|
Скачать 3.52 Mb.
|
Selenium and its compounds with the exception of selenium disulphiele under the conditions set out under reference No 49 in Annex Ill, Part 1 |
Селен и его соединения, кроме дисульфида селена при условиях указанных в ссылке № 49 Приложения 3 части 1 Косметической Директивы 76/768/ЕС |
|
298 |
Solanum nigrum L. and its galenical preparations |
Паслен черный (Solanum igrum L.) и его галеновые препараты |
299 |
Sparteine and its salts |
Cпартеин и его соли |
300 |
Glucocorticoids |
Глюкокортикоиды |
301 |
Datura stramonium L. and its galenical preparations |
Дурман обыкновенный и его галеновые препараты |
302 |
Strophantines, their aglucones and their respective derivatives |
Cтрофантины, их агликоны и их производные |
303 |
Strophantus species and their galenical preparations |
Виды строфанта и их галеновые препараты |
304 |
Strychnine and its salts |
Стрихнин и его соли |
305 |
Strychnos species and their galenical preparations |
Виды стрихноса и их галеновые препараты |
306 |
Narcotics, natural and synthetic: All substances listed in Tables I and II of the single Convention on narcotic drugs signed in New York on 30 March 1961 |
Наркотики природные и синтетические: все вещества, включенные в таблицы 1 и 2 Единой Конвенции о наркотических средствах, подписанной в г.Нью-Йорк 30.03.1961 г. |
307 |
Sulphonamides (sulphanilamide and its derivatives) and their salts obtained by substitution of one or more H-atoms of the -NH2 groups) and their salts |
Сульфонамиды (сульфаниламиды и их производные) и их соли, полученные замещением не менее одного атома водорода на аминогруппы |
308 |
Sultiame |
Сультиам |
309 |
Neodymium and its salts |
Неодимий и его соли |
310 |
Thiotepa |
Тиотепа |
311 |
Pilocarpus jaborandi Holmes and its galenical preparations |
Пилокарпус яборанди и его галеновые препараты |
312 |
Tellurium and its compounds |
Теллур и его соединения |
313 |
Xylometazoline and its salts |
Ксилометазолин и его соли |
314 |
Tetrachloroethylene |
Тетрахлороэтилен |
315 |
Carbon tetrachloride |
Тетрахлоруглерод |
316 |
Hexaethyl tetraphosphate |
Гексаэтилтетрафосфат |
317 |
Thallium and its compounds |
Таллий и его соединения |
318 |
Thevetia neriifolia Juss., glycoside extract |
Тевеция, гликозидный экстракт |
319 |
Ethionamide |
Этионамид |
320 |
Phenothiazine and its compounds |
Фентиазин и его соединения |
321 |
Thiourea and its derivatives, with the exception of the one listed in Annex III, Part 1 |
Тиомочевина и ее производные, кроме указанных в Приложении 3 части 1 Косметической Директивы 76/768/ЕС |
322 |
Mephenesin and its esters |
Мефенезин и его сложные эфиры |
323 |
Vaccines, toxins or serums listed in the Annex to the second Council Directive of 20 May 1975 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products (OJ No L 147, 9.6.1975, p. 13) |
Вакцины, токсины или сыворотки, перечисленные в Приложении ко второй редакции Директивы ЕС от 20.05.1975 г. по аппроксимации положений, закрепленных законом, регламентом или административным действием в отношении запатентованных медицинских средств (OJ No L 147, 9.6.1975, стр. 13). |
324 |
Tranylcypromine and its salts |
Транилципромин и его соли |
325 |
Trichloronitromethane (chloropicrine) |
Трихлоронитрометан (хлорпикрин) |
326 |
2,2,2-Tribromoethanol (tribromoethyl alcohol) |
2,2,2–трибромоэтанол (трибромэтиловый спирт) |
327 |
Trichiormethine and its salts |
Трихлорметин и его соли |
328 |
Tretamine |
Третамин |
329 |
Gallamine triethiodide |
Галламин триэтиодид |
330 |
Urginea scilla Stern. and its galenical preparations |
Морской лук и его галеновые препараты |
331 |
Veratrine, its salts and galenical preparations |
Вератрин, его соли и галеновые препараты |
332 |
Schoenocaulon olficinale Lind. (seeds and galenical preparations) |
Schoeaulon officiale Lind (семена и галеновые препараты) |
333 |
Veratrum Spp. and their preparations |
Чемерица и ее препараты |
334 |
Vinyl chloride monomer |
Винилхлорид (мономер) |
335 |
Ergocalciferol and cholecalciferol (vitamins D2 and D3) |
Эргокальциферрол и холикальциферрол (витамины D2, D3) |
336 |
Salts of O-alkyldithiocarbonic acids |
Соли O-алкилдитиокарбоновых кислот |
337 |
Yobimbine and its salts |
Иогимбин и его соли |
338 |
Dimethyl sulfoxide |
Диметилсульфоксид |
339 |
Diphenhydramine and its salts |
Дифенгидрамин и его соли |
340 |
4-tert-Butylphenol |
4-трет-бутилфенол |
341 |
4-tert-Butylpyrocatechol |
4-трет-бутилпирокатехин |
342 |
Dihydrotachysterol |
Дигидротахистерол |
343 |
Dioxane |
Диоксан |
344 |
Morpholine and its salts |
Морфолин и его соли |
345 |
Pyretbrum album L. and its galenical preparations |
Рyrefrum album L. и его галеновые препараты |
346 |
2-[4-Methoxybenzyl-N-(2-pyridyl)amino]ethyldimethylamine maleate |
2-(4-метоксибензил-N-(2-пиридил) амин) этилдиметиламинмалеат |
347 |
Tripelennamine |
Трипеленнамин |
348 |
Tetrachlorosalicylanilides |
Тетрахлоросалициланилиды |
349 |
Dichlorosalicylanilides |
Дихлоросалициланилиды |
350 |
Tetrabromosalicylanilides |
Тетрабромсалициды |
351 |
Dibromosalicylanilides |
Дибромсалициланилиды |
352 |
Bithionol |
Битионол |
353 |
Thiuram monosulphides |
Моносульфиды тиурама |
354 |
Thiuram disulphides |
Дисульфиды тиурама |
355 |
Dimethylformamide |
Диметилформамид |
356 |
4-Phenylbut-3-en-2-one |
4-фенилбут-3-ен-2-он |
357 |
Benzoates of 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl alcohol except for normal content in natural essences used |
Бензоаты 4-гидрокси-3-метоксициннамилового спирта, кроме их естественного содержания в эфирных маслах природного происхождения |
358 |
Furocoumarines (e.g. trioxysalan, 8-methoxypsoralen, 5-methoxypsoralen) except for normal content in natural essences used. In sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1 mg/kg. |
Фурокумарины (например, триоксисалан, 8-метоксипсорален,5-метоксипсорален), кроме их естественного содержания в эфирных маслах природного происхождения. В солнцезащитных средствах и средствах для загара содержание фурокумаринов не должно превышать 1 мг/кг. |
359 |
Oil from the seeds of Laurus nobilis L. |
Масло семян лавра благородного |
360 |
Safrole except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed: 100 ppm in the finished product, 50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that Safrole is not present in toothpastes intended specifically for children |
Cафрол, кроме кроме их естественного содержания в эфирных маслах природного происхождения и при условии, что его концентрация не превышает: 100 промилле в конечном продукте и 50 промилле в средствах для гигиены зубов и полости рта, и при условии его отсутствия в зубных пастах, специально предназначенных для детей. |
361 |
5,5'-Di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl dihypoiodite |
5, 5'-диизопропил-2, 2'-диметилбифенил-4, 4'-диилдигипоиодат |
362 |
3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen |
3'-этил-5', 6', 7, 8'-тетрагидро- 5', 6', 8, 8'-тетраметил-2'-ацетонафталин или 7-ацетил-6-этил-1,1,4,4-тетраметил-1,2,3,4-тетрагидронафталин |
363 |
O-phenylenediamine and its salts |
орто-фенилендиамин и его соли |
364 |
4-methyl-m-phenylenediamine and its salts. |
4-метил-мета-фенилендиамин и его соли |
365 |
Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp. and their preparations |
Аристолохоновая кислота (3,4-метилендиокси-8-метокси-10-нитро-1-фенантренкарбоновая кислота) и ее соли; виды кирказона (aristolochia spp.) и их препараты |
366 |
Chloroform |
Хлороформ |
367 |
2,3,7,8-Tetra chlorodibenzo-p-dioxin |
2, 3, 7, 8-тетрахлордибензо-пара-диоксин |
368 |
2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (Dimethoxane) |
2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат (диметоксан) |
369 |
Pyrithione sodium (INNM) |
Натрия пиритион (ИННМ) |
370 |
N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captan) |
N–(трихлорометилтио)-4-циклогексен-1,2-дикарбоксимид (каптан) |
371 |
2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane (hexachlorophene) |
2,2’-дигидрокси-3,3',5,5',6,6’-гексахлородифенилметан (гексахлорофен) |
372 |
6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine 3-oxide (minoxidil) and its salts |
6-(пипеpидинил)-2,4-nиpимидиндиaмин-3-oкcид (миноксидил) и его соли и производные |
373 |
3,4',5-Tribromosalicylanilide |
3, 4', 5-трибромсалициланилид (трибромсалан) |
374 |
Phytolacca spp. and their preparations |
Лаконос и его препараты |
375 |
Tretinoin (retinoic acid and its salts) |
Третиноин (ретиноевая кислота и ее соли) |
376 |
1-Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4-diaminoanisole - CI 76050) and their salts |
1-метокси-2,4-диаминобензол (2,4-диаминоанизол-Cl 176050) и их соли |
377 |
1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-diaminoanisole) and their salts |
1-мeтoкcи-2,5-диаминoбeнзoл (2,5-диаминоанизол) и их соли |
378 |
Colouring agent CI 12140 |
Краситель CI 12140 |
379 |
Colouring agent CI 26105 |
Kраситель CI 26105 |
380 |
Colouring agent CI 42555, Colouring agent CI 42555-1, Colouring agent CI 42555-2 |
Kраситель CI 42555, краситель CI 42555-1, краситель C 42555-2 |
381 |
Amyl 4-dimethylaminobenzoate, mixed isomers (Padimate A (INN)) |
Амил-4-диметиламинобензоат, смесь изомеров (Падимат А (ИНН)) |
383 |
2-Amino.4-nitrophenol |
2-амин-4-нитрофенол |
384 |
2-Amino-5-nitrophenol |
2-амино-5-нитрофенол |
385 |
11α-Hydroxypregn-4-ene-3, 20-dione and its esters |
11-α-гидроксипрен-4-ен-3,20-дион и его сложные эфиры |
386 |
Colouring agent C.I. 42 640 |
Краситель CI 42640 |
387 |
Colouring agent CI 13 065 |
Kраситель CI 13065 |
388 |
Colouring agent CI 42 535 |
Kраситель CI 42535 |
389 |
Colouring agent CI 61 554 |
Kраситель CI 61554 |
390 |
Anti-androgens of steroidal structure |
Антиандрогены стероидной структуры |
391 |
Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, Part One, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents listed in Annex IV, Part One, with reference number 3 |
Цирконий и его соединения, кроме веществ, перечисленных в ссылке № 50 Приложения III части 1, и циркониевых лаков, пигментов или солей в составе красителей, перечисленных в Приложении 4 части 1, в ссылке под № 3 |
393 |
Acetonitrile |
Ацетонитрил |
394 |
Tetrahydrozoline and its salts |
Тетрагидрозолин и его соли |
395 |
Hydroxy-8-quinoline and its sulphate, except for the uses provided for in No 51 in Annex III, Part 1 |
8-гидроксихинолин и его сульфат, за исключением для использования в случаях, представленных в пункте № 51 Приложения 3 части 1. |
396 |
Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1' (additive with trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate) |
Дитио-2, 2'- биспиридиндиоксид-1, 1' (совместно с тригидратом сульфата магния)-(пиритиона дисульфид + сульфат магния) |
397 |
Colouring agent CI 12075 and its lakes, pigments and salts |
Краситель CI 12075 и его лаки, пигменты и соли |
398 |
Colouring agent CI 45170 and CI 45170:1 |
Kраситель CI 45170 и CI 45170:1 |
399 |
Lidocaine |
Лидокаин |
400 |
1,2-epoxybutane |
1,2-эпоксибутан |
401 |
Colouring agent CI 15585 |
Краситель CI 15585 |
402 |
Strontium lactate |
Стронция лактат |
403 |
Strontium nitrate |
Стронция нитрат |
404 |
Strontium polycarboxylate |
Стронция поликарбонат |
405 |
Pramocaine |
Прамокаин |
406 |
4-ethoxy-m-phenylenediamine and its salts |
4-этокси-мета-фенилендиамин (2,4-диаминофенетол) и его соли |
407 |
2,4-diaminophenylethanol and its salts |
2,4-диаминофенилэтанол и его соли |
408 |
Catechol |
Катехин (пирокатехин) |
409 |
Pyrogallol |
Пирогаллол |
410 |
Nitrosamines |
Нитрозоамины |
411 |
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts |
Вторичные алкил- и алканоламины и их соли |
412 |
4-Amino-2-nitrophenol |
4-амино-2-нитрофенол |
413 |
2-Methyl-m-phenylenediamine |
2-метил-мета-фенилендиамин (2,6-диаминотолуол) |
414 |
4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette) |
4-трет-бутил-3-метокси-2,6-динитротолуол (мускус амбровый) |
416 |
Cells, tissues or products of human origin |
Клетки, ткани или препараты человеческого происхождения |
417 |
3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)phthalide (Phenolphthalein) |
3,3-бис-(4-гидроксифенил)фталид (фенолфталеин) |
418 |
3-Imidazol-4-ylacrylic acid and its ethyl ester (urocanic acid) |
3-имидазол-4-илакриловая кислота и ее этиловый эфир (урокановая кислота) |
419 |
Category 1 material and Category 2 material as defined in Articles 4 and 5 respectively of Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (1), and ingredients derived therefrom |
Материалы категории 1 и категории 2 согласно статей 4 и 5 соответственно Регламента (ЕС) № 1774/2002 Европейского Парламента и Совета Европы (1), и полученные из них ингредиенты* |
420 |
Crude and refined coal tars |
Сырые и очищенные угольные смолы |
421 |
1,1,3,3,5,-Pentamethyl-4,6-dinitroindane (moskene) |
1,1,3,3,5-пентаметил-4,6-динитроиндан (москен) |
422 |
5-tert-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene (musk tibetene) |
5-трет-бутил-1,2,3-триметил-4,6-динитробензол (мускус тибетский) |
423 |
Alanroot oil (Inula helenium), when used as a fragrance ingredient |
Эфирное масло девясила высокого, при использовании в качестве ингредиента отдушки |
424 |
Benzyl cyanide, when used as a fragrance ingredient |
Бензилцианид (нитрил фенилуксусной кислоты, фенилацетонитрил, α-циантолуол), при использовании в качестве ингредиента отдушки |
425 |
Cyclamen alcohol, when used as a fragrance ingredient |
Цикламенол (3-(4-изопропилфенил)-2-метилпропанол-1), при использовании в качестве ингредиента отдушки |
426 |
Diethyl maleate, when used as a fragrance ingredient |
Диэтилмалеат, при использовании в качестве ингредиента отдушки |
427 |
Dihydrocoumarine, when used as a fragrance ingredient |
Дигидрокумарин, при использовании в качестве ингредиента отдушки |
428 |
2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde, when used as a fragrance ingredient |
2,4-дигидрокси-3-метилбензальдегид, при использовании в качестве ингредиента отдушки |
429 |
3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol), when used as a fragrance ingredient |
3,7-диметил-2-октен-1-ол (6,7-дигидрогераниол), при использовании в качестве ингредиента отдушки |
430 |
4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin, when used as a fragrance ingredient |
4,6-диметил-8-трет-бутилкумарин, при использовании в качестве ингредиента ингредиента отдушки |
431 |
Dimethyl citraconate, when used as a fragrance ingredient |