|
оборудование можно приобрести на www.dentshop.ru
|
CERAMAGE - система композита для реставраций во фронтальной зоне и зоне боковых зубов с микрокерамическим наполнителем
Внимание!
См. так же "Обработка микрокерамической системы CERAMAGE"
материал прост в использовании
исключительная эстетика
отличные полировочные свойства
транслуцентные массы для режущего края и модификаторы
высокий уровень механической прочности
короткое время полимеризации
естественная флуоресцентность
высокая степень эластичности
многосторонние показания к применению
экономия времени за счет быстрой обработки
полимеризация исключительно светом
биологическая совместимость
Мы обязуемся предпринимать на нашем предприятии все необходимые меры для поддержания стандарта высокого качества.
"Исследования - наш лучший продукт"
Это одновременно является ядром нашей предпринимательской философии.
Девиз нашей фирмы:
" У Shofu все направлено на качество"
означает постоянный учет потребностей клиентов
и усовершенствование нашей активной работы.
Вольфганг ван Халл
Директор
^
Светоотверждаемые дентальные реставрационные материалы, такие как облицовочные материалы с микронаполнителями, отлично зарекомендовали себя с клинической точки зрения и стали стандартом за счет их отличных свойств и простоты в использовании. Фирма SHOFU как производитель систем облицовочных и пломбировочных композитов для прямых и непрямых реставраций определила новые масштабы для светоотверждаемых материалов, поскольку эти материалы полностью отвечают клиническим требованиям врача, зубного техника и пациента с биологической, физиологической и эстетической точки зрения.
Полученные знания и многолетний опыт способствовали разработке нового материала, который объединил преимущества керамики и композита, CERAMAGE.
CERAMAGE нельзя сравнивать с обычными композитными материалами, поскольку он включает 73% керамического микронаполнителя (наполнитель PFS/Progressed Fine Structured Filler = совершенный наполнитель с мельчайшей структурой).
Этот состав, дополненный органической полимерной матрицей, усиливает однородную структуру и придает CERAMAGE свойства, аналогичные керамике, которые используются как в реставрациях с металлическим каркасом так и в безметалловых конструкциях в области фронтальных и боковых зубов.
Дополнительно к физическим свойствам CERAMAGE обладает светопроводимостью, очень близкой к естественному дентину и эмали.
Konventionelles Komposit = обычный композит
Для обычных композитов характерны неоднородное расположение между стеклонаполнителями и матрицей.
CERAMAGE
Однородная микроструктура обеспечивает отличные физические свойства CERAMAGE.
Исключительная прочность на изгиб и на сжатие
Реализация устойчивых к стиранию окклюзионных облицовок
Высочайший уровень эстетики за счет светопроводимости, аналогичной естественному зубу
Обширное предложение транслуцентных модификаторов
Высокий уровень стабильности цвета
Отличная вязкость и моделировочные свойства
Очень хорошие полировальные свойства
Превосходная устойчивость к зубным отложениям
Биологическая совместимость
^
Соответствующий материал для каждого показания
СERAMAGE объединяет воспроизведение естественного цвета и чрезвычайную прочность и эластичность и рекомендуется для выполнения стандартных работ и реставраций с высокой нагрузкой, например, конструкций с имплантатами.
^
Для безметалловых реставраций и конструкций с металлическим каркасом рекомендуются закругленный уступ с вестибулярной стороны и препарированный выраженный желобок с язычной стороны. Толщина стенок не должна быть меньше 1,2 мм.
^
Именно в реставрациях в области боковых зубов важным условием является четкое препарирование уступа с закругленным желобком для компенсации ожидаемых жевательных нагрузок. Толщина стенок металлических каркасов не должна быть меньше 0,3 мм.
Инлеи/онлеи
Для полости безметалловых инлеев или онлеев необходимо препарирование в форме коробки, границы которой находятся за пределами контактов антагонистов.
Полностью облицованные коронки и мостовидные протезы
Полностью облицованные телескопические конструкции и конструкции на имплантатах
Работы с замками
Облицовки в области окклюзии
Инлеи/онлеи
Вениры
Долговременные временные протезы
Модификация обычных пластмассовых зубов
Metallfreie Krone = безметалловая коронка
Verblendkrone = облицованная коронка
Praemolar = премоляр
Molar = моляр
Inlay = инлей
Onlay = онлей
^
Естественная светопроводимость
Естественный вид и свойство дентина и эмали рассеивать свет очень различны. Чтобы воспроизвести эти свойства просто и максимально идентично естественным, при разработке CERAMAGE было необходимо создать новую композицию наполнителей, их размера и структуры, а также их оптических свойств.
Светопроводимость и рассеивание света масс для режущего края и дентинных масс CERAMAGE поэтому идентичны естественным зубам.
Zahnschmelz = зубная эмаль
Inzisial - масса для режущего края
Dentin = дентин
^
CERAMAGE соединяет в себе эластичность и прочность на стираемость. Он тверже чем другие светоотверждаемые композиты, обладает чрезвычайной прочностью на слом, но существенно эластичнее чем керамики. Поэтому CERAMAGE является отличным решением для изготовления долговременных реставраций в области боковых зубов.
Biegefestigkeit = предел прочности на изгиб
Vorschub = сдвиг
^
Инлеи/Онлеи
Свойство и исключительный состав масс CERAMAGE обеспечивают контролируемое нанесение и моделирование, также и малых анатомических деталей. Таким же образом просто и быстро изготавливаются инлеи и онлеи.
^
За счет естественной светопроводимости и флуоресцентности массы CERAMAGE позволяют изготавливать реставрации уже на основе нанесения базисных масс, после установки в полости рта пациента эти реставрации впечатляют своей эстетикой и живостью.
^
СПЕЙСЕР , ПРАЙМЕР М.L. , ПРЕ-ОПАК
Отдельные компоненты системы композита CERAMAGE согласуются между собой, т.к. только так возможно обеспечить изготовление высококачественных и долговременных композитных информаций просто и рационально.
^
Этот дистанционный лак образует резинообразный опорный слой, чтобы обеспечить достаточную толщину слоя для фиксирующего цемента, особенно при безметалловых реставрациях. Непосредственно после нанесения спейсер CERAMAGE становится бесцветным, таким образом, исключается нарушение цвета при изготовлении инлеев/онлеев, вениров или коронок.
^
Особо согласуется с опаками CERAMAGE и SOLIDEX, этот раствор обеспечивает отличное и долговременное соединение со всеми распространенными дентальными сплавами. Это соединение чрезвычайно устойчиво к воздействию влаги и термических нагрузок.
^
Готовый к употреблению, молочно-мутный ПРЕ-ОПАК CERAMAGE содержит специальный светопроводимый наполнитель, который обеспечивает текучесть и полную полимеризацию, включая промежутки между ретенциями. Высокий показатель прочности дополняет свойства, связанные с соединением между ретенционными перлами. Полное покрытие металлических каркасов выполняется путем нанесения пастообразного опака CERAMAGE.
После нанесения спейсер CERAMAGE становится бесцветным.
Нанести праймер M.L. на обработанную в пескоструйном аппарате и очищенную поверхность, дать просохнуть на воздухе 10 сек., поверхность готова к нанесению ПРЕ-ОПАКА CERAMAGE.
ПРЕ-ОПАК CERAMAGE без проблем затекает в подрезы ретенционных перл и содействует надежному соединению.
^
ОПАК , ОПАК-ДЕНТИН/ДЕНТИН
МАССЫ ДЛЯ РЕЖУЩЕГО КРАЯ/ТРАНСЛУЦЕНТНЫЕ МАССЫ
ОПАК
Пастообразный опак CERAMAGE с микронаполнителями наносится легко и равномерно. Покрытие металлических каркасов обеспечивается уже при очень малой толщине слоя. Тем самым создается основа для точного совпадения с цветом естественных зубов, керамической системой VINTAGE, основанной на цветовой системе VITA* Classical.
ОПАК-ДЕНТИН/ДЕНТИН
За счет высокой плотности наполнителя опак-дентин и дентинные массы CERAMAGE уже при малой толщине слоя обеспечивают исключительное воспроизведение цвета. Помимо этого, пришеечные массы представляют собой дополнительные и более интенсивные цветовые варианты, позволяющие получить более характерный цветовой тон.
^
Цветовые варианты масс для режущего края и транслуцентных масс с опаловым эффектом CERAMAGE дают практически неограниченные возможности для применения. Дополнительно к известным массам 58-60 для воспроизведения стандартных цветов, предлагаются массы 56 для цветов отбеленных зубов и 61 для более интенсивных цветов зубов.
С помощью чистых опаковых масс или смешанных с модификатором быстро и просто получить желаемый базисный цвет.
Целенаправленно реконструируются все анатомические детали дентинного ядра.
Для воспроизведения эмали естественных зубов наносятся массы для режущего края и транслуцентные массы с опаловым эффектом.
^
МОДЕЛИРОВОЧНАЯ ЖИДКОСТЬ , ЖИДКИЙ КОМПОЗИТ , ОКСИ-БАРЬЕР
МОДЕЛИРОВОЧНАЯ ЖИДКОСТЬ
Превосходные моделировочные свойства пастообразного композита CERAMAGE могут модифицироваться с учетом индивидуальных требований путем нанесения моделировочной жидкости. Помимо этого назначения моделировочная жидкость служит для восстановления дисперсионного слоя на уже отшлифованных поверхностях композита, как например, после корректировки формы дентина.
^
Этот жидкий композит облегчает целенаправленное нанесение анатомических деталей на труднодоступных участках, например, при изготовлении инлеев/онлеев. Наряду с прозрачной как стекло пастой предлагаются различные цвета масс для режущего края и дентинных масс.
ОКСИ-БАРЬЕР
Гель OXY-BARRIER наносится перед заключительной полимеризацией, защищает поверхность композита от воздействия кислорода и препятствует образованию замедляющего слоя.
Последующая обработка мелких анатомических деталей, например, фиссур, и полировка могут быть в этом случае проведены с экономией времени.
В качестве вспомогательного средства моделировочная жидкость обеспечивает соединение дополнительно нанесенного материала.
Высокая степень текучести позволяет точно наносить материал в полости или на труднодоступных участках.
Гель голубоватого цвета позволяет визуально контролировать зоны, где гель нанесен.
^
Все цветовые варианты системы CERAMAGE логически согласуются между собой и представляют собой многосторонний спектр индивидуальных, транслуцентных и опаковых модификаторов, что присуща керамическим облицовочным системам. С помощью этих цветовых вариантов возможно реализовать все эстетические задачи и придать любые характеристики.
^
Color = цвет
Opaque = опак
Cervical = пришеечная масса
Opaque-Dentin = опак-дентин
Body = дентин
Incisal = масса для режущего края
^
Эти дополнительные цвета образуют целесообразное расширение "классических" цветовых вариантов. Root-A (интенсивный А) является более интенсивным цветом чем А4. Цвета Red Shift R2, R3 и R3.5 относятся к группе А и имеют красноватые тона. Так, цвет R3 при той же интенсивности, что и А3 имеет легкий красноватый оттенок.
Модификаторы
Opaque = опак
Translucent = транслуцент
Incisal = масса для режущего края
Concentrate = концентрат
Flowable CR = жидкий композит
^
За счет хороших полировочных свойств и образующейся в результате однородной поверхности CERAMAGE обладает исключительно устойчивостью к отложениям.
^
C помощью согласующихся между собой и разработанных для обработки CERAMAGE вращающихся инструментов этого набора при незначительных затратах времени возможно получить оптимальную поверхность. За счет прочных инструментов с алмазной пропиткой СompoMaster Coarse и полиров CompoMaster, обладающих длительным сроком действия, это возможно в труднодоступных зонах, таких как окклюзионные или интердентальные.
^
Полировочной пастой на основе оксида алюминия DURA-POLISH возможно быстро и просто разгладить все зоны реставраций из CERAMAGE. Однородная поверхность может быть затем отполирована до глянца.
^
Эта полировочная паста с высоким содержанием алмазного наполнителя разработана с учетом структуры частичек и их распределения специально для неорганических наполнителей CERAMAGE. Обработанные с полировочной пастой DURA-POLISH все анатомические детали возможно отполировать до глянцевого блеска, используя пасту DURA-POLISH DIA и фетровый диск.
^
Исключительные физические свойства CERAMAGE достигаются только в процессе светоотверждения. Дорогостоящая и длительная обработка, направленная на улучшение качества, а также тепловая обработка не требуется. Это преимущество, которое наиболее важно для дорогостоящих реставраций на имплантатах, поскольку различно обработанные материалы в процессе полимеризации CERAMAGE не подвергаются дальнейшей терсической нагрузке.
Время полимеризации
Полимеризация пре-опака 1 мин
Полимеризация опака 3 мин
Промежуточная полимеризация композита 1 мин
Промежуточная полимеризация жидкого композита 1 мин
Полимеризация промежуточных элементов мостовидного протеза 3 мин
Заключительная полимеризация 5 мин
Исключительный состав и однородная структура придает CERAMAGE аналогичные керамике свойства, которые используются как в реставрациях с металлическим каркасом так и в безметалловых конструкциях в зоне фронтальных и боковых зубов.
^
Основано на тестах фирмы SHOFU
Средний расход масс на одну облицовку:
Вес одной композитной облицовки составляет 0,4-0,5 гр.
Расход отдельных масс:
Пришеечная масса
|
15-20%
|
0,09 гр
|
Дентин
|
40-45%
|
0,20 гр
|
Транлуцентная масса
|
10-15%
|
0,08 гр
|
Эмаль
|
30-35%
|
0,15 гр
|
Количество облицовок на 1 шприц в 4 гр
Пришеечная масса 51
Дентин 23
Транлуцентная масса 58
Эмаль 31
* Эти данные являются только ориентиром. По имеющимся данным техники выбрасывают до 20% неиспользованного материала, т.к. берут его слишком много
^
НАБОР МАСС АВ , НАБОР МАСС CD , НАБОР 8 МОДИФИКАТОРОВ , СТАРТОВЫЕ НАБОРЫ , НАБОР ПРИДЕСНЕВЫХ МАСС GUM
Система композита CERAMAGE основана на модульной системе, которая в любом смысле соответствует как экономическим так и индивидуальным запросам. При этом индивидуальности нет границ, т.к. за счет расширяющих компонентов, как например, набора CD или придесневой массы GUM техник имеет дополнительные массы, с помощью которых могут быть воспроизведены все индивидуальные характеристики.
Набор CERAMAGE AB
Обширный набор CERAMAGE AВ является основой нашей композитной линии и позволяет за счет своих логически согласующихся между собой отдельных компонентов воспроизводить естественный цвет в соответствии с цветовой системой VITA*Classical. Наряду с готовыми к употреблению пастообразными опаками, опак-дентинами, дентинами и массами для режущего края этот набор включает обширный ассортимент транслуцентных масс с опаловым эффектом.
Кат. номер 1801
Набор CERAMAGE СD
Практичные дополнительные компоненты для завершения системы CERAMAGE. Основываясь на компонентах набора CERAMAGE AB, с помощью этого дополнительного набора возможно воспроизводить все цветовые варианты группы C и D в соответствии с цветовой системой VITA* Classical.
Кат. номер 1802
Набор из 8 модификаторов
Набор из 8 модификаторов включает все компоненты, необходимые для изготовления эстетичных реставраций цветов А1-А4, В2 и В3, а также С3 в соответствии с цветовой системой VITA*Classical.
В целях экономии места предлагается практичная подставка с необходимыми отдельными компонентами и различными модификаторами.
Кат. номер 1806
Стартовые наборы CERAMAGE
Рациональный старт для работы с CERAMAGE.
Выпускаются цвета А2, А3 цветовой системы VITA*Classical и включают все необходимые компоненты от системы соединения, праймера М.L. до кисточки для нанесения опака и моделирования отдельных масс.
Цвет А2
Кат. номер 1807
Цвет А3
Кат. номер 1808
Набор придесневых масс GUM
Воспринимаемое как естественное воспроизведение придесневых зон особенно важно при изготовлении телескопических реставраций и реставраций на имплантатах. Компоненты набора CERAMAGE GUM включают наряду с готовыми к использованию пастообразными опаками также светлую и темную, а также транслуцентную гингивальную массу.
|
оборудование можно приобрести на www.dentshop.ru
|
сключительная прочность на стираемость и изгиб