Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты





Скачать 4.8 Mb.
Название Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты
страница 3/23
М.Б.Мусохранова
Дата 28.01.2013
Размер 4.8 Mb.
Тип Документы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   23

periodontium,i n–периодонт (корневая оболочка зуба)

mentum, i, n – подбородок

frenulum, i n – уздечка

spatium, i, n – пространство

stratum, i, n – слой

cranium, i n – череп

septum, i n – перегородка

collum, i n – шея, шейка

encephalon, i n – (греч.)головной мозг

cerebrum, i n – головной мозг

cavum, i n – полость

ganglion, i n – нервный узел

labium, i, n – губа

ligamentum, i n – связка

tuberculum, i n – бугорок

dentinum, i n – дентин – главная составная часть зуба; в области коронки дентин покрыт эмалью, а в области корня – цементом





4 склонение


К 4 склонению относятся существительные мужского рода (преимущественно) и среднего рода, которые в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -us. В именительном падеже единственного числа существительные мужского рода оканчиваются на -us, а существительные среднего рода – на -u.


Лексический минимум


hiatus, us m – отверстие, щель, зияние

plexus, us, m – сплетение

recessus, us m – впадина, углубление, карман

fructus, us m – плод

abscessus, us m – гнойник

sensus, us m – чуство

arcus, us m – дуга

ductus, us m – проток

meatus, us m – проход, ход

processus, us m – отросток; продвижение вперед

sinus, us m – пазуха

textus, us m – ткань

genu, us n – колено

cornu, us n – рог


5 склонение


К 5 склонению относятся существительные женского рода, которые в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -ei. В именительном падеже единственного числа слова 5 склонения оканчиваются на -es.


Лексический минимум


species, еi f – 1) вид , 2) сбор (лек. форма)

res, rei f – вещь, предмет, дело

facies, ei f-поверхность, лицо

dies, dеi f – день

superficies, ei f – поверхность, верхняя сторона



Упражнения


1.Определите род и склонение существительных. Напишите существительные в словарной форме. Переведите.

Collum, spina, sulcus, species, uvula, tunica, eminentia, saliva, cranium, dies, ductus, maxilla, ala, fundus, fossa, mandibula, meatus, cornu, plexus, gingiva, chole, raphe, facies, arcus, sensus, textus, cancer, stratum, sinus, torus, spatium, lingua, processus, cerebrum, superficies, cellula, cavum, incisura, angulus, bucca, musculus, pulpa, incisura, frenulum, alveolus, labium, lamina.


2. ^ Переведите и напишите существительные в словарной форме.

Шейка, череп, крыло, нос, ткань, верхняя челюсть, пластинка, нервный узел, связка, бугорок, нижняя челюсть, день, пазуха, поверхность, слой, пространство, проход, дуга, угол, щека, десна, уздечка, внешний вид, ветвь, вырезка, мышца, губа, перегородка, щель, ямка, язык, корона, слеза, слюна, волокно, нёбо.


^ 3. Подберите соответствующий перевод из правой колонки для слов левой колонки.

1) bursa, ae f
1) клетка

2) bulla,ae f 2) нижняя челюсть

3) lingua, ae f 3) череп

4) saliva, ae f 4) проток

5) spina,ae f 5) верхняя челюсть

6) gingiva, ae f 6) полость

7) cerebrum, i n 7) эмаль

8) ramus, i m 8) дуга

9) cranium, i n 9) пузырь

10) cellula, ae f 10) волокно

11) labium, i n 11) ость

12) cavum, i n 12) десна

13) fibra,ae f 13) слюна

14) сementum, i n 14) рог

15) enamelum, i n 15) головной мозг

16) angulus, i m 16) сумка

17) arcus, us m 17) ветвь

18) cornu, us n 18) цемент

19) ductus, us 19) угол

20) meatus, us m 20) губа

21) maxilla, ae f 21) язык

22) mandibula, ae f 22) проход, ход


4. Напишите существительные в Nominativus и Genetivus singularis. Выделите основу.

Аla, sulcus, ganglion, bucca, bursa, cavum, dentinum, corona, enamelum, nervus, bulla, species, torus, res, facies, dies, lingua, saliva, spina, gingiva, cornu, arcus, ductus, meatus, processus, sinus, textus, calcaria, labium, caverna, fibra, maxilla, mandibula.


Упражнения для самостоятельной работы


1. Определите род и склонение существительных. Напишите их в словарной форме. Выделите основу.

Ductus, musculus, nasus, facies, incisura, torus, saliva, mentum, textus, periodontium, fundus, uvula, species, ligamentum, septum, meatus, tonsilla, cavum, fossa, mandibula, cranium, maxilla, nodus, ganglion, nucleus, vertebra, glandula, palatum, dies, angulus, raphe, sutura, cellula, crista, sulcus, lingua.


2.Выпишите из упражнений 1, 2, 3 и 4 занятия 1 существительные, относящиеся к 1, 2, 4 и 5 склонениям, распределив их соответственно по 4 столбцам. Укажите их словарную форму.


3.Выберите и выпишите из лексических минимумов по 1, 2, 4 и 5 склонениям существительные, относящиеся к челюстно-лицевой системе.


4.Определите род и склонение у существительных, стоящих в Genetivus singularis.

Ligamenti, maxillae, ductus, cornus, faciei, fibrae, gingivae, colli, coronae, sensus, musculi, cancri, ganglii, buccae, cementi, enameli, cerebri, cancri, anatomes, diploes, alveoli, incisurae, cellulae, raphes, anguli, frenuli, dentini, sinus, superficiei, speciei, linguae, squamae, nervi, sulci, processus, fundi, laminae.


5.^ Определите ошибки в написании существительных. Напишите правильно.

Sqama, phundus, culcus, liguamentim, ginguiva, maksilla, lingva, cranum, pleksus, labum, fosa, cricta.


6.Переведите и напишите в словарной форме следующие существительные:

Перегородка, пазуха, язык, вещество, корневая оболочка зуба, нос, вид, связка, подбородок, череп, проток, проход, полость, ядро, ямка, поверхность, лицо, нёбо, гребень, шов, сплетение, нервный узел, рог, ветвь, раковина, верхняя челюсть, нижняя челюсть, коронка, десна, щека, язычок, вырезка, клетка, угол, волокно, сосочек, полость, уздечка, чешуя, слизистая, дно, мышца, мякоть, слюна, слеза.


^ 7.Прокомментируйте письменно данный афоризм:

Invia est in medicina via sine lingua Latina –
Непроходим путь в медицине без латинского языка.


Занятие 3


^ 3 СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ


Имена существительные 3 склонения бывают трех родов: мужского, женского и среднего. Их окончания в именительном падеже и числах разнообразны. Для этого склонения характерно наличие разносложных и неравносложных существительных в зависимости от совпадения или несовпадения количества слогов в Nom. и Gen.


Равносложные

Неравносложные

Nom

Gen

Nom

Gen

Re-te

re-tis

a- pex

a-pi-cis

Ca-na-lis

ca-na-lis

pars

par-tis


В пределах одного рода насчитывается 6 и более характерных родовых окончаний.

У большинства существительных основа в Nom. и Gen. не совпадает, поэтому в словарной форме перед окончанием -is указывается конечная часть основы: apex, icis, m (основа apic).


Мужской род


Признаком мужского рода существительных 3 склонения являются характерные окончания в ^ Nom. sing: -os (Gen: or-is) , -o (Gen: о/in-is), -or (Gen: or-is), -er (Gen: r-is), -ex (Gen: ic-is), -es (Gen: t/d-is)

Определенному окончанию в Nom. sing., как правило, соответствует характер основы существительного, который выявляется в Gen.Sing путем отбрасывания окончания -is. Пример: pulmo, pulmon-is;


Лексический минимум


apex, icis m – верхушка, кончик (носа, языка)

color, оris m – цвет

cortex, icis m – кора,корковое вещество

flos, floris m – цветок

homo, inis m – человек

liquor, oris m – жидкость (спинно-мозговая)

odor, оris m – запах

agger, eris, m – утолщение

paries, etis m – стенка

pulmo, onis m – легкое

venter, tris m – брюшко

vertex, icis m – вершина

index, icis m – указательный палец

humor, oris m – влага (жидкость как составная часть тела)

Исключения:

средний род

os, oris n – рот

os, ossis n кость

cor, cordis n сердце

tuber, eris n бугор, клубень

женский род

gaster, tris f - желудок

mater, tris f - 1. мать; 2. мозговая оболочка (применяется в терминах dura mater твердая мозговая оболочка и pia mater мягкая мозговая оболочка


^ Наименования мышц по их функции


Существительные, обозначающие наименование мышц образуются с помощью суффикса -or- , реже -er- со значением действующего предмета.

Наименование мышц в латинской терминологии состоят из двух существительных: musculus (обычно дается сокращенно: m.) второе – существительное 3 склонения мужского рода.

На русский язык наименования мышц по функции переводятся чаще всего причастиями, реже – существительными и еще реже прилагательными. Некоторые названия мышц не переводятся, а транскрибируются.


m. abductor, oris m – отводящая мышца

m. adductor, oris m – приводящая мышца

m. buccinator, oris m – щёчная

m. constrictor, oris m – сжимающая («запиратель»)

m. depressor, oris m – опускающая

m. dilatator, oris m – расширяющая

m. levator, oris m – поднимающая

m. masseter, eris m – жевательная

m. sphincter, eris m – сжимательная (сжиматель)

m. tensor, oris m -напрягающая

m. corrugator, oris m – сморщивающая

m. extensor, oris m - разгибатель

m. rotator, oris m - вращающая



^ Женский род


Признаком женского рода существительных 3 склонения являются характерные окончания в Nom. sing: –as (Gen: at-is), -es (Gen: -is), -is (Gen: -is, t/dis), -us (Gen: t/d-is), -s (Gen: nt/rt-is), -x (Gen: ac/ic/uc/ng-is), -do (Gen: in-is), -go (Gen: in-is), -io (Gen: on-is) :

Определенному окончанию в Nom. sing., как правило, соответствует определенный характер основы, который выявляется в Gen.sing.

Следует отметить наличие равнослосложных сutis, is (основа сut) и неравносложных regio, onis (основа region) существительных, основа которых может использоваться для словообразования.

Лексический минимум


asperitas, atis f – шероховатость

carotis, tidis f – сонная артерия

articulatio, onis f – сустав

auris, is f – ухо

basis, is f – основание

naris, is f – ноздря

cavitas, atis f – впадина, полость

cervix, icis f – шея, шейка

(матки, мочевого пузыря, зуба)

cuspis, idis f – острие, острая верхушка

cutis, is f – кожа

frons, frontis f – лоб

meninx, ngis f – оболочка мозга

radix, icis f – корень, корешок

pars, partis f – часть

regio, onis f – область

symphysis, is f – симфиз, сращение

tuberositas, atis f – бугристость

extremitas, atis f – конец, предел, край

impressio, onis f – вдавление

cartilago, inis f – хрящ

iris, idis f – радужка


Исключения:

мужской род

axis, is m – ось

canalis, is m – канал

dens, dentis m – зуб

margo, inis m – край

sanguis, inis m – кровь

pharynx, ngis m – глотка

larynx, ngis m – гортань

fornix, icis, m – свод

thorax, acis, m – грудная клетка

tendo, inis m – сухожилие

средний род

pancreas, atis n – поджелудочная железа

vas,vasis n – сосуд


Средний род


Признаком среднего рода существительных 3 склонения являются характерные окончания в ^ Nom. sing: -en (Gen: in-is), -us (Gen: o/e/ur-is), -ur (Gen: o/e/ur-is), -ma (Gen: at-is), -l (Gen: al/il-is), -ar (Gen: ar-is), -ut (Gen: it-is).

Определенному окончанию в Nom. sing. соответствует определенный характер основы, которая выявляется в Gen. sing.

Следует различать существительные среднего рода на -ma (греч.) III склонения и существительные женского рода на -ma (лат.) I склонения..


Лексический минимум


abdomen, inis n – живот, брюхо

caput, itis n – голова

corpus, oris n – тело

foramen, inis n – отверстие

crus, cruris n – голень, ножка

hepar, atis n – печень

occiput, itis n – затылок

pectus, oris n – грудь

stroma, atis n – строма, опорная структура органа

tempus, oris n – висок, время

zygoma, atis n – скула

chiasma, atis n – перекрест

glomus, eris n – клубок

systema, atis n – система

tegmen, inis n – крыша

мужской род

ren, renis m – почка

lien, lienis m – селезенка

splen, splenis m – (греч.) селезенка


^ МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ


Таблица окончаний множественного числа


Casus

1

2

3

4

5




f

m

n

m

f

n

m

n

f

Nom.

-ae

-i

-a

-es

-es

-a (-ia)

-us

-ua

-es

Gen.

-arum

-orum

-um (ium)

-uum

-erum


NB: окончания множественного числа присоединяются к основе, которая определяется по Gen. sing., для чего отбрасывается окончание этого падежа cоответствущего склонения.


Типы III склонения

1. Согласный

2. Гласный

3. Смешанный


По согласному типу склоняются существительные всех трех родов. К основе существительного, в зависимости от рода, добавляются следующие окончания


сasus

m, f n

Nom

-es -a

Gen

-um


По гласному типу III склонения склоняются существительные среднего рода с окончаниями в Nom. sing -e, -al, ar. Например, animal, alis n – животное calcar, aris n – шпора rete, is n – ceть. К основе существительного, определяемой по Gen. sing., путем отбрасывания окончания этого падежа, добавляются следующие окончания


сasus

n

Nom

-ia

Gen

-ium


По гласному типу склоняются прилагательные II группы, если определяют существительное среднего рода.

^ Смешанный тип III склонения

Существительные, склоняющиеся по смешанному типу, имеют в Nom. plur. окончания согласного типа, а в Gen.plur. – окончание гласного типа.


сasus

m, f n

Nom

-es -a

Gen

-ium


По смешанному типу склоняются:

- равносложные существительные женского рода на -is, -es в Nom.sing.

cutis, cutis f – кожа

tabes, tabis f – истощение, сухотка

- существительные, основа которых оканчивается на две и более согласных

pars partis f – часть

os, ossis n – кость

dens, dentis m – зуб


Запомните склонение vas, vasis n cocуд

singularis pluralis

N vas vasa

G vasis vasorum

Упражнения


1.Переведите и напишите в словарной форме следующие существительные:

Проток, сошник, ость, мышца, связка, отверстие, острие, утолщение, ноздря, полость, крыша, кость, бугор, стенка, человек, верхушка, корень, край, зуб, cкула, голова, шея, язык, сосуд, тело, хрящ, рот, небо, щека, глотка, свод, почка, селезенка, бугристость, ножка, часть, вырезка, десна, сердце, легкое, твердая мозговая оболочка, желудок, влага.


2.Подберите соответствующий перевод из правой колонки для слов левой колонки. Определите, к какому склонению и роду относятся слова из левой колонки. Допишите их словарную форму. Выделите их основу, предварительно поставив их в Nom. и Gen. sing.

1) sulcus 1) острие

2) gingiva 2) корень

3) dens 3) полость

4) angulus 4) язык

5) radix 5) человек

6) cuspis 6) кровь

7) cortex 7) край

8) lingua 8) кора

9) margo 9) сустав

10) homo 10) хрящ

11) sanguis 11) язычок

12) fornix 12) губа

13) articulatio 13) гребень

14) cartilago 14) угол

15) crista 15) десна

16) uvula 16) борозда

17) labium 17) зуб

18) cavitas 18) свод



3.Поставьте существительные из лексических минимумов во множественное число Nom. и Gen., когда это возможно.


4.Переведите. Определите склонение существительных. Просклоняйте существительные в Nom. и Gen. singularis и pluralis. У существительных 3 склонения в скобках укажите тип склонения.

Costa, ae f; ductus, us m; sulcus, i m; arcus, us m; vertebra, ae f; corpus, oris n; articulatio, onis f; meatus, us m; axis, is m; cartilago, inis f, membrum, i n; cornu, us n; processus, us m; mucosa, ae, f; plica, ae f; bucca, ae f; dens, dentis m; vas, vasis n, nervus, i m; ala, ae f; lamina, ae f; dens, dentis m; impressio, onis f; zygoma, atis n; facies, ei f; cuspis, idis f; liquor, oris m; crista, ae f; fibra, ae f; glandula, ae f; os, ossis n; ars, artis f; pars, partis f; radix, icis f; margo, inis m; regio, onis f; foramen, inis n; nomen, inis n; systеma, atis n.


5.Переведите.

Корни, пластинки, углы, верхушки, веки, крылья, скулы, слизистые, отверстия, коронки, связки, сухожилия, части, кости, зубы, сосуды, системы, названия, суставы, сети, вещи, мышцы, дни, утолщения, ноздри, валики, миндалины.


^ Упражнения для самостоятельной работы


1.Переведите. Напишите словарную форму существительных. Определите склонение существительных. Выделите их основу, предварительно поставив их в Nom. и Gen. sing.

Сanalis, gingiva, corpus, ganglion, frons, dens, uvula, caput, ostium, pharynx, encephalon, bursa, stratum, junctura, auris, cuspis, torus, agger, mentum, os (рот), truncus, lobus, bronchus, fundus, genus, morbus, pectus, situs, salus, mortus, sensus, locus, sinus, pancreas, musculus, masseter, visus, apex, paries, pulmo, homo, gaster, cortex, vertex, hepar, tumor, mystax, radix, regio, articulatio, cavitas, mos.


^ 2.Переведите существительные мужского рода. Напишите форму Gen.sing. существительных, выделите основу.

Pulmo, carbo, embryo, mos, odor, cortex, cor, agger, color, index, humor, flos, tumor, humor, rubor, calor, dolor, doctor, tuber, masseter, sphincter, paries, apex, (a)equator, liquor, levator, pronator, buccinator, aër, venter (ventr-), gaster.


3.^ Переведите существительные женского рода и напишите форму родительного падежа с выделением основы:

неравносложных

tuberositas, sanitas, asperitas, extremitas; salus, senectus, juventus; ars, pars, dens, lens, mors, pons; mystax, thorax, appendix, cervix, fornix, helix, matrix, radix; larynx, pharynx, meninx; magnitudo, tendo, libido, hirudo, valetudo; cartilago, margo, origo; articulatio, constructio, bifurcatio, decussatio, formatio, dilatatio, regio; carotis, cuspis, iris, parotis;

равносложных

cutis, auris, bilis, unguis, pelvis, naris, basis.


4.Переведите существительные среднего рода. Образуйте Gen.sing и выделите основу.

Abdоmen, semen, nomen, forаmen, tegmen, limen; genus, pectus, tempus, crus, pus; sulfur, femur; stroma, systеma; rete, ile; fel (fellis), mel; pulvinar, thenar; caput, occiput, sinciput.


5. Из упражнений 2, 3 и 4 выпишите основы существительных, имеющих тот же корень в русском языке. Установите с помощью словаря, сохранено ли их значение в русском языке.


6. ^ Определите склонение существительных и переведите их.

Facies, ei f; nervus, i m; ala, ae f; mandibula, ae f; maxilla, ae f; os, oris n; superficies, ei f; tuber, eris n; masseter, eris, m; vas, vasis n; tonsilla, ae f; glandula,ae f; processus, us m; vita, ae f; mentum, i n; basis is, f; radix, icis f; species, ei f; liquor, oris m; canalis, is m; buccinator, oris m; gingiva, ae f; foramen, inis n; naris, is f; digestio, onis f; meatus, us m; pharynx, ngis m; nasus, i m; fibra ae f; costa, ae f.

7.^ Переведите. Определите, в каком падеже и числе стоят существительные. Напишите словарную форму существительных.

Radices, flores, plicae, gingivarum, facierum, bases, gingivae, foramina, systemata, corpora, regiones, musculi, alarum, pulmones, ventriculorum, nervorum, ossium, vasa, vasorum, margines, ossa, partes, parietum, palatorum, linguarum, mucosae, ligamentum, dentium, ossium, tendinum, aures, retium, stromata, articulationum, canalium, aggerum, partium, foraminum, regionum, artium, capitum, radicum.


^ 8.Поставьте пропущенные буквы в окончании Gen pluralis.

Dent.., oss.., front.., vas.., articulation.., pariet.., palpebr.., cav.., ligament.., tuberositat.., ret.., crist.., capitat.., pulmon.., zygomatic.., muscul.., lingu.., gingiv.., mucos…


^ 9.Просклоняйте существительные в Nominativus и Genetivus singularis и pluralis. Выделите основу. Переведите.

Apex, foramen, pars, paries, pulmo, margo, frenulum, articulatio, zygoma, caput, vas, frons, os (кость), os (рот), corpus, palatum, auris, canalis, dens, nervus, cavitas, sulcus, processus, radix, cuspis, canalis, corona, tendo, regio, fibra, gingiva, labium, ramus, spina, membrum, papilla, ductus, fornix, recessus.

1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   23

отлично
  1
Ваша оценка:

Похожие:

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Методические рекомендации для практической и самостоятельной работы студентов над курсом «Латинский

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Учебное пособие предназначено для преподавателей и студентов очных, заочных отделений ветеринарных
При составлении настоящего учебного пособия авторы исходили из задач, что латинский язык будет изучаться...
Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Примерная программа дисциплины латинский язык для студентов обучающихся по: специальности Стоматология

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon 1 Переведите на латинский язык

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon 1 Переведите на латинский язык

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon А. З. Цисык латинский язык quantum scimus Tantum possumus Минск 2009

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Рабочая программа по иностранному языку (английский язык) для студентов I-II курсов стоматологического

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Учебная программа для специальностей 1-23 01 04 Психология 1-03 04 02- 02 Социальная педагогика.

Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Учебное пособие по производственной практике по хирургической стоматологии студентами 4 курса стоматологического
Учебное пособие предназначено для студентов 4 курса стоматологического факультета в период производственной...
Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза, изучающих латинский язык в рамках курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии». Рецензенты icon Экзаменационные вопросы по дерматовенерологии для студентов лечебного факультета и фиу (русский язык

Разместите кнопку на своём сайте:
Медицина


База данных защищена авторским правом ©MedZnate 2000-2016
allo, dekanat, ansya, kenam
обратиться к администрации | правообладателям | пользователям
Документы