^ Автоклавирование: 135° C ![]() D ![]() ia-Tessin hi-shine polisher for alloys of Precious Metal and Titanium, RAДля быстрого достижения блестящей поверхности при окончательной полировке драгоценных металлов и титана. М REF 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 ^ акс. скорость: 7 500 об/мин.А втоклавирование: 135° CУниверсальная система для предварительной и окончательной полировки композитных и керамических реставраций D ![]() ia-Tessin finishing and polishing of Composite Restorations and Ceramic, RAДля достижения блестящей поверхности при предварительной полировке композитных реставраций и керамических вкладок. М REF 0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307 0308 0309 0310 ^ акс. скорость: 10 000 об/мин.А втоклавирование: 135° CDia-Tessin polisher of all Composite and Ceramic, RA ![]() Для достижения естественного блеска и идеально гладкой поверхности при окончательной полировке всех видов композитных реставраций и керамических вкладок. ^ 0351 0352 0353 0354 0355 0356 0357 0358 0359 0360 Prices 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ![]() Макс. скорость: 10 000 об/мин. А втоклавироваине: 135° C![]() ^ Это инновационная полировальная система от Dia-Tessin. С её помощью Вы сможете добиться отличной окончательной полировки, как на композитных, так и на керамических реставрациях. ___________________________________________________________________________________ ^ и керамики Идеально скомпонованная гибкость и большое количество алмазного наполнителя дают превосходные результаты при предварительной полировке композитных и керамических реставраций. ___________________________________________________________________________________ ![]() ^ Устойчивый полировальный состав содержит максимальную концентрацию сверх тонких самозатачивающихся алмазов. Эффективная полировка достигается без частого нанесения полировочных паст и гелей. ___________________________________________________________________________________ ![]() ^ При помощи этого набора Вы достигните отличного результата на любых гибридных композитных материалах, благодаря микроалмазному наполнителю. ___________________________________________________________________________________ ![]() ^ Гладкие и блестящие поверхности коронок и мостов из драгоценных металлов и титана представляют собой не только эстетику, но и плохую ретенцию для микробной бляшки. ___________________________________________________________________________________ Стерилизаторы
^ рекомендации по соблюдению гигиены
^ (дезинфекция, чистка, стерилизация и хранение инструментов Dia-Tessin).
“ AITAS PLUS” Dubenskaja, DOS 217, RIVNE, UKRAINE, 33001, tel./fax: /0362/ 62 05 16; 63 19 35 |