multimodality-evoked potentials in severely head-injured
patients, diagnostic and prognostic implications. Crit Care Med, 1991, 19 (11), 1374-1381.
Bavetta S., Norris J.S., Wyatt M. et al. Prospective
study of zero drift in fiberoptic pressure monitors used in
clinical practice. Journal of Neurosurgery, 1997, 86, 927—
930.
Becker D.P. Common themes in head injury, in Becker
D.P., Gudeman S.K. (eds), Textbook of Head Injury. Phila
delphia, W.B. Saunders., 1989, 1-22.
Becker D.P., Miller J.D., Ward J.D. et al. The out
come from severe head injury with early diagnosis and in
tensive management. Journal of Neurosurgery, 1977, 47,
491-502.
-
Bell B.A., Smith M.A., Keen D.M. et al. Brain water
measured by magnetic resonance imaging, correlation with
direct estimation and change following mannitol and dex-
amethasone. Lancet, 1987, 1, 66—69.
Bickell WH, Wall MJ, Pepe PE, ct al. Immediate
versus delayed fluid resuscitation for hypotensive patients
with penetrating torso injuries. N Engl J Med, 1994, 331,
1105-1109.
Bingham W.F. The limits of cerebral dehydration in
the treatment of head injury. Surg Neurol, 1986, 25, 340.
Bolognese P., Miller J.I., Heger l.M. et al. Laser-
Doppler flowmetry in neurosurgery. Journal of Neurosurgi-
cal Anesthesiology, 1993, 5, 151-158.
201
Клиническое руководство по черепно-мозговой травме
Bone R.C., Eubanks D.H. The basis and basics of
mechanical ventilation. Diseas-a-Month, 1991, 6, 324—406.
Bourgouin P.M., Chalk C, Richardson J. et al. Sub-
cortical white matter lesions in osmotic demyelination syn
drome. AJNR Am J Neuroradiol, 1995, 16, 7, 1495-1497.
BoumaG.J., Muizelaar J.P. Relationship between
cardiac output and cerebral blood flow in patients wiih in
tact and with impaired autoregulation. Journal of Neurosur-
gery, 1990, 73, 368-374.
Bouma GJ, Muizelaar JP, Bandoh K. ct al. Blood
pressure and intracranial pressure-volume dynamics in se
vere head injury, relationship with cerebral blood flow. J
Neurosurg, 1992, 77, 15-19.
Bouma GJ, Muizelaar JP, Choi SC, et al. Cerebral cir
culation and metabolism after severe traumatic brain injury,
the elusive role of ischemia. J Neurosurg, 1991, 75, 685—693.
Bouma GJ, Muizelaar JP, Stringer WA, et al. Ultra
early evaluation of regional cerebral blood flow in severely
head-injured patients using xenon enhanced computed to
mography. J Neurosurg, 1992, 77, 360—368.
Braakman R, Schouten HJA, Blaauw-van Dishoeck
M, et al. Megadose steroids in severe head injury. J Neuro
surg, 1983, 58, 326-330.
Bracken MB, Shepard MJ, Collins WF. et al. A ran
domized, controlled trial of methylprednisolone or nalox-
one in the treatment of acute spinal-cord injury. Results of
the Second National Acute Spinal Cord Injury Study. J Neu
rosurg 1985, 63, 704-713.
52.Brawly R.L., Weher D.J., SamsaJ.P.etal.Multiplenoso-comial infections, Am J Epidemioi, 1989, 130, 769-780.
Brochard L., Harf A, Lorino H. et al. Inspiratory pres
sure support prevents diafragmatic fatigue during weaning
from mechanical ventilation. American Review of Respirato
ry Disease, 1989, 139, 513—521.
Bruce D.A., Alavi A., Bilaniuk L. et al. Diffuse Cere
bral Swelling Following Head Injuries in Children, The Syn
drome of Malignant Brain Oedema. Journal of Neurosur-
gery, 54, 170-178, 1981.
Bruce D.A., Langfitt T.W., Miller J.D. et al. Regional
cerebral blood flow, intracranial pressure, and brain metab
olism in comatose patients. Journal of Neurosurgery, 1973,
38, 131-144.
56. Bruder N, Dumont JC, Francois G, Evolution of
energy expenditure and nitrogen excretion in severe head-
injured patients. Crit Care Mcd, 1991, 19, 43—48.
Buckingham J.C. Hypothalamo-pituitary responses to
trauma. British Medical Bulletin, 1985, 41, 203-211.
Bullock R., Golek J., Blake G., Traumatic intracere-
bral hematoma—which patients should undergo surgical evac
uation? CT scan features and ICP monitoring as a basis for
decision making. Surg. Neurol. 1989, 32, 181 — 187.
Bullock R., Stewart L., Rafferty C. et al. Continuous
monitoring of jugular bulb oxygen saturation and the effect
of drugs acting on cerebral metabolism. Acta Neurochir Sup-
pi Wicn, 1993, 59, 113-118.
Burchardi H., Sydow M., Criee C.P. New ventilatory
strategies in severe respiratory failure, in Current Topics in
Intensive Care (eds. G.J. Dobb, J. Bion, H. Burchardi and
R.P. Dellinger), W.B. Saunders, London, 1994, 81-100.
Burke A.M., Quest D.O., Chien S., Ccrri С The
effects of mannitol on blood viscosity. Journal of Neurosur
gery, 1981, 55, 550-553.
Carter L.P., Weinand M.E., Oommen K.J. Cerebral
blood flow (CBF) monitoring in intensive care by thermal
diffusion. Acta Neurochirurgica (Suppl), 1993, 59, 43—46.
Cerra F.B. The role of nutrition in the management of
metabolic stress. In Critical Care Clinics, vol 2(4), (ed. A.A.
Meyer), W.B. Saunders, Philadelphia, PA, 1986, 807-819.
Chan K.H., Dearden N.M., Miller J.D. ct al. Multi-
modality monitoring as a guide to treatment of intracranial
hypertension after severe brain injury. Neurosurgery, 1993,
32 (4), 547-553.
Chan K.H., Dearden N.M., Miller J.D. et al. Transc-
ranial Doppler waveform differences in hyperemic and non-
hyperemic patients after severe head injury. Surg Neurol, 1992,
38 (6), 433-436.
Chan K.H., Dearden N.M., Miller J.D. The signifi
cance of posttraumatic increase in cerebral blood flow veloc
ity, a transcrania! Doppler ultrasound study. Neurosurgery,
1992, 30, 5, 697-700.
Chan K.H., Miller J.D., Dearden N.M. Intracranial
blood flow velocity after head injury, relationship to sever
ity of injury, time, neurological status and outcome. J Neu
rol Neurosurg Psychiatry, 1992, 55, 9, 787-791.
Changaris D.G., McGraw СР., Richardson J.D. et al.
Correlation of cerebral perfusion pressure and Glasgow Coma
Scale to outcome. Journal of Trauma, 27, 1007—1013, 1987.
Cherney LR, Halper AS Swallowing problems in adults
with traumatic brain injury. Semin Neurol, 1996, 16 (4),
349-353.
Chesnut R.M., Crisp C.b., Klauber R.M. et al. Early,
routine paralysis for intracranial pressure control in severe head
injury, is it necessary? Crit Care Med, 1994, 22, 1471-1476.
Chesnut RM, Marshall LF, Klauber MR, et al, The
role of secondary brain injury in determining outcome from
severe head injury. J Trauma, 1993, 34, 216—222.
Chesnut RM, Marshall SB, Piek J, et al, Early and
late systemic hypotension as a frequent and fundamental source
of cerebral ischemia following severe brain injury in the Trau
matic Coma Data Bank. Acta Neurochir Suppl (Wien), 1993,
59, 121-125.
Chieregato A., Targa L, Zatelli R, Limitations of jug
ular bulb oxyhemoglobin saturation without intracranial pres
sure monitoring in subarachnoid hemorrhage. J Neurosurg
Anesthesiol, 1996, 8, 21-25.
Ciaglia P., Firsching R., Syniec С Elective percutane
ous dilatational tracheostomy, a new simple bedside proce
dure; preliminary report. Chest, 1985, 87, 715—719.
Clark W.C., Muhlbauer M.S., Lowrey R. et al. Com
plications of intracranial pressure monitoring in trauma pa
tients. Neurosurgery, 1989, 25, 20—24.
Clifton G.L., Allen S., Barrodale P. et al. Enhanced
specificity of prognosis in severe head injury. J Neurotrauma,
1993, 10, 263-271.
Clifton G.L., Allen S., Barrodale P., ct al., A phase
II study of moderate hypothermia in severe brain injury.J.
Neurotrauma, 1993, 10, 263—271.
Clifton GL, Robertson CS, Choi SC, Assessment of
nutritional requirements of head injured patients. J Neuro
surg, 1986, 64, 895-901.
Clifton GL, Robertson CS, Contant DF, Enteral
hyperalimentation in head injury. J Neurosurg 62, 186—193,
1985.
Clifton GL, Robertson CS, Hodge S, et al, The
metabolic response to severe head injury. J Neurosurg, 1984,
60, 687-696.
81. Cockings J.G.L., Webb R.K., Klepper I.D. et al. Blood
pressure monitoring-applications and limitations, an analy
sis of 2000 incident reports. Anaesthesia and Intensive Care,
1993, 21, 565-569.
202
Принципы интенсивной терапии тяжелой черепно-мозговой травмы
Coculescu M., Dumitrescu С. Etiology of cranial dia
betes insipidus in 164 adults.Endocrinologie, 1984, 22, 135.
Cold G.E. Cerebral blood flow in acute head injury.
Acta Neurochirurgica, 1990, (Suppl. 49), 18—21.
Cold G.E., Christensen M.S., Schmidt K, Effect of
two levels of induced hypocapnia on cerebral autoregulation
in the acute phase of head injury coma. Acta Anaesthesiol.
Scand., 1981, 25, 397-401.
Cold G.E. Does acute hyperventiiation provoke cere
bral oligemia in comatose patients after acute head injury.
Acta Neurochir Wien, 1989, 96, 100—106.
Cooper PR, Moody S, Clark WK, et al, Dexametha-
sone and severe head injury. A prospective double-blind study.
J Neurosurg, 1979, 51, 307-316.
Mark R. Harrigan. Cerebral Salt Wasting Syndrome, A
Review, Neurosurgery, 1996, 38, 1, 152—160.
Crandall E.D. Serum sodium response to hyperglyce-
mia. New England Journal of Medicine, 1971, 290, 465.
Cortbus F., Jones P.A., Miller J.D. et al. Cause distri
bution and significance of episodes of reduce cerebral perfu-
sion pressure following head injury (abstract). Journal of
Neurotrauma, 1995, 12, 368.
Craven DE, Kunches LM, Kilinsky V. et al. Risk fac
tors for pneumonia and fatality in patients receiving contin
uous mechanical ventilation. Am Rev Respir Dis., 1986,
133, 792-796.
Craven DE, Steger KA, Barber TW, Preventing noso-
comial pneumonia, State of the art and perspectives for the
1990s. Am J Med, 1991, 91(suppl), 44-53.
Crompton M.R. Hypothalamic lesions following closed
head injury. Brain, 1971, 94, 165.
Cruz J, Miner ME, Allen SJ, et al. Continuous mon
itoring of cerebral oxygenation in acute brain injury, injec
tion of mannitol during hyperventiiation. J Neurosurg, 1990,
73, 725-730.
Cruz J. An additional therapeutic effect of adequate
hyperventiiation in severe acute brain trauma, normaliza
tion cerebral glucose uptake. Journal of Neurosurgery, 1995,
82,379-385.
Cruz J. Low clinical ischemic threshold for cerebral
blood flow in severe acute brain trauma. Case report. J Neu
rosurg, 1994, 80, 143—147.
Cruz J. On-line monitoring of global cerebral hypoxia
in acute brain injury.Relationship to intracranial hyperten
sion. J Neurosurg, 1993, 79, 228—233.
Cruz J., Gennarelli T.A., Hoffstad O.J. Lack of rele
vance of the Bohr effect in optimally ventilated patients with
acute brain trauma. J Trauma, 1992. 33, 304—310.
Cruz J., Hoffstad O.J., Jaggi J.L. Cerebral lactate-
oxygen index in acute brain injury with acute anemia, As
sessment of false versus true ischemia. Crit Care Med, 1994,
22, 1465-1470.
Czosnyka M., Kirkpatrick P.J., Pickard J.D. Multimo-
dal monitoring and assessment of cerebral haemodynamic
reserve after severe head injury. Cerebrovasc Brain Mctab
Rev, 1996, 8, 4, 273-295.
Czosnyka M., Smielewski P., Kirkpatrick P. et al.
Monitoring of cerebral autoregulation in head-injured pa
tients. Stroke, 1997, 27, 10, 1829-1834.
Dearden NM, Gibson JS, McDowall DG, et al. Ef
fect of high-dose dexamethasone on outcome from severe
head injury. J Neurosurg, 1986, 64, 81—88.
Defoer F., Mahler C, Dua G., Appel B. Post-trau
matic diabetes insipidus. Acta Anaesthesiol Belg, 1987, 38,
297.
DeSalles A.F., Muizelaar J.P., Young H.F. Hyperg-
lycemia, cerebrospinal fluid lactic acidosis and cerebral blood
flow in severely head-injured patients. Neurosurgery, 1987,
21, 45-50.
Deutschman C.S., Konstantinides F.N., Raup S. et
al. Physiological and metabolic response to isolated closed
head injury. J Neurosurg, 1986, 64, 89-98.
Dikmen S.S., Temkin N.R., Miller B. ct al. Neu-
robehavioral effects of phenytoin prophylaxis of posttrau-
matic seizures. JAMA, 1991, 265, 1271-1277.
Diringer M.N., Yundt K., Videen Т.О. et al. No
reduction in cerebral metabolism as a result of early moder
ate hyperventiiation following severe traumatic brain injury.
J Neurosurg, Jan, 2000, 92 (1), 7-13.
Diringer M.N., Lim J.S., Kirsh J.R. et al. Suprasellar
and intraventricular blood predict elevated plasma atrial natri-
uretic factor in subarachnoid hemorrhage. Stroke, 1991, 22, 577.
Dominioni L., Trocki 0., Mochizuki H. et al. Pre
vention of severe postburn hypermetabolism and catabolism
by immediate intragastric feeding. J Burn Care Rehab, 1984,
5, 106-112.
Dorwart W.V., Chalmers L. Comparison of methods
for calculating serum osmolality form chemical concentra
tions, and the prognostic value of such calculations, Clin Chem Feb, 1975, 21 (2), 190-4.
Dreyfuss D, Saumon G. Role of tidal volume, FRC,
and end-respiratory volume in the development of pulmo
nary edema following mechanical ventilation. American Re
view of Respiratory Disease, 1993, 148, 1194-1203.
DukeJ.H., JorgensenS.D., BroellJ.R. Contribution
of protein to caloric expenditure following injury. Surgery,
1970, 68, 168-174.
Edwards O.M., Clark J.D.A. Post-traumatic hypopi-
tuitarism. Medicine, 1986, 65, 281.
EisenbergH., Frankovski R., Contant С et al. High-
dose barbiturate control of elevated intracranial pressure in
patients with severe head injury. Journal of Neurosurgery,
1988, 69, 15-23.
Eisenberg H.M., Gary H.E.Jr., Aldrich E.F. et al.
Initial CT findings in 753 patients with severe head injury. A
report from the NIH Traumatic Coma Data Bank. Journal of
Neurosurgery, 1990, 73, 688-698.
El-Adawy Y, Rosner MJ. Cerebral perfusion pres
sure, autoregulation and the PVI reflection point, in Hoff
JT, Betz AL (eds), Intracranial Pressure V2. Berlin, Spring-
er-Verlag, 1989, pp 829-833.
Ersson U., Carlson H., Mellstrom A. et al. Observa
tions of intracranial dynamics during respiratory physiother
apy in unconscious neurosurgical patients. Acta Anaesthesio-
logica-Scandinavica, 1990, 34, 99-103.
Fagon JY, Chastre J, Domart Y, et al. Nosocomial
pneumonia in patients receiving continuous mechanical ven
tilation, Prospective analysis of 52 episodes with use oi' a
protected specimen brush and quantitative culture techniques.
Am Rev Respir Dis., 1989, 139, 877-884.
Fagon JY, Chastre J, Hance AJ, et al. Nosocomial
pneumonia in ventilated patients, a cohort study evaluating
attributable mortality and hospital stay, Am J Med, 1993,
94, 281-99.
Faupel G, Reulen HJ, Muller D, et al. Double-
blind study on the effects of steroids on severe closed head
injury, in Pappius HM, Fcindel W (eds), Dynamics of Brain
Edema. New York, Springer-Verlag, 1976, pp 337—343.
Fearnside MR, Cook RJ, McDougall P, et al. The
Westmcad Head Injury Project outcome in severe head inju-
203
Клиническое руководство по черепно-мозговой травме
гу. A comparative analysis of pre-hospital, clinical and CT variables. Br J Neurosurg, 1993, 7, 267—279.
Feldman Z., Narayan R.K. Intracranial pressure
monitoring, Techniques and pitfalls, in Cooper P.R. (ed),
Head Injury, 3rd ed. Baltimore, Williams and Wilkins, 1993.
Feldman Z., Reichenthal E. Intracranial pressure
monitoring (letter). Journal of Neurosurgery, 1994, 81, 329.
Feldman Z., Robertson C.S. Monitoring of cerebral
hemodynamics with jugular bulb catheters. Critical Care
Clinics, 1997, 13, 51-77.
Fell D, Benner B, Billings A, ct al. Metabolic pro
files in patients with acute neurosurgical injuries. Crit Care
Med7 1984, 12, 649—652.
Fessler H.E., Browcr R.G., Wise R.a. et al. Effects
of positive end-expiratory pressure on the gradient for venous
return. American Review of Respiratory Disease, 1991, 143,
19-24.
Fessler R.D., Diaz F.G. The management of cerebral
perfusion pressure and intracranial pressure after severe head
injury. Annals of Emergency Medicine, 1993, 22, 998—1003.
Fontaine A., Azouvi P., Remy P., et al. Functional
anatomy of neuropsychological deficits after severe traumatic
brain injury. Neurology, 1999, Dec 10; 53 (9), 1963-1968.
Fortune JB, Feustel PJ, Weigle CGM, et al. Contin
uous measurement of jugular venous oxygen saturation in
response to transient elevations of blood presure in head-
injured patients. J Neurosurg, 1994, 80, 461—468.
Fox J.L., Falik J.L., Shalhoub R.J. Neurosurgical
hyponatremia, The role of inappopriatc secretion of antidi-
uretic hormone. Ann Intern Med, 1973, 78, 870.
Freshman SP, Battistella FD, Matteucci M, et al.
Hypertonic saline (7.5%) versus mannitol, a comparison
for treatment of acute head injuries. J Trauma, 1993, 35,
344-348.
Friedman W.A., Vries J.fC. Percutaneous tunnel ven-
triculostomy. Journal of Neurosurgery, 1980, 53, 662.
Frost E. A. M. Effects of positive end-expiratory pres
sure on intracranial pressure and complaince in brain-in
jured patients. Journal of Neurosurgery, 1977, 47, 195.
Fukuda EC., Tanno H. et al. The blood-brain barrier
disruptionto circulating proteins in the early period after fluid
percussion brain injury in rats. Journal of Ncurotrauma, 1995,
12, 315.
Future opportunities for Calcium Antagonism in the
Treatment of Secondary Brain Damage. Congress Report. 9th
Internationa! Congress of Neurosurgery, New Delhi, India,
1989, October 8-13, 10 p.
Gaab M.R., Trost H.A., Alcantara A., et al. «Ultra-
high» dexamethasone in acute brain injury. Results from a pro
spective randomized double-blind multicenter trial (GUDHIS).
German Ultrahigh Dexamethasone Head Injury Study Group.
Zentralblatt Fur Neurochirurgie, 1994, 55, 135—143.
Gadisseux P., Ward J.D., Young H.F. et al. Nutrition
and the neurosurgical patient. Journal of Neurosurgery, 1984,
60, 219-232.
Geneb M.A. Clinical approach to the hyperosmolar
patient. In, Geneb M., Carlson R. (eds), Critical Care Clin
ics, Philadelphia, Saunders, 1987, 797-815.
Gahjar J.B., Hariri R.J., Paterson R.H. Improved
outcome from traumatic coma using only ventricular CSF
drainage for ICP control. Advances of Neurosurgery, 1993,
21, 173-177.
Ganes Т., Lundar T. Neurointensive monitoring.
Experiences with neurophysiological examinations. Tidsskr Nor Laegeforen, 1991, Nov 10, 111 (27), 3277-3278.
Gentleman D. Causes and effects of systemic com
plications among severely head injured patients transferred
to a neurosurgical unit. Int Surg, 77, 297—302, 1992.
Gentleman D., Jenett B. Audit of transfer of uncon
scious head-injured patients to a neurosurgical unit. Lancet,
1990, 335, 330-334.
Gentry L.R., Godersky 3.C., Thompson B. et al. Pro
spective comparative study of intermediate-field MR and CT
in the evaluation of closed head trauma. Am.J.Radiol, 1988
150, 673-682.
George DL, Epidemiology of nosocomial ventilator-
associated pneumonia, A multivariate analysis. Infect Con
trol Hosp Epidemiol., 1993, 14, 163—169.
Giannotta SL, Weiss MH, Apuzzo MLJ, et al, High
dose glucocorticoids in the management of severe head inju
ry. Neurosurgery, 1984, 15, 497—501.
Gill G., Leese G. Hyponatraemia, biochemical and
clinical perspectives. Postgrad Mcd J., 1998, 74 (875), 516-
523.
Ginsberg M.D., Sternau L.L., Globus M.Y.T. ct al.
Therapeutic modulation of brain temperature, relevance to
ischemic brain injury. Cerebrovasc Brain Metab Rev, 1992, .
4(3), 189-225.
Go M., Amino A., Shindo K. et al. A case of central
pontine myelinolysis and cxtrapontine myelinolysis during
rapid correction of hypernatremia. Rinsho Shinkeigaku 1994,
34, 1130-1135.
Gobict W, Bock WJ, Liesgang J, ct al. Treatment of
acute cerebral edema with high dose of dexamethasone, in
Beks JWF. Bosch DA, Brock M (eds), Intracranial Pressure
III. New York, Springer-Verlag, 1976, 231-235.
Gopinath S.P., Contant C.F., Robertson C.S. et al.
Critical thresholds for physiological parameters in patients
with severe head injury. Congress of Neurological Surgeons
Annual Meeting. Vancouver, British Columbia, 1993.
Gopinath S.P., Robertson C.S. , Contant C.F. et al.
Clinical evaluation miniature stain-gage transducer for mon
itoring intraccranial pressure. Neurosurgery, 1995, 36, 1137—
1141.
Gopinath S.P., Cormio M., Ziegler J. et al. Intraop-
erative jugular desaturation during surgery for traumatic in
tracranial hematomas. Anesth Analg, 1996, 83, 1014—1021.
Goraj B, Rifkinson-Mann S, Leslie DR. et al. Corre
lation of intracranial pressure and transcranial Doppler re-
sistiveindex after head trauma. Am J Neuroradiol., 1994,
15, 7, 1333-1339.
Got D., Yonas H., Good W.F. Local cerebral blood
flow by xenon-enhanced CT, current status, potential im
provements and future directions. Cerebrovascular Brain
Metabolism Review, 1989, 1, 68-86.
Graham D.I., Lawrence A.E., Adams J.H. et al. Brain
damage in fatal non-missile head injury without high intrac
ranial pressure. J Clin Pathol., 1988, 41, 34—37.
GrahmT.WW., Zadrozny D.B., Harrington T. Ben
efits of early jejunal hyperalimentation in the head-injured
patients. Neurosurgery, 1989, 25, 729—735.
Greenberg M.S. Handbook of Neurosurgery, Fourth
Edition, (Greenberg Graphics, Inc.), 1997, V. 2, 706—707.
Greenberg M.S. Handbook of Neurosurgery, Fourth
Edition, (Greenberg Graphics, Inc.), 1997, V. 2, 750, .
Griggs W.M., Worthley L.I., Gilligan J.E. et al. A
simple percutaneous tracheostomy technique. Surgery, Gy-
necology and Obstetrics, 1990, 170, 543-545.
Gross PA, Van Antwerpen С Nosocomial infections
and hospital deaths. Am J Med, 1983, 75, 658-662.
204
Принципы интенсивной терапии тяжелой черепно-мозговой травмы
Grumme Т., Baethmann A., Kolodziejczyk D. ct al.
Treatment of patients with severe head injury by triamcino-
lone, A prospective, controlled multicenter clinical trial of
396 cases. Researche in Experimental Medicine-Berlin, 1995.
195, 217-229.
Gudeman SK, Miller JD, Becker DP. Failure of
high-dose steroid therapy to influence intracranial pressure
in patients with severe head injury. J Neurosurg, 1979, 51,
301-306.
Guidelines for the Management of severe head inju
ry, Brain Trauma Foundation, 86 pp., 1995.
Hadlcy MN, Grahm TW, Harrington T, ct al. Nu
tritional support and neurotrauma, A critical review of early
nutrition in forty-five acute head injury patients. Neurosur-
gery, 1986, 19, 367-373.
Hall E.D., Yonkers P.A., McCall J.M. et al. Effects
of the 21-aminosteroids U74006F on experimental head in
jury in mice. Journal of Neurosurgery, 1988, 68, 456—461.
Hall E.D. The neuroprotective pharmacology of me-
thylprednisolone. J Neurosurg, 1992, 76, 13- 22.
Hasan D., Wijdicks E.F., Vermculen M. Hyponatre-
mia is associated with cerebral ischemia in patients with
ancurysmal subarachnoid hemorrhage. Ann. Neurol, 1990,
27, 106.
Harders A., Kakarieka A., Braakman R. , and Ger
man t SAH Study Group. Traumatic subarachnoid hemor
rhage and its treatment with nimodipine.J.Neurosurg., 1996,
85, 82-89.
Hausmann D, Mosebach КО, Caspar R. Combined
enteral-parenteral nutrition versus total parenteral nutrition
in brain-injured patients. A comparative study. Intens Care
Med, 1985, 11, 80-84.
Haydock D.A., Hill G.L. Improved wound healing
response in surgical patients receiving intravenous nutrition.
British Journal of Surgery, 1987, 74, 320—323.
Hess JR, Macdonald VW, Brinkley WW. Systemic
and pulmonary hypertension after resuscitation with cell free
hemoglobin. J Appl Physiol, 1993, 174, 1769—1778.
Heymsfield S.B., Bethel R.A., Ansley J.D. et al. Car
diac abnormalities in cachectic patients before and during
nutritional repletion. American Heart Journal, 1978, 95, 584—
594.
Hill DA, Abraham KJ, West RH. Factors affecting
outcome in the resuscitation of severely injured patients. Aust
NZ J Surg, 1993, 63, 604-609.
173. Holl E.D. High dose glucocorticoid treatment im
proves neurological recovery in head-injured mice. J Neuro
surgery, 1985, 62, 882-887.
374. Holtzman E.J., Kolakowski L.FJr., Geifman—Holtz-man O. et al. Mutations in the vasopressin V2 receptor gene in two families with ncphrogenic diabetes insipidus.J Am Soc Nephrol, 1994, 5, 169-176.
Horan TC, White JW, Jarvis WR, et al. Nosocomial
infection surveillance, MMWR, 1986, 35, 17—29.
Hutchinson D.O., Frith R.W., Shaw N.A., Judson
J.A., Cant B.R. A comparison between electroencephalogra-
phy and somatosensory evoked potentials for outcome pre
diction following severe head injury. Etectroencephalogr Clin Neurophysiol, 1991, 78 (3), 228-233.
Ishikawa S.E., Saito Т., Aneko K., et al. Hyponatre-
mia responsive to fludrocortisone acetate in elderly patients
after head injury. Ann Intern Med., 1987, 106, 187.
Ito J., Marmarou A., Barzo P. et al. Characterization of
edema by diffusion weighted imaging in experimental traumatic
brain injury. Journal of Neurusurgery, 1996, 84, 97—103.
Jaggi L.G., Obrist W.D., Genarelli T.A. el al. Rela
tionship of early cerebral blood flow and metabolism to out
come in acute head injury. Journal of Neurosurgery, 1990,
72, 176-182.
James H.E. Methodology for the control ofintracra-
nial pressure with hypertonic mannitol. Acta Neurochirurgi-
ca, 1980, 51, 161-172.
James W.P.T. Effects of protein-calorie malnutrition
on intestinal absorption. Annals of the New York Academy of
Science, 1971, 176, 224-261.
Jcejeebhoy K.N. Muscle function and nutrition. Gut,
27 (Suppl.), 1986, 25-39.
Jennett В., Teasdale G., Galbraith S. et al. Severe
head injures in three countries. Journal of Neurology, Neu
rosurgery and Psychiatry, 1977, 40, 291—298.
Jennett В., Teasdale G.M. Management of Head
Injuries. Philadelphia, 1982, 240-241.
Jensen K., Ohrstrom J., Cold G.E. et al. The effects
of indomethacin on intracranial pressure, cerebral blood flow
and cerebral metabolism in patients with severe head injury
and intracranial hypertension. Acta Neurochimrgica (Vienna),
1991, 108, 116-121.
Jimenez P, Torres A, Rodriguez RR, et al. Inci
dence and etiology of pneumonia acquired during mechani
cal ventilation. Crit Care Med, 1989, 17, 882-885.
Kakarieka A. Traumatic Subarachnoid Haemorrhage.
Springer-Verlag, Berlin 1997, 109.
Kanter R.K., Werner L.B. PattiA.M. et al. Infectious
complications and duration of intracranial pressure moni
toring. Crit Care Med, 1985, 13, 837-839.
Kassell NF, Hitchon PW, Gerk MK, et al, Alter
ations in cerebral blood flow, oxygen metabolism, and elec
trical activity produced by high-dose thiopental. Neurosur
gery, 1980, 7, 598-603.
Kaufman A.M., Cardozo E. Aggravation ofvasogen-
ic cerebral edemaby multiple dose mannitol.Journal of Neu
rosurgery, 1992, 77, 584-589.
Kiening K.L., Haiti R., Unterberg A.W. et al. Brain
tissue pO2-monitoring in comatose patients, Implications for
therapy. Neurological research V.19, 1997, 233—240.
Kelly D.F., Doberstein C, Becker D.P. General
principles of head injury management. Neurotrauma (eds.
Narayan R.K. et al.), 1996, 71-101.
Kety S., Schmidt С The nitrous oxide method for
the quantitative determination of cerebral blood flow in man,
Theory, procedure, and normal values. J Clin Invest, 1948,
27, 476-483.
Kohy Y.M., Mendelow A.D., Teasdale G.M., et al.
Extracranial insults and outcome in patients with acute head
injury...relationship to the Glasgow ComaScale.Injury, 1984,
16, 25-29.
Kontos H.A., Wei E.P., Navari R.M. ct al. Responses
of cerebral arteries and arterioles to acute hypotension and
hypertension. Am J Physiol, 1978, 234, 371-383.
Kordestani R.K., Counelis G J., McBride D.Q. et al.
Cerebral arterial spasm after penetrating cranioccrebral gun
shot wounds, transcranial Doppler and cerebral blood flow
findings. Neurosurgery, 1997, 41, 2, 351—359; discussion
359-360.
Lam AM, Winn HR, Cullen BF, et al. Hyperglyce-
mia and neurological outcome in patients with head injury. J.
Neurosurg, 1991, 75, 545-551.
Lam J.M., Hsiang J.N., Poon W.S. Monitoring of
autorcgulation using laser Doppler flowmetry in patients with
head injury. Journal of Neurosurgery, 1998, 86, 3, 438—445.
205
Клиническое руководство по черепно-мозговой травме
Langfitt T.W., Obrist W.D., Alavi A. ci al. Comput
erized tomography, magnetic resonance imaging and positron
emission tomography in the study of brain trauma. Journal of
Neurosurgery, 1986, 64, 760—767.
Laureno R., Karp B.I. Pontine and cxtrapontine
myelinolysis, a neurologic disorder following rapid correc
tion of hyponatremia. Medicine (Baltimore), 1993, 72 (6),
359-373."
Laureno R., Karp B.I. Myelinolysis after correction
of hyponatremia. Ann Intern Med, 1997, 1, 126 (1), 57—62.
Lee EJ, Chio CC, Chang CH. et al. Prognostic sig
nificance of altered cerebral blood flow velocity in acute head
trauma. J Formos Med Assoc, 1998, 96, 15—12.
Leu HS, Kaiser DL, Mori M. et al. Hospital-ac
quired pneumonia attributable mortality and morbidity, Am
J Epidemiol, 1989, 129, 1258-1267. "
LobatoR.D., Sarabia R., Rivas JJ. et al. Normal CT
scans in severe head injury. Journal of Neurosurgery, 1986.
65, 784-789.
Lobato RD, Sarabia R, Cordobes С et al. Post trau
matic cerebral hemispheric swelling. Analysis of 55 cases stud
ied by CT. J Neurosurg, 1988, 68, 417-423.
Long CL, Schaffel N, Geiger JW. Metabolic re
sponse to injury and protein needs from indirect calorimelry
and nitrogen balance. J Parcnteral Enteral Nutr, 1979, 3,
452-456.
Maclntyre N.R. Clinically available new strategies for
mechanical ventilator/ support. Chest, 1993, 104, 560—565.
Mandelli M., Mosconi P., Langer M. et al. Preven
tion of pneumonia in an intensive care unit, a randomized
multicenter clinical trial. Intensive Care Unit Group of In
fection Control. Crit Care Med, 1989, 17, 501—505.
Manno E.M. Transcranial Doppler ultrasonography
in the neurocritical care unit. Crit Care Clin Jan, 1998, 13,
1 79-104.
Marion D.W., Carlier P. Moderate therapeutic hy
pothermia improves outcome following severe traumatic brain
injury. 3rd International Neurotrauma Symposium, 1995, 379.
Marion D.W., Obrist W.D., Carlier P.M., et al.,
The use of moderate therapeutic hypothermia for patients
with severe head injuries, A preliminary report. J.Neurosurg,
1993, 79, 354-362.
Marion DW, Darby J, Yonas H, Acute regional ce
rebral blood flow changes caused by severe head injuries. J
Neurosurg, 1991, 74, 407—414.
. Marmarou A, Anderson RL, Ward JD, ct al, Impact of ICP instability and hypotension on outcome in patients with severe head trauma. J Neurosurg, 1991, 75, 59—66.
Marshall L.F., Gautille Т., Klauber M.R. et al. The
outcome of severe closed injury. Journal of Neurosurgery,
1991, 75, 28-36.
Marshall LF, Smith RW, Shapiro HM. The out
come with aggressive treatment in severe head injuries. J
Neurosurg, 1979, 50, 26-30.
Marshall LF, Smith RW, Shapiro HM. The out
come with aggressive treatment in severe head injuries. Part
I, The significance of intracranial pressure monitoring. Jour
nal of Neurosurgery, 1979, 50, 20—25.
Marshall W.J.S., Jackson J.L.F., Langfitt T.W. Brain
swelling caused by trauma and arterial hypertension. Arch
Nerol, 1969, 21, 545-553.
Martin N.A., Patwardhan R.V., Alexander MJ. ct
al. Characterization of cerebral hemodynamic phases follow
ing severe head trauma, hypoperfusion, hypcremia, and va-
sospasm. Journal of Neurosurgery, 1997, 87, 1, 9—19.
Martinez E.J., Sinnott J.T., Rodriguez-Paz G. et al.
Lithium-induced nephrogenic diabetes insi pidus treated with
indomethacin. South. Med. J., , 1993, 86 (8), 971-973.
Marwick C. More than a trickle of interest in Blood
Substitutes. JAMA 1994, 271, 895.
Mather H,, Ang V. Jenkins J.S. Vasopressin in plasma
and CSF of patients with subarchnoid hemorrhage, J Neu
ral Neurosurg Psychiatry, 1981, 44, 216.
Matta B.F., Lam A.M. Nitrous oxide increases cere
bral blood flow velocity during pharmacologically induced
EEG silence in humans. J Neurosurg Anesthesiol, 1995, 7.
89-93.
Matta B.F., Lam A.M., MaybergT.S. et al. A critique
of the intraoperativc use of jugular venous bulb catheters
during neurosurgical procedures. Anesth Analg, 1994, 79,
745-750.
Matta B.F., Lam A.M., Mayberg T.S. The influence
of arterial oxygenation on cerebral venous oxygen saturation
during hyperventilation. Can J Anaeslh, 1994, 41, 1041 —
1046.
Matz P.G., Pitts L. Monitoring in traumatic brain
injury. Clin Neurosurg, 1997, 44, 267—294.
Mattox KL, Manigas PA, Moore ЕЕ, et al. Prehos-
pital hypertonic saline/Dextran infusion for post-traumatic
hypotension. The USA Multiccnter trial. Ann Surg, 1991,
213, 482-491.
Mayall C.G., Archer N.H., Lamb V.A. Ventriculos-
tomy-related infections. A prospective epidemiologic study. N
Engl J Med, 1984, 310, 553-559.
McCormick P.W., Stewart M., Goctting M.G., et al.
Regional cerebrovascular oxygen saturation measured by op
tical spectroscopy in humans. Stroke, 1991. V. 22, 5, 596—602.
McCormick P.W., Stewart M Goetting M.G., ct al.
Noninvasive cerebral optical spectroscopy for monitoring
cerebral oxygen delivery and hemodynamics. Crit.Care Med.
1991, V. 19, 1, 89-97.
McCormic P.W., Stewart M Lewis G., et al. Intrac-
erebral penetration of infrared light. Technical note.
J.Neurosurg. 1992. V.76, 2, 315-318.
McFarlaneC, Denholm S.W., Sudlow C.L.M. et al.
Laryngotracheai stenosis, a serious complication of percuta
neous tracheostomy. Anaesthesia, 1994, 49, 38—40.
McGraw C.P. A cerebral perfusion pressure greater
than 80 mm Hg is more beneficial. In Hoff J.T., Betz A.L.
(eds), Intracranial Pressure V2. Berlin, Springer-Verlag, 1989,
839-841.
McGraw CP, Howard G, The effect of mannitol on
increased intracranial pressure. Neurosurg, 1983, 13, 269—
271.
McMahon M.M., Farnell M.B., Murray MJ. Nutri
tional support of critically ill patients. Mayo Clinic Proceed
ings, 1993, 68, 911-920.
Meixensberger J., Jager A., Dings J. et al. Quality
and Therapeutic Advances in Multimodality Neuromonitor-
ing Following Head Injury. In, B.L. Bauer and T.J. Kuhn
(eds), Severe Head Injuries. Pathology, Diagnosis and Treat
ment. Springer, 1997, 99-108.
Mendelow AD, Teasdale GM, Russell T. et al. Effect
of mannitol on cerebral blood flow and cerebral perfusion
pressure in human head injury. Journal of Neurosurgery, 1985,
63, 43-48.
237. Monger H., Mackowski J., Jorg J., Cramer B.M.
Pontine and extra-pontine myelinolysis. Early diagnostic and
prognostic value of cerebral CT and MRI. Nervenarzt, 1998,
69 (12), 1083-1090.
206
Принципы интенсивной терапии тяжелой черепно-мозговой травмы
Menger H., Jorg J. Outcome of central pontine and
extrapontine myelinolysis. J Neurol, 1999, 246 (8), 700-705.
Mergoni M, Saccani A, Salvador! A. et al. Pneumonia
in severe head injury. A prospective study, Minerva Anestesi-
ol 1993, 59(4), 187-192.
Miller J.D. et al. Further experience in the manage
ment of severe head injury. J.Neurosurg., 1981, 54, 289—299.
Miller J.D. Head injury and brain ischaemia-impli-
cations for therapy. Br J Anacsth, 1985, 57, 120-130.
Miller J.D. Head injury. J Neurol Neurosurg Psychi
atry, 1993, 56, 440-447.
Miller J.D. Traumatic brain swelling and edema. Head
Injury (ed. P.R. Cooper), Williams & Wilkins, Baltimore,
1993,351-354.
Miller J.D., Becker D.P. Secondary insults to the
injured brain. J R Coll Surg (Edinb), 1982, 27, 292-298.
Miller J.D., Becker D.P., Ward J.D. et al. Signifi
cance of intracranial hypertension in severe head injury. Jour
nal of Neurosurgery, 1977, 47, 503—516.
Miller J.D., Butterworth J.F., Gudeman S.K. et al.
Further experience in the management of severe head injury.
Journal of Neurosurgery, 1981, 54, 289-299.
Miller J.D., Leach P.J. Assessing the effects of man-
nitol and steroid therapy on intracranial volume/pressure
relationships.Journal of Neurosurgcry, 1975, 42, 274—281.
Miller J.D., Piper I.R., Dearden N.M. Manage
ment of intracranial hypertension in head injury, matching
treatment with cause. Acta Neurochir (Suppl), 1993, 57,
152-159.
Miyagawa C.I. The pharmacologic management of
the syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hor
mone. Drug Intell Clin Pharm, 1986, 20 (7-8), 527-531.
Moore K., Midha M. Extra pontine myelinolysis in a
tetraplegic patient, case report. Spinal Cord., 1997. 35 (5),
332-334.
Moore R, Najarian MP, Konvolinka CW. Measured
energy expenditure in severe head trauma. J Trauma, 1989,
29, 1633-1663.
Moran J.L., O'Fathartaigh M.S., Peisach A.R. et al.
Epinephrine as an inotrpic agent in septic shock, a dose pro
file analysis. Critical Care Medicine, 1993, 21, 70—77.
Moreno JA, E. Mesalles, J Gener, A Tomasa, A
Ley, J. Roca, J Fernandez-Llamazares. Evaluating the out
come of severe head injury with transcranial dopplcr ultra-
sonography. Neurosurg Focus, 2000, 8(1), 8—16.
Moses M. Clinical and laboratory observations in the
adult with diabetes insipidus.Front Horm Res, 1985, 13, 156.
Moses A.M., Miller M., Strceten D.H.P. Patho-
physiologic and pharmacologic alterations in the release and
action of ADH. Metabolism, 1976, 25, 697—721,
Moss E., Price D.J. Effect of propofo! on brain re
traction pressure and cerebral perfusion pressure. Br. J. An-
aesth. 1990, 65, 823-825.
Moss G.S., Lowe R.J., Jilek J. ct al. Colloid or cris-
talloid in the resustitation of hemorrhagic shock, a controlled
clinical trial. Surgery, 1981, 89, 434.
MuirJ.K., Boerschel M., Ellis E.F. Continuous mon
itoring of posttraumatic cerebral blood flow using lascr-Dop-
pler flowmetry. J Neurotrauma Winter, 1998, 9, 355—362.
Muizelaar J.P, Marmarou A., DeSalles A.A.F. et al.
Cerebral blood flow metabolism in severe head-injured chil
dren. Part I, Relationship with GCS score, outcome, 1CP
and PVI. Journal of Neurosurgery, 1989, 71, 63—71.
Muizelaar J.P, Ward J.D, Marmarou A. et al. Cere
bral blood flow metabolism in severe head-injured children.
Part 2, Autoregulation. Journal of Neurosurgery, 1989, 71. 72-76.
Muizelaar J.P., Marmarou A., Ward J.D. et al. Ad
verse effects of prolonged hyperventilation in patient with
severe head injury, A randomized clinical trial. Journal of
Neurosurgery, 1991, 75, 731-739.
Muizelaar JP, Lutz HA, Becker DP, Effect of man-
nitol on 1CP and CBF and correlation with pressure auto
regulation in severely head injured patients. J Neurosurg.
1984, 61, 700-706.
Muizelaar JP, Wei EP, Kontos HA, et al, Mannitol
causes compensatory cerebral vaso-constriction and vasodi-
latation to blood viscosity changes. J Neurosurg, 1983, 59,
822-828.
Murray KA, Brzozowski LA. Swallowing in patients
with tracheotomies. AACN Clin Issues, 1998. 9 (3), 416—
426; 456-458.
Muttaqin Z., Uozumi Т., Kuwabara S. et al. Hyper-
aemia prior to acute cerebral swelling in severe head inju
ries, the role of transcranial Doppler monitoring. Acta Neu
rochir (Wien), 1993, 123, 1-2, 76-81.
Olesen K.S., Madsen P.L., Borme T. et al. Evalua
tion of a 7.5 French pulmonary catheter for continuous
monitoring of cerebral venous oxygen saturation. J Neuro
surg Anesthesiol, 1994, 6, 233-238.
Onuma Т., Kagwa S., Oba M. Delayed traumatic va-
sospasm, correlation between cerebral vasospasm and con
tusion. No Shinkei Geka, 1991, 19, 5, 435-442.
Narayan R.K., Greenberg R.P., Miller J.D. ct al.,
Improved confidence of outcome prediction in severe head
injury, a comparative analysis of the clinical examination,
multimodality evoked potential, CT scanning and intracra
nial pressure. Journal of Neurosurgery, 1981, 54, 751—762.
Narayan R.K., Kishore P.R., Becker D.P. et al.,
Intracranial pressure, to monitor or not to monitor? A re
view of our experience with severe head injury. Journal of
Neurosurgery, 1982, 56, 650-659.
Nath F, Galbraith S, The effect of mannitol on
cerebral white matter water content. J Neurosurg, 1986, 65,
41-43.
Nawashiro H., Shima K., Chigasaki H. Immediate
cerebrovascular responses to closed head injury in the rat. J
Neurotrauma, 1995, 12, 2, 189-197.
Newell D.W., Aaslid R., Stooss R., Rculen H.J. The
relationship of blood flow velocity fluctuations to intracra
nial pressure В waves. Journal of Neurosurgery, 1992, 76, 3,
415-421.
Newell D.W., Weber J.P., Watson R. ct al. Effect of
transient moderate hyperventilation on dynamic cerebral
autoregulation after severe head injuty. Neurosurgery, 1996,
39, 35-44.
Nilsson P., Gazelius В., Carlson H., Hillered L.
Continuous measurement of changes in regional cerebral
blood flow following cortical compression contusion trauma
in the rat. J Neurotrauma, 1996, 13, 4, 201—207.
Nilsson В., Rchncrona S., Siesjo B.K. Coupling of
cerebral metabolism and blood flow in epileptic seizures,
hypoxia, and hypoglycaemia. In Purves M (ed), Cerebral
Vascular Smooth Muscle and Its Control. C1BA Foundation
Symposium 56 (New Series). Amsterdam, Elsevicr, 1978,
199.
Nordstrom G.H., Messeter K., Sundberg B. et al.
Cerebral blood flow, vasoreactivity and oxygen consumption
during barbiturate therapy in severe traumatic brain lesions.
Journal of Neurosurgery, 1988, 68, 424-431.
207
Клиническое руководство по черепно-мозговой травме
211. North В., Reilly P. Comparison among three methods of intracranial pressure recording. Neurosurgery, 1986, 18, 730.
Notman D.D., Mortek M.A., Moses A.M. Perma
nent diabetes insipidus following head trauma, Observation
on ten patients and an approach to diagnosis. J. Trauma,
1980, 20, 599.
O'Sullivan M.G., Statham P.F., Jones P.A. et al. Role
of intracranial pressure monitoring in severely head-injury
patients without signs of intracranial hypertension on initial
computerised tomography. Journal of Neurosurgery, 1994,
80, 46-50.
ObristW.D., Langfitt T.W., Jaggi J.L. ct al. Cerebral
blood flow and metabolism in comatose patients with acute
head injury.Relationship to intracranial hypertension.Jour
nal of Neurosurgery, 1984, 61, 241—253.
Oelkers W. Hyponatremia and inappropriate secretion of
vasopressin (antidiuretic hormone) in patients with hypopitu-
itarism. New England Journal Medicine, 1989, 321, 492.
Ott L, Young B, McClain C, The metabolic response
to brain injury. J Parenteral Enteral Nutr, 1987, 11, 488—493.
Padilla G., Leake J. A., Castro R. et al. Vasopressin
levels and pediatric head trauma. Pediatrics, 1989, 83 , 700.
Paramore C.G., Turner D.A. Relative risks of ven-
triculostomy infection and morbidity. Acta Nneurochir (Wien),
1994, 127, 79-84.
Paulson O.B., Olcsen J., Christenscn M.S. Restora
tion of autoregulation of cerebral blood flow by hypocapnia.
Neurology, 1972, 22, 286-293.
Pepe P.E., Marini J.J. Occult positive end-expiratory
pressure in mechanically ventilated patients with airflow
obstruction. American Review of Respiratory Disease, 1982.
126, 166-170.
287.Phillips R, Ott L, Young B, et al, Nutritional support and measured energy expenditure of the child and adolescent with head injury. J Neurosurg, 1987, 67, 846—851.
Pickard J.D., Czosnyka M. Management of raised of
intracranial pressure. Jornal of Neurology, Neurosurgery and
Psychiatry, 1993, 56, 845-858.
Piek J, Chesnut RM, Marshall LR, et al. Extra-cra
nial complications of severe head injury, J Neurosurg. 1992,
77(6), 901-907.
Pietropaoli JA, Rogers FB, Shackford SR, et al,
The deleterious effects of intraoperative hypotension on out
come in patients with severe head injuries. J Trauma, 1992,
33, 403-407.
Pigula FA, Wald SL, Shackford SR, et al, The effect
of hypotension and hypoxia on children with severe head inju
ries. J Pediatr Surg 1993, 28, 310-314; discussion 315-316.
Pingleton SK, Hinthorn DR, Liu С Enteral nutri
tion in patients receiving mechanical ventilation, Multiple
sources of trachcal colonization include the stomach. Am J
Med, 1986, 80, 827-832.
Pinsky M.R., Desmet J., Vincent J.L. Effect of pos
itive end-expiratory pressure on right ventricular function in
humans. American Review of Respiratory Disease, 1992, 146,
681-687.
Pitts L.H., Kaktis J.V., luster R., Heilbrun D. 1CP
and outcome in patients with severe head injury; in Intrac
ranial Pressure IV, (eds K. Shulman, A. Marmarow, J.D.
Miller et al.), Springer-Verlag, Berlin, 1980, 5—9,
Pointillart V., Prevarskaya N., Skryma R., Dufy B.
Effect of lazaroid (U83836E) on intracellular calcium and
protection of the cell after trauma. 3rd International Neu-
rotrauma Symposium, 1995, 372.
Pollay M., Fullenwider C, Roberts P.A., Stevens
F.A. Effect of mannitol and furosemidc on blood-brain os
motic gradient and intracranial pressure. Journal of Neuro
surgery, 1983, 59, 945-950.
Price D.J., Murray A., The influence of hypoxia and
hypotension on recovery from head injury. Injury, 1972, 3.
218-224.
Prichard, B. N., Owens, С W., Smith, С. С. et al. Heart
and catecholamines. Acta Cardiologica, 1991, 46, 309—322.
Rabinovici R, Krause MM, Feurstein G. Control of
bleeding is essential for the successful treatment of hemor-
rhagic shock with 7.5% sodium chloride solution. Surg Gy-
nec Obstet, 1991, 173, 98-100.
Rado J., Zdravkova S. Lithium-induced chronic water-
metaboiism disorder (nephrogenic diabetes insipidus).(Lithi
um altal okozott maradando vizanyagesere zavar (nephrogen
diabetes insipidus)).Orv.Hetil., 1991, 8; 132(36), 1987-1990.
Raichlc M.E., Plum F. Hyperventilation and cere
bral blood flow. Stroke, 1972, 3. 566-575.
RaichleM.E., Grubb R.L.J., Gado M.H., et al. Corre
lation between regional cerebral blood flow and oxidative me
tabolism. In vivo studies in man. Arch Neurol, 1976, 33, 523.
Rapp RP, Young B, Twyman D, et al, The favor
able effect of early parenteral feeding on survival in head
injured patients. J Neurosurg 58, 906—912, 1983.
Rea GL, Rockswold GL, Barbiturate therapy in un
controlled intracranial hypertension. Neurosurgery, 1983, 12,
401-405.
Reilly P. Management of Intracranial Pressure and
Cerebral Pcrfusion. In; Reilly P., Bullock R. Head Injury.
Chapman & Hall Medical, 1997, 385-481.
Reis Miranda R., Landrehr D. Recent Advances in
Critical Care Medicine, Ed. J. McA., Ledingham.-Edinburgh,
1988, 109-118.
Riesberg J., Ali Z., Wilson E.M. ct al. Regional cere
bral blood flow by l33xenon inhalation, preliminary evalua
tion of initial slope index in patients with unstable flow com
partments. Stroke, 1975, 6, 142-148.
Riva M,, Brioschi A.M., Ferrante E. et al. Marazzi R.
Central pontine myclinolysis as potential complication of
cerebellar astrocytoma, report of a case. Ann Ital Med Int,
1996, 11 (2), 144-146.
Robertson C.S., Clifton G.L., Goodman J.S. Steroid
administration and nitrogen excretion in the head injured
patients. Journal of Neurosurgery, 1985, 63, 714—718.
Robertson CS, Contant CF, Narayan RK, et al,
Cerebral blood flow, AVDO2, and neurologic outcome in
head-injured patients. J Neurotrauma, 1992, 9, 349—358.
Robertson C.S., Gopinath S.P., Goodman J.C. et al.
SjvO2 monitoring in head-injured patients. J Neurotrauma,
1995, 12, 891-896.
Robertson G.L. Syndrome of inappropriate antidiurc-
sis. New England Journal of Medicine, 1989, 321, 538-539.
Rockoff MA, Marshall LF, Shapiro HM, High-dose
barbiturate therapy in humans, a clinical review of 60 pa
tients. Ann Neurol, 1979, 6, 194-199.
Romner В., Bellner J., Kongstad P., Sjoholm H.
Elevated transcranial Doppler flow velocities after severe
head injury, cerebral vasospasm or hyperemia? Journal of
Neurosurgery, 1996, 85, I, 90-97.
Rosner M.J., Becker D.P. Origin and evolution of
plateau waves, experimental observations and theoretical
model. Journal of Neurourgery, 1984, 60, 312—324.
Rosner M.J., Daughton S., Cerebra! perfusion pressure
management in head injury. J.Trauma, 1990, 30, 933—941.
208
Принципы интенсивной терапии тяжелой черепно-мозговой травмы
Rosner M.J., Rosner S.D., Johnston A.H. Cerebral
perfusion pressure, management protocol and clinical re
sults. Journal of Neurosurgery, 1995, 83, 949-962.
Rosner MJ, Coley I, Cerebral perfusion pressure, a
hemodynamic mechanism of mannitol and the pre-mannitol
hemogram. Neurosurgery, 1987, 21, 147—156.
Ross DT, Graham DI, Adams JH, Selective loss of
neurons from the thalamic reticular nucleus following severe
human head injury. J Neurotrauma, 1993, 10, 151 — 165.
Ross E.J., Christie S.B.M. Hypematremia. Medicine,
1969, 48, 441.
Rouby J.J., Laurent P., Gosnach M et al. Risk fac
tors and clinical relevance of nosocomial maxillary sinusitis
in the critically ill. American Journal of Respiratory and Crit
ical Care Medicine, 1994, 150, 776-783.
Rozsa L., Gombi R., Szabo S., Sztermen M. Vasos-
pasm after head injury studied by transcranial Doppler sonog-
raphy. Radiol Diagn (Berl), 1989, 30, 2, 151-157.
Runciman W.B., Ilsley A.H., Rutten A.J. Systemic
arterial blood pressure. Anaesthesia and Intensive Care, 1988,
16, 54-57.
Runciman, W. В., Morris, J. L. Adrenoceptor ago
nists, in Mechanisms of Drugs in Anaesthesia, (eds S. A.
Feldman, W. Paton and C. Scurr), Edward Arnold, Sevenoaks,
1993, 262-291.
Runciman, W. В., Morris, J. L. Adrenoceptor antag
onists, in Mechanisms of Drugs in Anaesthesia, (eds S. A.
Feldman, W. Paton and C. Scurr), Edward Arnold, Sevenoaks,
1993, 291-306.
Rutten A.J., Ilsley A.H., Skowronski G.A. et.al. A com
parative study of the measurement of mean arterial blood pres
sure by automatic oscillometers, arterial cannulation and aus
cultation. Anaesthesia and Intensive Care, 1986, 14, 58—65.
327.Sahar A., Tsipstein E.Effects of mannitol and furo-scmidc on the rate of formation of cerbrospinal fluid. Experimental Neurology, 1978, 60, 584—591.
Salata R.A., Lederman M.M., Shiaes D.M. et al. Di
agnosis of nosocomial pneumonia in intubated, intensive care
unit patients. Am Rev Respir Dis, 1987, 135, 426—432.
Salvant J.B., Muizelaar J.P. Changes in cerebral blood
flow and metabolism related to the presence of subdural he-
matoma. Neurosurgery, 1993, 33, 387—393.
Santak В., Radermacher P., Sandmann W. et al. In
fluence of SIMV plus inspiratory pressure support on VA
distributions during postoperative weaning. Intensive Care
Medicine, 1991, 17, 136—140.
Sassoon S.C.H. Positive pressure ventilation. Chest.
1991, 100, 1421-1429.
Saul TG, DuckerTB, Salcman M, et al. Steroids in
severe head injury. A prospective randomized clinical trial. J
Neurosurg, 1981, 54, 596-600.
SaulTG, DuckerTB, Effects of intracranial pressure
monitoring and aggressive treatment on mortality in severe
head injury. Journal of Neurosurgery, 1982, 56, 498—503.
Schettini A, Stahurski B, Young HF, Osmotic and
osmotic-loop diuresis in brain surgery. Effects on plasma and
CSF electrolytes and ion excretion. J Neurosurg, 1982, 56.
679-684.
Schreuder W.O., Schneider A.J., Groeneveld A.BJ.
et al. Effect of dopamine vs norepinephrine on hemodynam-
ics in septic shock. Chest, 1989, 95, 1282-1288.
Schroder M.L., Muizelaar J.P., Bullock M.R. et al.
Focal ischemia due to traumatic contusions documented by
stable xenon-CT and ultrastructural studies. Journal of Neu rosurg, 1995, 82(6), 966-971.
337. Schroder ML, Muizelaar JP, Kuta AJ, Documented
reversal of global ischemia immediately after removal of an
acute subdural hematoma. Neurosurgery, 1994, 80, 324—327.
Schwartz M.L., Tator С, Н., Rowed D.W. The
University of Toronto head injury treatment study. A pro
spective randomized comparison of pento-barbitai and man
nitol. Can.J.Neurol.Sci., 1984, 11, 434-440.
Shackford S., Norton C, Todd M. Renal, cerebral
and pulmonary effects of hypertonic resuscitation in a por
cine model of hemorrhagic shock. Surgery, 1988, 104, 553—
557.
Shapiro H.M., Marshall L.F. Intracranial pressure
responses to PEEP in head-injured patients. Journal of Trau
ma, 1978, 18, 254.
Sheinberg M, Kanter MJ, Robertson CS et al. Con
tinuous monitoring of jugular venous oxygen saturation in
head-injured patients. J Neurosurg, 1992, 76, 212—217.
Sheld W.M., Mandell GX. Nosocomial pneumonia,
pathogenesis and recent advances in diagnosis and therapy
Rev Inf Dis, 1991, 13 (Suppl. 9), 743-51.
Sicgel J.H., Gens D.R., Mamantov T. et al. Effect of
associated injuries and blood volume replacement on death,
rehabilitation needs, and disability in blunt traumatic brain
injury. Critical Care Medicine, 1991, 19, 1252—1265.
Smith H.P., Kelly D.L., McWhorter J.M. et al. Com
parison of mannitol regimes in patients with severe head
injury undergoing intracranial monitoring. Journal of Neuro
surgery, 1986, 65, 820-824.
Smith O.P.; Gale R.; Hamon M. et al. Amphotericin
B-induced nephrogenic diabetes insipidus, resolution with
its liposomal counterpart [letter].Bone Marrow Transplant.,
1994, 13(1), 107-8.
Smith R.W., Alksne J.F. Infections complicating the
use of external ventriculostomy. Journal of Neurosurgery,
1976, 44, 567-665.
Schneider G.H., von Helden G.H., Franke R. et al.
influence of body position on jugular venous oxygen satura
tion, intracranial pressure and cerebral perfusion pressure.
Ada Neurochir Suppl (Wien), 1993, 59, 107-112.
Soupart A., Decaux G. Therapeutic recommenda
tions for management of severe hyponatrcmia, current con
cepts on pathogenesis and prevention of neurologic compli
cations. Clin Nephrol, 1996, 46, 149-169.
Stone D.J., Bogdonoff D.L. Airway consideration in
the management of patients requiring long-term endotracheal
intubation. Anesthesia and Analgesia, 1992, 74, 276-287.
Stuart F.P., Torres E., Fletcher R. et al. Effects of
single, repeated and massive mannitol infusion in the dog,
structural and functional changes in kidney and brain. Annals
of Surgery, 1970, 172, 190-204.
. Stuart G.G., Merry G.S., Smith J.A. et al. Severe head injury managed without intracranial pressure monitoring. Journal of Neurosurgery, 1983, 59, 601-605.
Sunderland PM, Heilbrun MP. Estimating energy
expenditure in traumatic brain injury, Comparison of indi
rect calorimetry with predictive formulas. Neurosurgery, 1992.
31, 146-253.
Swain AH. Accident end emergency medicine: con
tent and training. Br J Hosp Med, 1991, 45(6), 360-362.
Synek V.M. Revised EEG coma scale in diffuse acute
head injuries in adults. Clin Exp Neurol, 1990, 27, 99—111.
355.Tagaki H Saitoh Т., Kitihara Т. etal. The mechanism of ICP reducing effect of mannitol. In Intracranial Pressure V, (eds. S. Ishii, H. Nagai and M. Brock), Springer—Verlag, Berlin, 1983, 729-733.
209
Клиническое руководство по черепно-мозговой травме
Takizawa H., Gabra-Sanders Т., Miller J.D. Analysis
of Changes in Intracranial Pressure and Pressure-Volume
Index at Different Locations in the Craniospinal Axis During
SupratentorialEpidural Baloon Inflation. Neurosurgery, 1986,
19, 1-8.
Tancda M., Kataoka K., Akai F., Asai Т., Sakata I.
Traumatic subarachnoid hemorrhage as predictable indica
tor of delayed ischemic symptoms. J. Ncurosurg., 1969, 84
(5), 762-768.
Tanneau R.S., Henry A., Rouhart F. et a!. High inci
dence of neurologic complications following rapid correc
tion of severe hyponatremiain polydipsic patients.J Clin Psy
chiatry, 1994, 55, 349-354.
Temkin NR, Dikmen SS, Winn HR, Posttraumatic
seizures. Neurosurg Clin North, 1991, Am 2, 425—435.
Temkin NR, et al, A randomized, double-blind study
of phenytoin for the prevention of post-traumatic seizures.
N Engl J Med, 1990, 323, 8, 497—502.
Tenjin H, YamakiT, Nakagawa Y. et al. Impairment
of CO2 reactivity in severe head injury patients, an investi
gation using thermal diffusion method. Acta Neurochir (Wien),
1990, 104, 121-125.
362.The European Study Group on Nimodipine in Severe Head Injury, A multicenter trial of the efficacy of nimodipine on outcome after severe head injury. J. Neurosurg., 1994, 80, 797-804.
Tolep K, Getch CL, Criner GJ. Swallowing dys
function in patients receiving prolonged mechanical ventila
tion. Chest, 1996, 109 (1), 167-172.
Tornheim PA, McLaurin RL, Sawaya R. Effect of
furosemidc on experimental traumatic cerebral edema. Neu
rosurgery, 1979, 4, 48-51.
Trunkcy D. Initial treatment of patients with exten
sive trauma. New England Journal of Medicine, 1991, 324,
1259-1263.
Tsumo K., Prato P., Kolobow T. Acute lung injury
from mechanical ventilation at moderately high airway pres
sures. Journal of Applied Physiology, 1990, 69, 956—961.
Turner E., Hilfiker O., Braun U. et al. Metabolic
and hemodynamic response to hypcrventilation in patients
with head injuries. Intensive Care Medicine, 1984, 10, 127—
132.
Uyeki T.M.; Barry F.L.; Rosenthal S.M.; Mathias
R.S. Successful treatment with hydrochlorothiazide and
amiloride in an infant with congenital nephrogenic diabetes
insipidus.Pediatr.Nephrol., 1993, 7(5), 554—556.
Unterberg A., Kiening K., Schmiedek P. et al. Long
term observation of intracranial pressure after severe head
injury. The phenomenon of secondary rise of intracranial pres
sure. Neurosurgery, 1993, 32, 17—24.
Van Dongen K.J., Braakman R., Gclpke G.J. The
prognostic value of computerized tomography in comatose
head-injured patients/ Journal of Neurosurgery, 1983, 59,
951-957.
Vassar M.J., Fisher P.B., O'Brien P.E., et al. A
multicenter trial for resustitation of injured patients with 7,
5% sodium chloride. The effect of added dextran 70. The
Multicenter Group for the Study of Hypertonic Saline in
Trauma Patients. Arch Surg, 1993, 128, 1003-1011.
Vingerhoets F, de Tribolet N. Hyponatremia hypo-
osmolarity in neurosurgical patients, «Appropriate secretion
of ADH» and «cerebral salt wasting syndrome.» Acta Neuro
chir (Wien), 1988, 91, 50-54.
von Helden A., Schneider G.H., Unterberg A. et al.
Monitoring of jugular venous oxygen saturation in comatose
patients with subarachnoid haemorrhage and intraccrebral hae-
matomas. Acta Neurochir Suppi Wien, 1993, 59, 102—106.
Walsh J.M., Vanderwarf C, Hoscheit D. et al. Un
suspected hemodynamic alterations during endotracheal sue-
tioning. Chest, 1989, 95, 162-165.
Ward J.D., Becker D.P., Miller J.D. et al. Failure of
prophylactic barbiturate coma in the treatment of severe head
injury. Journal of Neurosurgery, 1985, 62, 383—388.
Weber M., Grolimund P., Seiler R.W. Evaluation of
post-traumatic cerebral blood flow velocities by transcranial
Doppler ultrasonography. Neurosurgrey, 1990, 27, 106—112.
Weed L.H., McKibbenP.S. Pressure changes in cere-
brospinal fluid following intravenous injection of solutions
of various concentrations. Am J Physiology, 1919, 48, 512—
530.
Weissman C. The metabolic response to stress, an
overview and update. Anaesthesiology, 1990, 73, 308—327.
Widjicks E.F.M., Vermeulen M., Hijdra A., Van Gijn
J. Hyponatremia and cerebral infarction in patients with rup-
tered intracranial aneurisms, Is fluid restriction harmful? Ann
Neurol, 1985, 17, 137.
Winfield J.A., Rosenthal P., Kanter R.K. et al. Du
ration of intracrania! pressure monitoring does not predict
daily risk of infectious complications. Neurosurgery, 1993,
33, 424-430.
Yablon SA, Posttraumatic seizures. Arch Phys Med
Rehabil, 1993, 74, 983-1001.
Yano M., Ikeda Y., Kobayashi S. et al. Intracranial
Pressure in Head-Injured Patients with Various Intracranial
Lesions is Identical Throughout the Supratentorial Intracra
nial Compartment. Neurosurgery, 1987, 2i, 688—692.
Yates D., Roberts I. Corticostcroids in head injury.
BMJ, 2000, V 321, 128-129.
Yoshida A., Shima Т., Okada Y., et al., Outcome of
patient with severe head injury — Evaluation by cerebral
perfusion pressure, in Nakamura N., Hashimoto Т., Yasue
M. (eds), Hong Kong, Springer-Verlag, 1993, 309—312.
Yoshida K., Marmarou A. Effects of tromethamin
and hyperventilation on brain injury in the cat. Journal of
Neurosurgery, 1991, 74, 87-96.
Yoshihara M., Bandoh K., Marmarou A. Cerebrovas-
cular carbon dioxide reactivity assessed by intracranial pres
sure dynamics in severely head injured patients. Journal of
Neurosurgery, 1995, 82, 386-393.
387.Young B, Ott L, Dempsey R, et al.Relationship between admission hyperglycemia and neurological outcome of severely brain injured patients. Ann Surg, 1989, 210, 466—472
Young B, Ott L, Norton J, et al, Metabolic and
nutritional sequelae in the non-steroid treated head injury
patient. Neurosurgery, 1985, 17, 784—791.
Young B, Ott L, Twyman D, et al, The effect of
nutritional support on outcome from severe head injury. J
Neurosurg, 1987, 67, 668—676.
Young B, Ott L, Yingling B. et a!. Nutrition and
brain injury. J Neurotrauma, 1992, 9 (Suppl 1), 375—383.
Zurynski Y.A., Dorsch N.W., Pearson I. Incidence
and effects of increased cerebral blood flow velocity after
severe head injury, a transcranial Doppler ultrasound study I.
Prediction of post-traumatic vasospasm and hyperemia. J
Neurol Sci, 1995, 134, 1-2, 33-40.
|