|
Скачать 3.52 Mb.
|
530 |
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), полученные с помощью гидроочистки, насыщенные водородом и метаном, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
531 |
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), полученные с помощью гидроочистки, насыщенные водородом, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
532 |
Gases (petroleum), thermal cracking distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), дистиллят, полученный путем температурного крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
533 |
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), осветлённое нефтяное масло, полученное путем каталитического крекинга и остаток в приемнике фракционной перегонки продуктов, полученных вакуумным температурным крекингом, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
534 |
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilisation absorber , if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), стабилизированный абсорбент бензино-лигроиновой фракции, полученный путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
535 |
Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulferised combined fractionater, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), продукты, полученные путем каталитического крекинга, каталитического риформинга и гидродесульфированные путем комбинированной фракционной перегонки, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
536 |
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), абсорбент, выделенный рефракционной перегонкой, полученный путем каталитического крекинга при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
537 |
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), стабилизатор бензино-лигроиновой фракции, отогнанный фракционной перегонкой, полученный путем каталитического риформинга, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
538 |
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), отогнанный продукт бензино-лигроиновой фракции, полученный путем каталитического риформинга, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
539 |
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), стабилизатор бензино-лигроиновой фракции, полученный путем каталитического риформинга, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
540 |
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator , if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), отогнанный продукт, полученный путем гидроочистки дистиллята, оставшегося после крекинга при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
541 |
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised straight-run naphtha separator , if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), гидродесульфированный прямоотгонный продукт бензино-лигроиновой фракции, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
542 |
Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4-rich, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), насыщенный газ, полученный из потока смеси, C4-насыщенный, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
543 |
Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), насыщенный регенирированный газ, C1-2 насыщенный, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
544 |
Tail gas (petroleum), vacuum residues thermal cracker, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), вакуумные осадки, полученные путем температурного крекинга, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
545 |
Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C3-4 насыщенные, петролейный дистиллят, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
546 |
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabiliser overhead, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), стабилизированные продукты прямой перегонки бензино-лигроиновой фракции, отбираемые с верхней части колонны, полученные путем каталитического риформинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
547 |
Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexaniser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), продукты прямой перегонки неочищенной бензино-лигроиновой фракции, отбираемые с верхней части гексаноотгонной колонны, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
548 |
Gases (petroleum), hydrocracking depropaniser off, hydrocarbon-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), продукты, удаленные с пропаноотгонной колонны, полученные путем гидрокрекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
549 |
Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), неполностью отпрессованные стабилизированные продукты прямой перегонки бензино-лигроиновой фракции, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
550 |
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отходы, выделенные с сепаратора высокого давления реформинг-установки, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
551 |
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отходы, выделенные с сепаратора низкого давления реформинг-установки, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
552 |
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Осадки (нефтепродукт), продукты алкилирования, отделенные на колонне, C4-насыщенные, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
553 |
Hydrocarbons, C1-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды,C1-4, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
554 |
Hydrocarbons, C1-4, sweetened, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды,C1-4, десульфированные, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
555 |
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), дистиллят, выделенный после очистки нефти при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
556 |
Hydrocarbons, C1-3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C1-3, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
557 |
Hydrocarbons, C1-4, debutanizer fraction, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C1-4, отделенные на бутпноотгонной колонне, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
558 |
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads , if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отбираемые с верхней части пентаноотгонной колонны, путем гидроочистки бензольного блока, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
559 |
Gases (petroleum), C1-5, wet, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), C1-5, содержащие воду, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
560 |
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отбираемые с верхней части ректификационной колонны, удаленные с помощью вторичного абсорбента, псевдоожиженные путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
561 |
Hydrocarbons, C2-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C2-4, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
562 |
Hydrocarbons, C3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C3, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
563 |
Gases (petroleum), alkylation feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), исходным сырьем получения которых являлись продукты алкилирования, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
564 |
Gases (petroleum), depropaniser bottoms fractionation off Butadiene |
Газы (нефтепродукт), донные осадки на пропаноотгонной колонне, полученные путем фракционной перегонки, не содержащие бутадиен |
565 |
Petroleum products, refinery gases, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Нефтепродукты, нефтезаводские газы, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
566 |
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), удаленные с сепаратора низкого давления установки для гидрокрекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
567 |
Gases (petroleum), refinery blend, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), смесь очищенных нефтепродуктов, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
568 |
Gases (petroleum), catalytic cracking, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), продукты, полученные путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
569 |
Gases (petroleum), C2-4, sweetened, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), C2-4, обессеренные, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
570 |
Gases (petroleum), refinery, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), очищенные, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
571 |
Gases (petroleum), platformer products separator off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), продукты, удаленные с сепаратора установки платформинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
572 |
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentaniser stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), стабилизированные гидроочищенные подкисленные продукты керосиновой фракции, выделенные с помощью пентаноотгонной колонны, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
573 |
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), гидроочищенные подкисленные продукты керосиновой фракции, выделенные с помощью сепаратора, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
574 |
Gases (petroleum), crude oil fractionation off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), продукты фракционной перегонки неочищенной нефти, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
575 |
Gases (petroleum), dehexaniser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), удаленные с гексаноотгонной колонны, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
576 |
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurisation tripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), унифицированный десульфированный отогнанный дистиллят, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
577 |
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), удаленные с ректификационной колонны, псевдоожиженные путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
578 |
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker scrubbing secondary absorber off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), очищенные с помощью вторичного абсорбента, псевдоожиженные путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
579 |
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurisation stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), слаболетучий дистиллят, выделенный со стриппинг-колонны, десульфированный, подвергнутый гидроочистке, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
580 |
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), неполностью отпрессованный прямоотгонный стабилизатор газойля, полученный фракционной перегонкой, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
581 |
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurisation stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), десульфированные унифицированные продукты бензино-лигроиновой фракции, выделенные со стриппинг-колонны, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
582 |
Gases (petroleum), platformer stabiliser off, light ends fractionation, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), стабилизатор неполностью отпрессованной фракции, отогнанной при фракционной перегонке, полученный путем платформинга при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
583 |
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), сырой дистиллят,отогнанный с колонны предварительного испарения, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
584 |
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), прямоотгонная бензино-лигроиновая фракция, полученная путем каталитического риформинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
585 |
Gases (petroleum), straight-run stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), прямоотгонный стабилизатор, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
586 |
Gases (petroleum), tar stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), выделенные со смолоотделителя, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
587 |
Gases (petroleum), unifiner stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), унифицированные продукты, выделенные со стриппинг-колонны, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
588 |
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отбираемые с верхней части колонны, псевдоожиженные путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
589 |
Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha debutanizer, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отбираемые с бутаноотгонной колонны, полученные путем каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
590 |
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), дистиллят, полученный путем каталитического крекинга и стабилизатор бензино-лигроиновой фракции, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
591 |
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised naphtha separator, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), отогнанный продукт каталитически гидродесульфированной бензино-лигроиновой фракции при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
592 |
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulferised, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), прямоотгонная, гидродесульфированная бензино-лигроиновой фракция, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
593 |
Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), дистиллят, полученный путем температурного крекинга и абсорбент газойля и бензино-лигроиновой фракции, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
594 |
Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene |
Сухой газ (нефтепродукт), стабилизатор, отогнанный с помощью углеводородной фракционной перегонки, полученный путем температурного крекинга, нефтепродукты коксования, при содержании > 0,1 бутадиена по массе |
595 |
Gases (petroleum), light steam-cracked, butadiene conc., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), неполностью отпрессованный бутадиеновый концентрат, полученный путем парофазного крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
596 |
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidised catalytic cracker and gas oil desulfuriser overhead fractionation, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), удаленные с помощью пористого абсорбента, псевдоожиженные путем каталитического крекинга и обессеренный газойль, отбираемый с верхней части ректификационной колонны, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
597 |
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabiliser overhead, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), стабилизатор бензино-лигроиновой фракции, отбираемый с верхней части прямоотгонной колонны, полученный путем каталитического риформинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
598 |
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), сырой дистиллят и продукты каталитического крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
599 |
Hydrocarbons, C4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C4, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
600 |
Alkanes, C1-4, C3-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Алканы, C1-4, C3-насыщенные, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
601 |
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), очищенный диэтоаноламин, выделенный из газойля, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
602 |
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation effluent , if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), отходы от реакции гидродесульфирования газойля, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
603 |
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation purge, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), очищенные продукты гидродесульфирования газойля, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
604 |
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), стоки, удаленные с сепаратора автоклава для гидрогенизации, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
605 |
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), остатки бензино-лигроиновой фракции, полученной с помощью крекинга высокого давления, после перегонки с водяным паром, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
606 |
Gases (petroleum), residue visbreaking off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), осадки после вторичной перегонки нефти, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
607 |
Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Газы (нефтепродукт), C3-насыщенные, перегнанные с водяным паром, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
608 |
Hydrocarbons, C4, steam-cracker distillate, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C4, дистиллят парофазного крекинга, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
609 |
Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Сжиженные петролейные газы, десульфированные, фракция C4, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
610 |
Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene- and isobutene-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Углеводороды, C4, после удаления 1,3-бутадиена- и изобутена, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
611 |
Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn., C3-5 and C3-5 unsatd., butadiene-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Рафинаты (нефтепродукт), фракция С4, экстрагированная ацетатом аммония и ацетатом меди, полученная путем парофазного крекинга, C3-5 и C3-5 ненасыщенная, очищенная от бутадиена, при содержании > 0,1 % бутадиена по массе |
612 |
Benzo[def]chrysene (=benzo[a]pyrene) |
Бензо[def]хризен (бензо[a]пирен) |
613 |
Pitch, coal tar-petroleum, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene |
Смола, каменноугольные нефтепродукты, при содержании > 0,005 % бензо[a]пирена по массе |
614 |
Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene |
Конденсированные ароматические системы, продукты дистилляции каменного угля и нефти, при содержании > 0,005 % бензо[a]пирена по массе |
617 |
Creosote oil, acenaphthene fraction, acenaphthene-free, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene |
Креозотовое масло, аценафтеновая фракция, очищенная от аценафтена, при содержании > 0,005 % бензо[a]пирена по массе |
618 |
Pitch, coal tar, low-temp., if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene |
Смола, битум, подвергнутые низкотемпературной термической обработке, при содержании > 0,005 % бензо[a]пирена по массе |