Руководство по применению Описание аппарата

Скачать 0.62 Mb.

Название	Руководство по применению Описание аппарата
страница	1/7
Дата	29.06.2013
Размер	0.62 Mb.
Тип	Руководство

Содержание

Описание аппарата
2. Описание ARTROMOT®-SP3 5
3. Меры безопасности 12
5. Ввод параметров терапии 21
6. Уход, Обслуживание, Транспортировка, Конверсия 41
7. Инструкция по защите окружающей среды 44
1.Как работать с аппаратом НПД 1.1Области применения
1.2Цели терапии
2.Описание ARTROMOT-SP3
Биологическая совместимость
2.1Описание компонентов аппарата
2.2Описание программного пульта
2.2.3 Программный пульт в режим программирования ROM
2.2.4 Программный пульт в основном режиме программирования
Стандартные протоколы
Протоколы Комфорт
2.4Разъяснение символов (подключения на табличке)
3.Меры безопасности
Информация по безопасности
Угроза для пациента
...
Полное содержание

1 2 3 4 5 6 7

Страница из

ARTROMOT^®-SP3


RUS	Руководство по применению

^ Описание аппарата

1

2

7

1

5

3

4

6

9

8

11

10

14

12

19

18

16

20

Содержание

Описание системы ARTROMOT^®-SP3 2

ARTROMOT^®-SP3 настройка в иллюстрациях X

Обзор символов Y

1. Как работать с НПД 4

1.1 Области применения 4

1.2 Цели терапии 4

1.3 Показания 4

1.4 Противопоказания 4

^ 2. Описание ARTROMOT®-SP3 5

2.1 Описание компонентов аппарата 6

2.2 Описание программного пульта 7

2.3 Разъяснение символов 10

2.4 Разъяснение символов (подключения на табличке) 11

^ 3. Меры безопасности 12

4. Установка аппарата 16

4.1 Подключение аппарата, проверка рабочего состояния 16

4.2 Подстройка аппарата к пациенту 19

^ 5. Ввод параметров терапии 21

5.1 Общая информация по программированию ARTROMOT®-SP3 21

5.2 Программирование ARTROMOT®-SP3 Стандарт 23

5.3 Детали по параметрам терапии – Стандартные модели 25

5.4 Программирование ARTROMOT®-SP3 Комфорт 32

5.5 Детали протокола – Модели Комфорт 33

^ 6. Уход, Обслуживание, Транспортировка, Конверсия 41

6.1 Уход 41

6.2 Обслуживание (замена предохранителей) 41

6.3 Транспортировка 43

6.4 Конверсия 43

^ 7. Инструкция по защите окружающей среды 44

8. Спецификации 45

9. IEC 60601-1-2:2001 46

10. Контакт 47

11. Техническое обслуживание 48

11.1 Горячая линия 48

11.2 Отгрузка 48

11.3 Запасные части 48

12. Декларация соответствия 49

^

1.Как работать с аппаратом НПД

1.1Области применения

ARTROMOT^®-SP3 представляет собой автоматическое устройство Непрерывных Пассивных Движений (НПД), предназначенное для разработки голеностопного сустава.

Подходит для эксплуатации в больницах, клиниках, кабинетах общей практики и арендованных врачебных кабинетах, является важным приложением к медицинскому лечению.

^

1.2Цели терапии

НПД терапия с ARTROMOT^®-SP3 в основном используется для профилактики негативных эффектов иммобилизации, для возврата пациенту безболезненных движений в суставах уже в раннем периоде, для ускорения заживления и достижения положительного функционального результата.

Другие цели терапии указаны здесь:

Улучшение метаболизма сустава
Профилактика тугоподвижности
Улучшение регенерации и заживления хряща и поврежденных связок
Ускорение резорбции гематомы/жидкости
Улучшение циркуляции лимфы и крови
Профилактика тромбоза и эмболии

1.3Показания

Аппарат НПД показан в лечении большинства травм и заболеваний голеностопного сустава, а также в послеоперационном лечении после хирургических операций в суставе и заболеваний сустава. Примеры:

Деформации и ушибы сустава
Артротомия и артроскопия в комбинации с синвэктомией, артролизисом или других внутрисуставных вмешательствах
Мобилизация сустава у пациентов, находящихся под наркозом
Операции после переломов со стабильным положением, псевдоартроз и остеотомия
Миопластика
Артропластика, включая имплантацию эндопротезов

1.4Противопоказания

Не используйте ARTROMOT^®-SP3 у пациентов с:

Активным воспалительным процессом в суставе, без разрешения врача
Спастическим параличом
Нестабильным остеосинтезом

2.Описание ARTROMOT^®-SP3

Моторизованный аппарат НПД сообщает следующий объем пассивных движений голеностопному суставу:

Подошвенное сгибание / дорсальное разгибание 50° / 0° / 40°

Инверсия / эверсия 40° / 0° / 20°

Аппарат может применяться и на правом и на левом суставе, за счет простого изменения конфигурации аппарата, пациент может проходить терапию в кровати и сидя на стуле.

Примечание

Чтобы точно определить текущее положение аппарата НПД, значения для подошвенного сгибания и инверсии отмечены символом "-" и на дисплее, и в данном документе.

Некоторые свойства ARTROMOT^®-SP3:

Анатомически корректная установка
Физиологические движения
Пульт программирования точных настроек специфических параметров терапии пациента
Символы для простоты работы модуля программирования
Чип карта для хранения программируемых параметров терапии^¹

^ Биологическая совместимость

Те части аппарата ARTROMOT^®-SP3, которые вступают в непосредственный контакт с пациентом в процессе работы, изготовлены с учетом требований биосовместимости действующих стандартов.

1 2 3 4 5 6 7

плохо

не очень плохо

средне

хорошо

отлично

Ваша оценка этого документа будет первой.

Ваша оценка:

	Методические рекомендации по применению аппарата магнитоинфракрасной терапии «магнолия» Общие указания		Инструкция по применению Описание
	Мегатон инструкция по применению, технический паспорт инструкция по применению аппарата физиотерапевтического		Описание продукта и инструкция по применению керамики для прессования Сergo в системе GoldenGate Описание продукта и инструкция по применению керамики для прессования Сergo в системе GoldenGate
	Описание продукции и инструкция по применению облицовочной керамики Duceram Kiss		Сборник статей по применению аппарата полимаг-01
	Описание продукции и инструкция по применению гидротермальной керамики Duceragold Kiss в системе		Описание продукта и инструкция по применению керамики для прессования Сergo в системе GoldenGate
	Описание продукта и инструкция по применению Гидротермальная керамика Duceragold для облицовки в		Описание продукции и инструкция по применению для изготовления высококачественных и эстетичных керамических