§12 “Сообщение об ошибке”).
В подобных случаях отключите таймер и затем включите его повторно.
При повторном появлении ошибки, вызовите специалиста по наладке.
Внимание.
Время экспозиции и рентгеновские параметры, появляющиеся на дисплее, сохраняют последнюю настройку до отключения таймера.
Внимание.
При установке вне помещения, свечение лампы сигнализации рентгеновского луча RX совпадает с включением (ON) выбранной рентгеновской головки.
Внимание.
При отключении таймера на несколько минут, он переходит в резервный режим. Для перехода к оперативному режиму, нажмите на любую кнопку на панели управления.
2.Проверьте выбранные параметры экспозиции.
Э     тап 1
|
Проверка выбранной рентгеновской головки
Включится электронная лампа индикации
1 Rx 2 выбранной головки.
Включение электронной лампы Rx1 укажет на то рентгеновская головка соединена с выводным блоком (клеммной панелью) таймера XRAY1.
Включение электронной лампы Rx2 укажет на то рентгеновская головка соединена с выводным блоком таймера XRAY2.
Для изменения выбранной рентгеновской головки нажмите кнопку
1 Rx 2
|
Э  тап 2
|
Проверка выбранного типа рентгеновской головки
Должна зажечься лампа DС
АС DC
Если лампа “DС” не зажглась, вызовите
наладчика.
|
Э  тап 3
|
^
При выборе требуемого рентгеновского
8” Cone 12” расстояния загорится соответствующая
(конус) электронная лампа
Электронная лампа 12” = расстоянию 31 см
Электронная лампа 8” = расстоянию 20 см
Если лампа не загорается, вызовите наладчика.
|
 
! Осторожно!
Собранный конус должен соответствовать выбранному рентгеновскому расстоянию.
Э     тап 4
Если вы работаете с обычными
пленками
Если вы работаете с цифровой системой сбора информации
(ССD или эквивалентной ей системой
|
Проверка выбранного рентгеновского метода
Проверьте включение электронной лампы на указателе пленки с выбранной светочувствительностью.
^ указывает на то, что система настроена на пленку со светочувствительностью “D”.
Свечение электронной лампы индикации “Е” указывает на то, что система настроена на пленку со светочувствительностью “Е”.
Свечение электронной лампы индикации “F” указывает на то, что система настроена на пленку со светочувствительностью “F”.
Для замены типа пленки нажмите на кнопку “FILMTYPE” (тип пленки) и держите ее нажатой в течение 3 сек до появления звукового сигнала.
Внимание!
После изменения типа пленки значение времени экспозиции по умолчанию автоматически изменится.
Внимание!
При использовании обычных пленок рекомендуется использовать рентгеновский ток 8 мА (см. этап 7)
Проверьте включение
DIGIT электронной лампы DIGIT
(цифровая система).
Для замены светочувствительности пленки на цифровую систему, нажмите “DIGIT” и держите кнопку нажатой до тех пор, пока не появится звуковой сигнал.
Внимание!
После проведенных изменений значение времени экспозиции по умолчанию автоматически изменится.
|

|
Внимание!
С датчиком рекомендуется использовать рентгеновский ток 4 мА (см. этап 7)
|
Э          тап 5
Этап 6
 
|
Проверка выбора типа пациента.
Электронная лампа должна гореть возле
пациента выбранного типа.
Свечение электронной лампы^
укажет на то, что система настроена на пациентов некрупного телосложения.
Свечение электронной лампы “ADULTS” (ВЗРОСЛЫЕ)
укажет на то, что система настроена на пациентов крупного телосложения.
Для изменения выбора типа пациента нажмите на кнопку, расположенную между двумя символами “РЕБЕНОК/ВЗРОСЛЫЙ”.
Внимание!
После проведенных изменений, значения параметров по умолчанию, относящиеся к экспозиции, автоматически изменятся.
^
Электронная лампа должна гореть возле
60 кВ 70 нужного напряжения.
Свечение электронной лампы “60 кВ”
укажет на то, что система настроена на высококонтрастную (“HIGH CONTRAST”) рентгеновскую технологию.
Свечение электронной лампы “70 кВ”
укажет на то, что система настроена на низкоконтрастную (“LOW CONTRAST”)рентгеновскую технологию.
Для изменения выбора нажмите на кнопку кВ (kV).
Внимание!
После проведенных изменений, значения параметров по умолчанию, относящиеся к экспозиции, автоматически изменятся.
|
^
  Электронная лампа должна гореть возле
^
укажет на то, что система настроена на
“номинальную дозу”. Рекомендуется использовать
“обычную пленку” (FILM).
Свечение электронной лампы “4 мА”
укажет на то, что система настроена на
“пониженную дозу”. Рекомендуется использовать
“цифровую систему”.
Для изменения выбора нажмите на кнопку “мА” (mA).
Внимание!
После проведенных изменений, значения параметров по умолчанию, относящиеся к экспозиции, автоматически изменятся.
Э     тап 8
Для снятия периферийных рентгенограмм
               
Для снятия окклюзионных рентгенограмм
Для снятия рентгенограмм с использованием прикусного устройства
|
Проверка выбранного метода стоматологичесокго обследования пациента.
Должна загореться электронная лампа индикации, относящаяся к выбранному зубу.

Для изменения выбора нажмите кнопку, соответствующую нужному зубу.
^
нижн. верх.
чел. чел.
окклюзион.
Свечение лампы “MANDIBULA” (“Нижняя челюсть”) укажет на то, что система настроена на снятие окклюзионной рентгенограммы нижней челюсти.
Свечение лампы “MAXILLA” (“Верхняя челюсть”) укажет на то, что система настроена на снятие окклюзионной рентгенограммы верхней челюсти.
Для изменения выбора, нажмите кнопку “OCCLUSAL”
(“Окклюзионные рентгенограммы”).
^
 Ant.
или
Post.
Cвечение индикаторной лампы “ANT.” укажет на то, система настроена на время экспозиции, необходимое для снятия рентгенограмм с использованием прикусного устройства для передних зубов.
Cвечение индикаторной лампы “POST.” укажет на то, система настроена на время экспозиции, необходимое для снятия рентгенограмм с использованием прикусного устройства для жевательных зубов.
Для изменения выбора нажмите на кнопку снятия рентгенограммы с прикусным устройством нужного типа (BITE-WING).
|
^
Выполните следующие процедуры для снятия стоматологических рентгенограмм:
- правильно посадите пациента;
- правильно разместите голову пациента.
^
Размещение как рентгеновской пленки, так и цифрового датчика, проводят в зависимости от выбранного метода снятия рентгенограммы:
- по биссектрисе (метод с использованием короткого конуса 8”);
- параллельным методом (метод с использованием длинного конуса 12”).
^
Следуйте стандартной процедуре размещения конуса рентгеноской головки по отношению к пациенту. Конус должен быть точно размещен в направлении пленки или цифрового датчика.
Внимание!
Для точной ориентации конуса рекомендуется пользоваться градуированной шкалой, находящейся на рентгеновской головке.
^
П еред экспозицией рентгеновского луча проверьте выбранное время по показанию дисплея.
Д ля изменения выбранного времени используйте кнопки + или
- .
 
! Предупреждение!
Измененное время экспозиции предназначено для одноразового использования и будет утрачено, если его не сохранить (см. § 9 ”Задание новых параметров по умолчанию”).
Внимание!
Для восстановления предыдущих значений, нажмите одну из кнопок с отключенной электронной лампой на панели управления.
^
После того, как вы убедитесь в соответствии выбранных параметров, проведите рентгеновскую экпозицию.
1. Для этого используйте контрольную кнопку “CONTROL BUTTON”, расположенную на таймере.
 
! Предупреждение!
Если подключена контрольная кнопка “CONTROL BUTTON” № 2 (по выбору):
Для рентгеновкой головки RX1 (№1) используйте контрольную кнопку “CONTROL BUTTON” № 1.
Для рентгеновкой головки RX2 (№2) используйте контрольную кнопку “CONTROL BUTTON” № 2.
2. Постоянно проверяйте рентгеновскую экспозицию, используя выносной кабель контрольной кнопки “CONTROL BUTTON”, чтобы находиться на безопасном расстоянии (2 метра) от рентгеновской головки.
  3. Попросите пациента не двигаться.
    Нажмите кнопку ! “X-RAY” (“рентгеновский луч”) и держите ее нажатой до остановки звукового сигнала и отключения желтой лампы “X-RAY OUTPUT SIGNAL” (“рентгеновский
     
выходной сигнал”)
Внимание!
При преждевременном отпускании кнопки “X-RAY” (“рентгеновский луч”), экспозиция будет немедленно прервана, а на дисплее появится сообщение об ошибке Е12.
8 . В конце экспозиции:
зеленая электронная лампа паузы “PAUSE INDICATOR” V (индикатор паузы) укажет на период паузы.
на дисплее появится действительная продолжительность экспозиции.
все функции таймера будут заблокированы.
Внимание!
Пауза необходима для охлаждения рентгенолучевой трубки. Это время расчитывается микропроцессором и зависит от времени экспозиции с соотношением 1:32 (для каждой сек экспозиции требуется пауза продолжительностью 32 сек).
Новая экспозиция будет возможна только после отключения электронной лампы индикации паузы! (повторите последовательность операций от п.2 до п. 8).
^
В таблице представлены значения времени экспозиции заводской настройки (см. § 5 “Конфигурация системы”) для стоматологической рентгеновской системы Xgenusdc.
^
Обычный рентгеновский метод (cнятие рентгенограмм на пленку).
Сокращения (легенда):
1 - 0,020 сек. 2- 0,025 сек. 3- 0,032 сек. 4- 0,040 сек. 5-0,050 сек. 6- 0,063 сек. 7- 0,080 сек. 8- 0,100 сек. 9- 0,125 сек. 10- 0,160 сек. 11- 0,200 сек. 12- 0,250 сек. 13- 0,320 сек. 14- 0,400 сек. 15- 0,500 сек. 16- 0,630 сек. 17- 0,800 сек. 18- 1,00 сек. 19- 1,250 сек. 20- 1,600 сек. 21- 2,00 сек. 22- 2,500 сек. 23- 3,200 сек
Р (I)
|
Резцы
|
|
ППУ
(Ba)
|
Прикусное устройство для передних зубов
|
К (C)
|
Клыки
|
|
ЖПУ
(Bp)
|
Прикусное устройство для жевательных зубов
|
П (P)
|
Премоляры
|
|
ОП
(Oa)
|
Окклюзионная рентгенограмма передних зубов нижней челюсти
|
М (M)
|
Моляры
|
|
ОЖ
(Op)
|
Окклюзионная рентгенограмма жевательных зубов нижней челюсти
|
|